#文化銀行 #邵璦婷 #小說 #哈利波特 #金庸 #百人說書 #閱讀
💁🏻：談戀愛會想送對方什麼樣的書？
👩🏻：因為我自己本身就很喜歡看小說，所以我也會想說可以送小說，我們可以一起看這本書、一起討論、一起迷裡面的情節，我覺得還蠻浪漫的。
-
💁🏻：最喜歡的小說是？
👩🏻：絕對是《哈利波特》！我應該至少看了有十幾二十次了吧，上廁所會看、無聊沒事的時候也會拿起來翻，每次重看都會有不同的角度或發現新東西。
-
小時候看不會想太多，就覺得一個奇幻的故事內容；但越長越大，經歷過不同的事情之後，每次再看都可以看到新的東西；最近覺得再看《哈利波特》其實還蠻有既視感，可以在書裡找到生活的對應，像是《預言家日報》掌握社會輿論而去抹黑鄧不利多和哈利波特，這在我們現實生活就還蠻常發生的啊！
-
💁🏻：對於小說改編成影視作品有什麼看法？
👩🏻：很多作品被改編成舞台劇或是電視劇、電影的時候，不免會受到演出時長的限制，所以很多細節都會被犧牲掉，像是人物與人物之間的關係、情感之間的流轉、主角成長或頓悟的過程等等。
-
像我自己很喜歡的一部小說《向達倫大冒險》，變成電影後就改編得不怎麼樣，小說裡可以看到角色心靈層面的成長，還有一些自卑、心理陰暗面的部份，但是電影好像太過娛樂性，完全看不到角色的內涵。
-
另外還有一個例子就是金庸小說的《碧血劍》，最吸引我的就是開頭的金蛇郎君，他本來不是正派的武俠，卻因為愛上仇家的女兒，而改邪歸正，這個過程讓我很感動，我也非常喜歡這個角色，但是在連續劇裡最被表現得太過平淡。
-
簡而言之，我覺得舞台劇、電影等等，可以用視覺張力比較豐富的方式來呈現文本，但如果想要專注在細節，覺得還是看書比較有味道。
-
💁🏻：對文化銀行日後出版品的期待？
👩🏻：希望能在單純的閱讀之外，加入跟讀者互動的設計，也希望在設計中可以藏放一些彩蛋讓讀者去找，製造共鳴，讓閱讀可以是一件很好玩的事。
-
👩🏻受訪者：邵璦婷，文化銀行 Bank of Culture創辦人，走遍臺灣，找尋快消逝的傳統工藝，用文字、照片、影像的方式將其記錄下來，致力於以媒體力量保存臺灣正在消失的傳統文化。
-
百人說書IG👉🏼http://www.instagram.com/people_x_sobooks
碧血劍電視劇 在 [心得] 新舊版碧血劍與電視劇碧血劍- 看板China-Drama 的推薦與評價
最近趕碧血劍的熱潮
把新版的碧血劍小說看了一遍
裡面有一些新版的雷..不想先看的就別往下看了
先說說舊版的好了
當初看的時候還是國中~心中最愛的是阿九
不只是因為她的美麗~還有她的天真純潔 無心機
再加上青青常常無理取鬧~實在不讓人喜歡
當時後一個國中小毛頭
居然還為了阿九最後出家而狂罵金庸這個沒良心的傢伙
把阿九寫的這麼可愛 這麼討人喜歡 卻讓他這麼可憐
青青這個這麼討厭的人 居然得償所願
沒想到到了新版
劇情完完全全出乎我意料
阿九還是很討人喜歡~與承志的對手戲變多了
我在金庸的小說中極少看到男主角親吻女主角的
他們兩個居然親了又親~
舊版中承志把金蛇劍放在床中間
新版居然一開始放中間~後來把它拿開
在同一張床上抱了又抱
不過這樣一來~
青青舊版很多的無理取鬧都變有理了
最後面青青為了承志移情別戀而跳涯
看了真是讓人難過~~我本來在舊版很討厭青青的
新版我討厭男主角
金庸把本來一個剛毅木訥 老實的男主角
改成了前半段碧血劍還是剛毅木訥
後半段油嘴滑舌 又自私又迂腐
何鐵手調笑說要他幾個都娶了~
他居然笑說要不要連你(何鐵手)一起娶
這還是碧血劍原本的男主角嗎
"我才不要想讓我自己當我自己的四師娘,因為你只一心一意愛著阿九師娘,
如果沒有阿九我或許會嫁給你"
看到這句話讓我覺得何鐵手的分明比新版承志的假仁假義舒服多了
最後阿九的結局也改些了~在此我就不提了~有興趣的人可以去看看
再來提到最近的電視劇
不可否認他是我近來看過最好看的連續劇
拍的好的地方大家都說了很多
他在男角感情方面把新舊版融合在一起
有移情別戀愛上阿九(新版)..有阿九出家(舊版)
電視裡面男角更扯~新版移情別戀還偷偷摸摸不敢給人知道
電視根本就是當著大家的面前劈腿~還整天說對青青一心一意
只是對電視劇阿九我覺得不像
小說裏面的阿九很天真 對人又好~才不會對那些奴才又罵又凶(第一次出場後來)
也不可能會對錦衣衛這樣叫過來叫過去~跟我想像中的阿九差好多..>_<~
沒辦法~可能她是我少男時代的偶像~我把她神話了
不過不管新版舊板還是電視~我都喜歡阿九
--
曾經有一個我厭惡的老闆在我的面前，但是我沒有扁他，
直到不能畢業的時候才後悔莫及，塵世間最痛苦的事莫過於此，
如果上天能再給我一次機會的話，我會對這個老闆說塞你娘，
如果非要在這份恨加上一個武器，我希望是..65K2步槍...
我的相簿https://www.wretch.cc/album/superds
歡迎來看看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.120.35.18
... <看更多>