【0901防疫記者會綜整】
今天是連續第12天+0，防疫仍不能鬆懈，居家隔離人數17人，今日無相關足跡。
彰化縣政府施打疫苗完全依照中央規定，造冊施打，經查這次中央公布的第二類人員彰化縣8,283人當中，其中有7,899位是鄰長，他們並非官員，是在第一線協助防疫的工作人員，抱歉害他們被中央誤會是官員，針對此事縣府再次向他們說聲抱歉，也希望中央在公布相關資料前要先解釋清楚，不要讓這些第一線辛苦工作的鄰長被冤枉。
第七輪AZ疫苗接種，完成預約者3萬7,400人，中央配發本縣AZ疫苗量分兩批次，第一批已在昨日(8/31)到貨1萬9,400劑，開打日是本周9/3(五)、9/4(六)、第二批AZ到貨將在下周9/8(三)、9/9(四)、9/10(五)三天來完成施打。
針對第七輪符合預約對象加選BNT疫苗，未完成預約者在8/31下午4點後可加選；而已完成預約者在9/11起才可進行加選。開放12-17歲(含)對象造冊接種，只要在國高中有學籍的，就會協助造冊，直接到學校進行疫苗施打，並請家長簽署疫苗施打同意書。其餘優先提供給18至22歲(含)的對象至預約平台意願登記及預約。
若已接種第一劑疫苗，因念書、留學、商務等其他因素需緊急出國，中央特別提供第二劑疫苗接種服務，疫苗種類包括AZ、莫德納及高端疫苗，但兩劑最短間隔仍需至少28天，彰化縣有3家醫院提供服務，預約登記後，數量一到再由醫院通知一起接種，接種地點及預約專線分別為彰基04-7238595分機 4356、秀傳04-7220133、員生04-8321289分機3802，前往接種要攜帶健保卡、疫苗接種卡、機票、入學證明或公司外派證明文件等資料。
今天是開學日，開學應到校學生89,622位，實際到校有89,187位，到校率為99.5%，感謝學校在開學前建立親師雙向溝通橋樑，並利用多元管道，讓所有家長上、放學分流動線，並因應防疫需求調整課程規劃，持續定期召開防疫會議，也配合中央防疫措施，隨時滾動修正。目前校園整備方面，第一、公私立國中小備有防疫隔板9萬5,000組、快篩試劑5,200劑、防疫香皂6,624個等；公私立幼兒園備有酒精6,920瓶、口罩4,270片、用餐防疫隔板15,230組、快篩試劑1,200個等；另外關於線上學習方面，有4G行動網路分享器120組、4G SIM卡 700張、線上學習行動載具1,855組等，迎接今日慎重的開學日。
110學年度第一學期失業勞工子女就學補助開始受理，期間在110年9月6日至10月14日，有需要的民眾可至勞動部失業勞工子女就學補助線上申請系統(https://uwes.mol.gov.tw/login)，需要用自然人憑證申請；另外，也可以用紙本申請，有需要的民眾可以到各地方政府、勞動部勞動力發展署各分署就業中心及勞保局各辦事處索取，或到線上申請系統下載申請表。
鹿港和興青創基地中的「3參先生工作室」，執行長為林純瑜，參音同於臺語的「衫」，而「先生」在日文當中有老師之意，「參先生」的意思即為向「衫」學習。林純瑜與創業夥伴們為在地文化打拚，造出屬於自己的剩布「慢時尚」。產品利用二手布品進行創作，包含束口便當袋、名片夾、提袋等等，另一位和興青創基地中的「時光習作」，負責人為卓恩合，店名源自於一顆保留文化的心，在木工家庭長大，他深知文化保存的重要性，若能將逐漸埋沒在時光洪流中的在地傳統工藝，結合創意發揚光大，就能讓文化與人際有更多的連結，時光習作就在這樣單純的信念中誕生，現場提供DIY的製作，歡迎各位民眾來嘗試。
短冊日文 在 有先釣魚與釣具術語想請問各位- 看板FishShrimp 的推薦與評價
各位好，不好意思打擾了
小弟是名日文翻譯
近期接獲幾本有關釣魚的日文書籍
為求譯名正確，有些名詞想要請教一下各位釣魚專家
如果叨擾之處敬請原諒><
釣魚術語
潮馴染み 隨海潮移動 PS:用來形容碳纖線的用語
よじれ 捲曲 PS:指釣線捲在一起
タナ 魚層 PS:有魚的水層
ばらし 魚逃走 釣友一般稱作"放槍"
振り込む 彈投法 PS:投竿方式
チョイ投げ 劈投法 PS:投竿方式
イトふけ 壓線 PS:讓竿先到浮標之間的母線保持鬆弛
合わせ 揚竿 PS:在有魚訊的時候起竿
シャクリ釣り 晃餌釣
数釣り 釣數量
釣具
ガイド 絲道環
穂先 穗先
ハリ袖型 袖型鉤
へら竿 鯽魚竿
先イト 竿先線
インターラインロッド 中通竿
リールフット 基架
レバーブレーキ 煞車把手
ドラグ 泄力裝置
ラインローラ 釣線軸承
ベイルアーム 紡線架
コマセ 誘餌
ベイトリール 鼓式捲線器
両軸リール 雙軸式捲線器
棒ウキ 棒狀浮標
水中ウキ 水中浮標
円錐ウキ 丹錐浮標
シモリウキ 毛毛蟲浮標
丸ウキ 圓形浮標
カゴウキ 誘餌籠浮標
トウガラシウキ 辣椒型浮標
ウキ止め 浮標環
スナップサルカン 轉環別針
親子サルカン 親子轉環
サルカン 連接環
オモリ 鉛錘
ガン玉 咬鉛
中通オモリ 中通鉛
カミツブシ 長咬鉛
板オモリ 鉛板
中オモリ 中空鉛
ナス型 茄型鉛錘
小田原型 小田原型鉛錘
オキアミ Euphausiacea 磷蝦
アオイソメ Perinereis aibuhitensis 青蟲 雙齒圍沙蠶
ジャリメ Perinereis nuntia 紅蟲 多齒圍沙蠶
イカの短冊 花枝片
川虫 水蟲
イクラ ikra 魚卵
ブドウ虫 Nokona regalis的幼蟲 葡萄蟲 葡萄透翅蛾的幼蟲
チョン掛け 鉤住部分 PS:就是掛餌的時候指鉤住一部份釣餌，沒有全部鉤實
抱き合わせ 雙餌 PS:讓兩隻毛蝦面對面，然後一起掛在魚鉤上，看起來像在擁抱
サビキ針 SABIKI 魚皮假餌鉤
スキン 塑膠魚皮鉤
バケサビキ 真魚皮鉤 PS:用針的魚皮作餌
空バリ 空鉤
シモリ玉 擋珠
発泡中通しウキ 塑膠中通浮標
ゴム管 橡膠管（浮標插座）
還有，請為各位知道転倒サヨリウキ是甚麼嗎?
是長這種樣子https://www.fishing-friend.com/SHOP/goods_93.html
功能好像是釣大型水針的時候，可以不讓魚感受到釣組的抵抗
魚只要一咬餌，浮標就會翻倒
請各位多多指教>< 感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.96.168
... <看更多>