請教各位一個問題。
指惡魔的第三人稱，該用"他"還是"祂"呢?
祂的用法中,有"泛指一般神明的第三人稱代名詞"，惡魔算神明嗎？感覺神明都是正派(?)的，惡魔是反派的，但性質又和神明一樣，可以長生不老。
可以用"祂"吧?
祂的用法 在 綿羊的譯心譯意 Facebook 的最佳解答
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過34萬的網紅阿紅RedKai_遊戲頻道，也在其Youtube影片中提到，眾神之主 屬於祂的正與邪 夢魘級 初序的創造論 ‧ 卡俄斯 ►從今天訂閱阿紅👉https://goo.gl/raOeW8 ►實況使用設備:👉 https://e.lga.to/redkai 【HUNTER x HUNTER】【幻影旅團】 《初音未來/初音ミク/虛擬歌手系列》 睡前誘曲 ‧ 初音未來/...
「祂的用法」的推薦目錄：
- 關於祂的用法 在 綿羊的譯心譯意 Facebook 的最佳解答
- 關於祂的用法 在 阿紅RedKai_遊戲頻道 Youtube 的最佳解答
- 關於祂的用法 在 Re: [請教] 台灣華語他她牠它的用法- 看板TW-language 的評價
- 關於祂的用法 在 他她它牠祂| 【漢字ABC】 今天老師要教大家指稱對象的 的評價
- 關於祂的用法 在 綿羊的譯心譯意- 請教各位一個問題。 指惡魔的第三人稱 的評價
- 關於祂的用法 在 祢的用法- 女孩板 - Dcard 的評價
- 關於祂的用法 在 【過世的你】祢的用法-女孩板|Dcard +1 | 健康跟著走 的評價
- 關於祂的用法 在 都要在主耶穌的名裡｜2023年春季國際長老及負責弟兄訓練 的評價
- 關於祂的用法 在 過世的人稱呼祢 :: 全台寺廟百科 的評價
祂的用法 在 阿紅RedKai_遊戲頻道 Youtube 的最佳解答
眾神之主 屬於祂的正與邪 夢魘級 初序的創造論 ‧ 卡俄斯
►從今天訂閱阿紅👉https://goo.gl/raOeW8
►實況使用設備:👉 https://e.lga.to/redkai
【HUNTER x HUNTER】【幻影旅團】
《初音未來/初音ミク/虛擬歌手系列》
睡前誘曲 ‧ 初音未來/ 初音未來與KAITO / 鏡音鈴與鏡音連
「中國神」即將開放「究極融煉」！
德王顯仁 ‧ 敖廣/火輪天王 ‧ 哪吒/風馳於世 ‧ 牛魔王/化戾金仙 ‧ 孫悟空/
情深狐思 ‧ 蘇妲己
神魔之塔 TowerofSaviors
我是阿紅RedKai
如果生命有一件必須完成的事情
我想就是玩過好玩的遊戲
玩遊戲不可能一個人
所以
一起玩吧（◎`•ω•'）人（'•ω•`*）。
▌RedKai。主頻道 (Gaming channel)
☞https://goo.gl/WlI3Qv
▌RedKai。第二頻道 (second channel)
☞https://goo.gl/raOeW8
#阿紅實況 #神魔時光機 #一口氣GNN
祂的用法 在 他她它牠祂| 【漢字ABC】 今天老師要教大家指稱對象的 的推薦與評價
【漢字ABC】 今天老師要教大家指稱對象的-他她它牠 祂的用法 對外國人來說，中文的指稱用法會造成那些困擾呢？ #漢字ABC #指稱對象. ... <看更多>
祂的用法 在 綿羊的譯心譯意- 請教各位一個問題。 指惡魔的第三人稱 的推薦與評價
請教各位一個問題。 指惡魔的第三人稱，該用"他"還是"祂"呢? 祂的用法中,有"泛指一般神明的第三人稱代名詞"，惡魔算神明嗎？感覺神明都是正派(?)的，惡魔是反派的， ... ... <看更多>
祂的用法 在 Re: [請教] 台灣華語他她牠它的用法- 看板TW-language 的推薦與評價
※ 引述《xkid1001 (xKid)》之銘言：
: 在八卦板爬文看到的 有些人討論他/她之用法
: 有一派主張 他 無性別之分 可指男或女
: 有一派主張 他 她 應按指定性別使用
: 有一派則說 她 帶有貶義成份
: 我不是台灣人 自幼學習中文 都被教導 他是男 她是女 不可混用
: (除非是眾數形 他們 可能是指一群男人 或一群男女 看上文下理推斷)
: 請問一下台灣教育是怎麼看待他 她 這二字?
個人看法：一律使用他。
這種「他/她」區別據說是由he/she的區分概念而來的？
但是中文這些人稱概念的字，我覺得跟英文等西方語言用法或概念不完全一樣，
所以會認為可能不適合照樣引用。
(也許我對外文人稱概念的認知錯誤，那樣的話就又是另一回事)
其中我覺得有趣的地方在於：
有些人認為應該指定「『他』是男性，『她』是女性」
而且這其中可能不乏「想提升女權」的人。
但是，「女」的相對概念是「男」不是「人」。而「你、他」字為從「人」部。
如果我們為了主張性別平等或平權，或為了提升女權，
嚴格執行到所有人都使用「『他』是男性，『她』是女性」的概念，
結果真正的運作起來，卻變成把「人」限縮成了專指男性....
造成「女性不是人」，反而好像跟最開始目的背道而馳了。
如果有人要去造出個「男也」之類字來專指男性我是沒意見啦，
不過我懷疑這種用法會普及的可能性....
在第二人稱上，英文是沒有分男女性的。
法語的人稱代名詞，那個詞本身沒有分，都是tu你/vous您，
但是整句子裡就可能會有差異，例如法國人問說「你是台灣人嗎？」
「台灣人」這詞會依被問對象的性別而出現陰陽性變化。
(不過法語連講自己這第一人稱，句子裡都會有陰陽性變化就是了)
在第三人稱方面，
英語的he/she之分應該是類似於你說的第二派概念。
但複數就沒有區分，攏是they....(咦?)。
而法語第三人稱則又跟英語有點不同，單數跟英語一樣嚴格區分il男/elle女。
變為複數，則跟你所學的中文眾數形概念相同：
ils：指稱對象為全男，或有男有女。但應該不可指全為女性的情況(不同處)
elles：指稱對象全是女
句子裡的某些其他詞當然也跟第二/第一人稱時一樣，會出現陰陽性變化。
日語裡的人稱代名詞似乎是跟法語的概念一樣？
: 除此之外 它, 牠, 祂,的用法是如何呢
它：無生命
牠：有生命，通常指動物，非人。用在人身上會被告。
祂：宗教、信仰上使用，非人非物非動物。
而且就我自己的感覺好像是比較偏向指神而不指鬼(還是我誤會了？)
: 題外話 聽說 妳 是新造字 不知此話當真? (我日常也從沒在用這字)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.7.181
... <看更多>