【台灣🇹🇼海地🇭🇹建交65年】
1956年4月25日，台灣和海地建交，一路走來已經65年。吳部長提到台海友誼深厚，相互扶持，兩國在能源、農業、教育及醫衛等領域密切合作，台灣總在海地的身旁，從不缺席，也感謝海地也在國際場合，持續支持。
65年若以婚姻比喻，稱為鐵婚；台海兩國65年的邦誼，也有如鋼鐵般的堅定。期待兩國邦誼長存，歷久彌新。
#台海友好
#建交紀念日快樂
Aujourd’hui marque le 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre #Taiwan et notre allié #Haïti. Le ministre des Affaires étrangères Joseph Wu a enregistré la vidéo ci-dessous afin de célébrer cette étape importante dans nos relations. Il y évoque avec affection sa visite sur place en 2018 aux côtés de la présidente 蔡英文 Tsai Ing-wen et confie avoir alors été profondément marqué par l’hospitalité du peuple haïtien.
Il ajoute que nos deux pays continueront à renforcer leur relation de coopération, laquelle recouvre de nombreux domaines dont l’énergie, l’agriculture, l’éducation et la médecine. Il remercie aussi Haïti de continuer à apporter son soutien à la participation de Taiwan dans les organisations internationales et leurs activités.
———
Today marks the 65th anniversary of the establishment of diplomatic relations between #Taiwan and our ally #Haiti. MOFA Minister Joseph Wu recorded the video below to celebrate this special milestone in relations. He recalled his 2018 visit to the country alongside President 蔡英文 Tsai Ing-wen with fondness, stating that the friendliness of the Haitian people left a deep impression on him.
He added that the two countries will continue to strengthen their cooperative relationship which spans a range of fields, including energy, agriculture, education and medicine. He also thanked Haiti for continuing to support Taiwan’s participation in international organizations and activities.
