#北歐神話故事 #Sage #看電影學文化 #冰島 #維京人 #生活中國際觀 #講座 #工作坊 #台中
📍2021.5.23 (日)上午|台中東區|北歐神話工作坊 👨👩👧👧
📍2021.5.23 (日)下午|台中中區|生活中培養國際觀講座👫
✅報名表單 https://yeslara.com/2021報名表
***********************
這週末Lara在家看了一部電影:《歐洲歌唱大賽:火焰傳說》(Eurovision song contest: The Story of Fire Saga) 不知道有多少人看過威爾·法洛的這部搞笑電影? 😆🙃
一看到電影名稱, 馬上就有兩個關鍵字觸動我的文化神經 :
#Eurovision 跟 #Saga 前者應該是有住過歐洲一段時間的人都會比較清楚的, 一年一度跨國音樂大賽👩🎤🧑🎤👨🎤從1956年開始在幾乎所有的歐洲國家(後來加上澳大利亞、以色列為特殊國參賽)都參加。比我們熟悉的The Voice 無論在時間上、規模都是大上好幾倍。Lara之前在俄羅斯的時候, 只要賽事一到, 幾乎大小新聞都脫離不了Eurovision, 每個人的參與度很高, 因為人人都可以透過簡訊、電話的方式投票, 勝負攸關“國家榮耀”啊~😎😎
後者 #Saga 可能就更少人知道了。SAGA其實是北歐的一種文學形式, 13世紀後盛行, 主要將9~12世紀之間北歐維京人、神話傳說等口頭文化紀錄、寫下來的小故事集, 後來演變成了史詩文學。至今仍有許多關於維京人的故事(生活習慣、王族間的事蹟...等) 都是根據Saga的內容所留下來, 但是畢竟是古冰島人寫2、300年前挪威、瑞典人的故事, 真實度多少,史學家也有待商榷。
一部本來是很輕鬆搞笑, 由好萊塢金牌笑匠威爾法洛(Will Ferrell)自製自演的電影, 怎麼被我寫的好像文化意涵很深?確實是很深!裡面所刻畫的歌唱大賽情節, 甚至請的演員都有非常大對此活動的致敬。而片中對歐洲人以及美國人之間的矛盾, 也令人不禁莞爾。
當我們在看電影的時候因為有這樣一層的認識, 對影片所要傳達的意思理解又更深一層, 在放鬆大笑之餘, 更覺得對製片人越發尊敬。總覺得這個超無釐頭的威爾法洛很像美國版的周星馳....
👩🏫
去年Lara做了一場 #維京海盜傳奇 工作坊, 2個多小時的時間一溜煙過去了, 都超時了大小朋友們還是聽得津津有味, 這次我將同樣的內容帶到 #台中, 希望跟中部的孩子們一起分享:
這堂 #北歐神話故事 工作坊中, Lara將會介紹:
.
⚡️北歐神話故事
- 讓我們一起認識💪雷神索爾、🦸奧丁大帝以及搗蛋鬼🧝♀️洛基。這三位北歐神話中的主角缺一不可, 從Saga文學作品到好萊塢電影, 都是影響後世重要的文化基礎。
#雷神索爾不只是肌肉男更是北歐維京人心中不可取代的戰神
.
📅Monday, Tuesday...Lara搖身變成英文老師, 不用背誦就能輕鬆記起從週一到週五的英文怎麼講!原來這些日期的命名也是跟北歐神話故事有關喔~
#認識北歐神話人物就會背的英文星期命名法
.
🏴維京海盜的傳奇
- 究竟誰是維京人?他們有什麼厲害的地方?為什麼說歐洲甚至亞洲很多人都可能是維京人的後代?充滿著🌬🔥的冰島是他們找到的?被白雪❄️❄️覆蓋的格陵蘭島, 英文為什麼是GREENLAND?
#世界地球村移民其實從1000年前就開始
.
放暑假之前, 帶著孩子一起遨遊北歐神話的世界吧!
.
活動一ℹ️ 北歐神話故事工作坊
.
📍:2021.5.23 (日)
⏰:早上10:00~12:00
🏠:台中中區 時光二樓 時光
💲:1350/組親子 (限定15組)
🎯:15組親子 (小孩年紀6~10歲)
.
活動二ℹ️ 如何在生活中培養國際觀 講座
.
📍:2021.5.23 (日)
⏰:下午14:00~15:30
🏠:台中市立圖書館東區分館
💲:免費
🎯:家中有3~12歲孩童的家長 (限12歲以上入場)
.
✅報名表單
https://yeslara.com/2021報名表
.
🔎過往相關課程內容參考
北歐神話工作坊-台北場
https://yeslara.com/北歐神話
2020暑假海盜營-維京海盜相關內容
https://yeslara.com/海盜營Day2
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅VoiceTube 看影片學英語,也在其Youtube影片中提到,#母語人士都在用的閱讀策略 【完勝英文閱讀】不教文法,不死背單字 ▲ 將你累積的英語實力,發揮出 200% 的實用效果 ▲ 大量句型、閱讀考題實例,帶你孰悉題型 👉🏻 限時優惠中 → https://bit.ly/3meLMcH 0:24 Intro 1:23 閱讀能力的重要性 4:21 快速閱讀...
「看電影學 英文 書」的推薦目錄:
- 關於看電影學 英文 書 在 Lara的多語繪本世界-英俄日德 Facebook 的最讚貼文
- 關於看電影學 英文 書 在 台籍女子在德國的吱吱喳喳 Facebook 的最佳貼文
- 關於看電影學 英文 書 在 每天簡單說泰語 Facebook 的最佳貼文
- 關於看電影學 英文 書 在 VoiceTube 看影片學英語 Youtube 的精選貼文
- 關於看電影學 英文 書 在 VoiceTube 看影片學英語 Youtube 的最讚貼文
- 關於看電影學 英文 書 在 VoiceTube 看影片學英語 Youtube 的最讚貼文
- 關於看電影學 英文 書 在 [請益] 如何看電影學英文- 看板movie - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於看電影學 英文 書 在 學英文看電影學youtube是個好東西!!! 的評價
- 關於看電影學 英文 書 在 看電影學英文書的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於看電影學 英文 書 在 看電影學英文書的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於看電影學 英文 書 在 看電影學英文書的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於看電影學 英文 書 在 【看電影學英文】透過電影金句學英文單字! - 語言板 - Dcard 的評價
- 關於看電影學 英文 書 在 大小朋友一起看葛瑞學英文! - Facebook 的評價
看電影學 英文 書 在 台籍女子在德國的吱吱喳喳 Facebook 的最佳貼文
今天是228,來個電影/書籍推薦,如果你/你是喜歡法律懸疑劇的話,可能會喜歡這部電影/書。
大綱:故事的男主角是個德國土耳其混血年輕律師,有個企業家長期資助他、疼愛他,把他視如己出,幾乎可以說是他的養父,有一天養父被人在飯店房間裡被以行刑的方式槍殺,大家都覺得兇手冷血、變態、罪不可赦,男主卻因為是年輕律師,只能被點名幫兇手辯護,企業家孫女(也是男主曾經的戀人)請的律師是男主的老師,男主本想以「跟案情關係人有過多私交」拒接,但是老師勸他接這個案子,對一個年輕菜鳥律師,這是個所有人關注的大案子,可以增加他的媒體曝光率,接了案子後,兇手一句話都不說,也不為自己辯駁,男主因為好奇越查越深,最後發現自己慈祥的養父,竟然曾經是納粹黨的軍官,接著便引發一連串的辯論和聽證。
有一個片段我默默流淚,畫面和聲音都在腦子裡無法忘懷,當男主發現自己的老師是立法主張「納粹成員不該被定罪」的成員之一,男主在法庭上質問老師:Ist das der Rechtsstaat, an den wir glauben?!
翻譯:這是我們所相信的法治國家嗎?!
老師一句話也回不了,只默默地說了:Nein. (不是)
很平淡的問話方式,不用馬景濤式的浮誇,卻讓我忍不住落淚,當國家殺人、政府殺人、法律都殺人的時候,這是我們該相信的法治嗎?
片長123分鐘,有點長,而且沒有誇張的演出或特效,就是不斷地開庭、蒐證、聽證,非常平鋪直敘的敘事手法,但是看完後絕對會改變很多想法,包含對於何謂正義?轉型正義一定等於報復曾經的加害人以及處罰他們的後代嗎?又或者,受難者們要的正義,其實只是事情被正確公正的對待?
電影我是看德語發音配德文字幕,在學德語的人可以順便看電影學德語,如果想要英文或中文字幕,可能要網路上找找看,看不習慣這種比較沈悶的電影的話,可以直接看它的書。
電影名稱:Der Fall Collini
書名:誰無罪
書在博客來就有,我個人覺得中文翻譯的書名翻得很好,真的有貫穿整個故事,幾乎可以說是整個故事的中樞。
#德文電影 #字幕跟講的很常不一樣 #但是看完會很有成就感
看電影學 英文 書 在 每天簡單說泰語 Facebook 的最佳貼文
【#泰國電影|#騙騙愛上你】 1/29(五)爆笑上映
想知道 #前男友 的泰文怎說?-> ㄈㄧㄢ 搞
想知道撩妹金句?-> 寶貝,妳有聞到燒焦的味道嗎?
那是我.................(詳見下方預告片)
★【#模犯生】、【#限時好友】億萬票房製作團隊 聯手打造最新爆笑喜劇
★「#初戀那件小事」清純女星 #平采娜 誓言向渣男前男友報復
★ 泰國當紅小鮮肉 #納得克 不但靠臉吃飯還靠臉行騙
★ 前男友外遇還欠錢,帥哥騙子幫你設局討回來
天真的伊娜是一名銀行員,在歷經前男友捲款逃逸後,過著負債累累的辛苦生活,一場因緣際會下,意外認識了一個外表帥氣卻十分狡猾的騙子,然而伊娜並沒有因此報警,反而決定雇用這名騙子,並對她的前男友展開報復行動,一場諜對諜的爆笑騙局,就此展開!
有學過泰語的粉絲們,故事一開始 當女主角 開始直播時
後面貼著他還貸款的便利貼 眼睛夠好的泰粉們~
可以看到泰文的「12個月份」怎麼寫(雖難背 多看幾次就熟了)
也因為她的直播 招來了詐騙電話 要騙他的錢
電影裡面演出了各種我們常聽到的詐騙手法
也有愛情常見的欺哄手法
甜言蜜語讓你付出一切 達到目的之後就走了
騙錢..騙愛..
利用外表騙愛詐財的結局⋯⋯
利用腦筋騙錢的不敵真愛?
對於語言學習的部分,看了裡面有關於外語的部分(非泰文)覺得你只要懂一點外文(非英文)就可以嚇唬到別人......
Via: Vincent小編
🎁 CATCHPLAY 不知能否提供【騙騙愛上你】交換券 ^^
不能去泰國的日子 記得要多看泰國電影 順便把泰文學好呦!
👨🏫 #簡單說泰語|生活旅遊必懂會話,一開口就會說!
https://www.yottau.com.tw/course/intro/1004#intro
——————————————————
🗣加入 #每天簡單說泰語 泰友會 👉
https://linktr.ee/eztalk.thai
.
#泰國 #清邁 #曼谷 #泰文 #泰語 #學泰文 #學泰語 #簡單說泰語 #每天簡單說泰語 #泰文老師 #泰語老師 #線上學泰文 #線上學泰語 #看電影學泰語 #看電影學泰文
看電影學 英文 書 在 VoiceTube 看影片學英語 Youtube 的精選貼文
#母語人士都在用的閱讀策略
【完勝英文閱讀】不教文法,不死背單字
▲ 將你累積的英語實力,發揮出 200% 的實用效果
▲ 大量句型、閱讀考題實例,帶你孰悉題型
👉🏻 限時優惠中 → https://bit.ly/3meLMcH
0:24 Intro
1:23 閱讀能力的重要性
4:21 快速閱讀的技巧
5:48 英文主詞動詞的重要性
7:14 如何選擇閱讀素材
8:54 跳躍式閱讀 vs skimming
10:55 大量閱讀的技巧
13:40 閱讀測驗的技巧
15:57 完勝英文閱讀課程介紹
【 課程特色】
🌏 「跳躍式閱讀」教你找出句子主詞、動詞,掌握關鍵句意
🌏 由句子簡化延伸到文章簡化,實際範例演練
🌏 課程含 15 回線上閱讀測驗考題, 可在專屬 App 上做考題
黃玟君 老師小檔案 ●
👉🏻 美國 Ohio State University 教育博士
👉🏻 留學美語機構托福講師
👉🏻 英語教學專家/國立台灣科技大學專任副教授/英語學習書籍作家
不教文法,教你策略,讓你融會貫通!
還能無限次觀看影片,不懂看到懂!
手刀搶優惠 👉🏻 https://bit.ly/3meLMcH
----------------------------------------------------------------------------------
VoiceTube 看影片學英語 ► https://tw.voicetube.com
看電影學 英文 書 在 VoiceTube 看影片學英語 Youtube 的最讚貼文
【12小時 打造基礎文法核心力】
募資期間專屬優惠👉🏻 https://bit.ly/30JBlpG
文法真的重要嗎? 還是只要能夠日常溝通就夠了?
文法規則總是背了就忘,到底要如何內化?
平常接觸不到文法,難道只能買參考書來看嗎?
所以問題的解答都在這支影片內,讓專業英文學習權威來解答:
台灣英語教學教父 賴世雄 老師
台科大應用外語系 黃玟君 教授
網路人氣 YouTuber Lily 老師
IG 人氣英語教學者 Chris 老師
【 課程特色】
🌏 運用點、線、面,從單字開始建構文法觀念
🌏 搭配南陽街名師 申芷熙老師,破解文法考題
🌏 紮實基本功,詳細分析句型架構
🌏 一次搞懂九大詞性與五大句型
價格不到補習班的1/4,CP值超高!
還可以無限次免費觀看,不懂看到懂
手刀搶優惠 👉🏻 https://bit.ly/30JBlpG
00:16 學習文法的重要性
01:50 如何學好文法
04:13 如何深化和應用文法
08:13 課程優點與特色
10:28 新課程企劃
看電影學 英文 書 在 VoiceTube 看影片學英語 Youtube 的最讚貼文
單字總是背完就忘? 準備多益考試要花多久時間呢?
Cindy 老師和 VoiceTube 共同創辦人 Johnny 告訴你答案!
【情境式多益單字課】限時優惠中 👉 https://bit.ly/3l5ZwXQ
【課程特色】
✅ 每課15分鐘,彈性運用零碎時間
✅ 專屬課表,搭配線上讀書會,重要課程不漏接
✅ 情境式教學,將多益單字帶入工作情境中,輕鬆融會貫通
✅ 獨家聯想法、動作記憶法,加上例句、圖片,掌握記憶關鍵
🉐 課程內含市值 $360 元 實體單字書
🉐 還可選擇使用數位教材,App電子書帶著走
● Cindy 老師小檔案 ●
👉🏻 師大英語系/師大翻譯所榜首/多益滿分講師
👉🏻 YouTube 頻道 13萬訂閱 / 超過 530 萬觀看次數
👉🏻 多年多益課程、高中英文課程教學經驗
【本課程包括】
▪︎ 共 60 堂課,總長 15 小時
▪︎ 學員專屬交流討論區
▪︎ 線上課程可永久觀看
終身受用的單字記憶法,限時優惠中
👉 https://bit.ly/3l5ZwXQ
00:00 Intro
00:40 老師YouTube頻道起源
04:07 經營頻道的熱忱
04:57 高中英文與多益的差異
06:15 多益考試的難處
07:38 背單字方法
10:11 如何安排複習進度
13:31 情境式學習的好處
看電影學 英文 書 在 學英文看電影學youtube是個好東西!!! 的推薦與評價
西班牙亞馬遜、FNAC書店No.1語言學習書! ☆ 光靠這一本,就能學會說英文,到美國闖天下! ☆ Tutor ABC經理 ... ... <看更多>
看電影學 英文 書 在 看電影學英文書的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的推薦與評價
接下來讓我們看這些論文和書籍都說些什麼吧: · 善用免費資源自學法律:破除學習障礙,成功培養日常生活的法律軟實力 · 看電影學英文書進入發燒排行的影片 · 為了解決 看電影 ... ... <看更多>
看電影學 英文 書 在 [請益] 如何看電影學英文- 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
小弟我啊常常聽到有人說看美劇或電影可以學英文
所以每次觀影之時便會刻意去聽大家的句子 用詞 語調之類的
也常會把字幕關掉 想考驗自己能不能聽懂他們的對話內容
但如此一來 反而會專注於想翻譯他們的對話
而忽略了整個電影劇情走向 把注意力放在劇情之上時 又來不及翻譯對話內容
結果到頭來就變一場空 電影沒看到 英文能力也沒增加多少 頂多學會一兩個單字而已
Savvy?(看神鬼奇航唯一學到的英文XD)
有學霸可以指點我一下到底該用什麼方法才能從電影學到道地的英文嗎?
謝謝(>﹏<)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.178.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1526923987.A.EB8.html
... <看更多>