〈黑暗的盡頭〉悄悄地突破五十萬次觀看了。
⠀
前幾天發現有位英國人翻譯了歌詞，
翻得很美，字句裡感受到他自己對這首歌充滿溫度的詮釋。
讀到「是你和我，一起走」這句他的翻譯是：
“It’s us against the world.”
⠀
全身雞皮疙瘩。
想起剛寫出這首歌的時候，
畫面裡其實只有兩個人、一片深不見底的黑暗，
還有前方小小的、微弱的光。
⠀
「是我們對抗全世界」
面對無能為力的挫折與巨大的悲傷的時候，
的確有閃過這個念頭。
⠀
但其實只要轉過頭就發現，
不知不覺，「我們」身後已經出現了好多好多的「你們」，
五十萬個你們。
只要一起唱著，一起往未知的黑暗前行，
一起在彼此的故事裡得到力量，
「你們」就也是「我們」。
⠀
接下來，
一起走、一起走、一起走吧。
⠀
By Skippy
⠀
#百萬觀看達成一半了
#明天也會唱黑暗的盡頭喔喔
⠀
——————————————
⠀
【脆表演資訊】
⠀
◼︎ Crispy脆樂團「#我在黑暗的盡頭等你」小巡迴
10/24 (六) 19:30 台中 玩劇島小劇場 (SOLD OUT)
10/31 (六) 19:30 高雄 LIVE WAREHOUSE
GO ☞☞https://www.indievox.com/tour/search/85
⠀
◼︎ 貝克小姐Miss Bac.愛之船巡迴 台北最終站嘉賓
10/16 20:00 The Wall Live House
⠀
◼︎ 綠光海風騎遇記-苗栗騎士節
10/25 (日）15:00
地點：竹南龍鳳漁港 舞台區
百萬觀看達成一半了 在 直播到一半突然達成百萬訂閱的Kobo，完全難以置信並大喊大 ... 的推薦與評價
直播到一半突然達成百萬訂閱的Kobo，完全難以置信並大喊大叫到喉嚨啞掉…【Hololive中文| Kobo Kanaeru】. ... <看更多>