Search
https://tong5410.pixnet.net/blog/post/353563988
小皮球 香蕉油 滿地開花二十一，256 257 2829三十一，
以前都沒想過我們的童謠居然也能變成麵包店的店名
(而且毫無違和 又可愛到爆)
這家小皮球麵包甜點我在還沒開幕的時候就關注他，但因為有人買給我吃了，我就沒有親自造訪，最近又有人向我極力推薦，所以決定還是親身來一回
他們家的麵包是可以先用google表單預訂的，這樣就不用怕撲空，大家都會買 #奶油法國 系列，很邪惡但是很美味，推薦給也喜歡麵包的人
※重返純真年代．金子美鈴特輯：《Days of My Past：512首詩》※
金子美鈴〈花的名字〉
書本裡有很多
花的名字
可我不認識那些花
在城裡看到的是人和車
大海裡全是船和浪
港口總是很冷清
花店的籃子裡
有很多應季的漂亮花朵
可我叫不出那些花名
問媽媽，媽媽說
城裡的人都不知道
我總是很寂寞
讓布娃娃睡覺
丟下書本、皮球
現在我就想去
跑過鄉村廣闊的田野
記住各種花朵的名字
與她們成為好朋友
〆〆〆〆〆〆〆〆
#金子美鈴 創作
#綠喵 手寫，Instagram：snowring68
#李蕪 襯圖（照片亦為李蕪攝影）
#林思彤 朗讀，粉專 林思彤的臨詩瞳
※欣賞思彤模擬孩童天真可愛的朗讀方式，請至：https://youtu.be/bFl1JoqijU0
※收錄於金子美鈴詩集《Days of My Past：512首詩，#重返金子美鈴的純真年代》（#田原 譯，臺灣商務印書館，2020年11月5日）
※公開分享，並在分享貼文上複製你所中意的詩句（節錄），或是思彤朗讀的網址（二選一），即有機會獲得該本詩集（1/17公布結果，詩集由出版社提供，僅限臺、澎、金、馬）。
※詩集介紹（節自書介）
「寫給所有孤單生命的真摯童謠」
雲朵上的女神．短暫卻雋永的一生
金子美鈴是活躍於20世紀20年代的日本國民童謠詩人，被大正期著名詩人西條八十稱為「童謠詩的彗星」、日本的「克里斯蒂娜．羅塞蒂」。1930年去世時僅26歲。她在短短的一生中雖飽嘗人間疾苦，卻始終爛漫如初。去世後一度無人聞問，直至1984年，在有心人士尋訪奔走下，由家人留存50年以上的三冊遺稿才重見天日。出版後旋即風靡全日本及世界各地，並被譯成包括中文在內的英、法、韓等7國文字。
她的詩歌短小雋永，清新靈動中閃爍著深刻的哲思，講求韻律的同時富有童趣，洋溢著絢麗的幻想，充滿了對光明和美好的希冀。內容或涉及日本童話、民謠、戲劇、宗教、節日等傳統文化，或涉及電影、魔術、西洋鏡等舶來文化，宛如重現20世紀20年代日本的萬花筒。字裡行間既體現了孩童的天真爛漫，也滿溢著對世界萬物的悲憫之心。
她的每一首詩都喚醒我們早已失卻的天真和感傷，引領我們回到純淨而唯美的世界。本書收錄的512首詩，就是她留給世人永遠純淨的童心。
※感謝 #臺灣商務 及其聯絡人德柔，並感謝綠喵手寫支援。另按，由於去故之背，致使手寫照略為失真，綠喵原手寫，請見留言處。
隱身在住宅區裡的麵包店，店面超低調，一周只營業四天！人氣塩奶油卷沒預訂吃不到～
▶️推播：hihimsg.com/n/g47/580882c9
▶️台中TG頻道：https://t.me/taiwanfood
客語童謠：歌名：玩具个願望
細細車仔出發 去探險
走來走去 走到哪位去
細細積木鬥出 想像力
鬥來鬥去 廳下堆淰淰
細車仔行過膨凳 駛到桌仔底下
細積木鬥出一座金字塔
細貓仔舂過來
希哩嘩啦 ki li ka la
細玩具 當傷心
佢兜想分人愛惜
同主人留下美好个回憶
小朋友 一無細義
就會毋記得收玩具
細球仔盡番綻 當好搞
輾來輾去 輾到哪位去
細熊仔个幼毛 當好摸
揇來揇去 揇到恁屙糟
細球仔 撞橫杯仔
跳到馬桶頂項
細熊仔 佢懶𧊅𧊅仔伏等了
小朋友搞𤸁了
玩具儘採擲全無收
華文翻譯
玩具的願望
小汽車出發了 探險去
跑來跑去 跑到哪裡去
小積木堆出了 想像力
堆來堆去 堆滿了客廳
小汽車越過沙發 穿過餐桌底下
小積木變成一座金字塔
怪貓咪搞破壞
希哩嘩啦 ki li ka la
小玩具 好傷心
他們想要被愛惜
和主人留下美好的回憶
小朋友 好粗心
常常忘記收好玩具
小皮球最調皮 愛玩耍
滾來滾去 滾到哪裡去
小熊熊的毛毛 真柔細
抱來抱去 抱得髒兮兮
小皮球 打翻水杯
跳過馬桶上面
小熊熊 他趴在鞋子上面
小朋友玩累了
玩具伙伴全都忘記
小玩具 好傷心
他們想要被愛惜
和主人留下美好的回憶
小朋友要學習
千萬記得收好玩具
小玩具 好開心
可以好好被愛惜
和主人留下美好的回憶
小朋友 不忘記
每次都要收好玩具
看更多阿迪牯!遊客記►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLo_HY74ov2N2AgkJO0o6YlyrA2Qns18v-
節目大綱：在精靈小屋裡發現YOYO Man玩玩具都不收好，DoReMi精靈跟他說這樣玩具好可憐，這樣他都無法回家睡覺，YOYO Man有一天發現他的玩具都不見了，找著找著突然看到了他最愛的熊熊，熊熊這時竟然開口說話了!?
客語教學句：1.東西愛放好來2.𠊎个玩具放在膨凳項3.愛睡目囉
客語童謠：歌名：玩具个願望
細細車仔出發 去探險
走來走去 走到哪位去
細細積木鬥出 想像力
鬥來鬥去 廳下堆淰淰
細車仔行過膨凳 駛到桌仔底下
細積木鬥出一座金字塔
細貓仔舂過來
希哩嘩啦 ki li ka la
細玩具 當傷心
佢兜想分人愛惜
同主人留下美好个回憶
小朋友 一無細義
就會毋記得收玩具
間奏（9”）
細球仔盡番綻 當好搞
輾來輾去 輾到哪位去
細熊仔个幼毛 當好摸
揇來揇去 揇到恁屙糟
細球仔 撞橫杯仔
跳到馬桶頂項
細熊仔 佢懶𧊅𧊅仔伏等吔
小朋友搞𤸁咧
玩具儘採擲全無收
細玩具 當傷心
佢兜想分人愛惜
同主人留下美好个回憶
小朋友愛學習
定著愛記得收玩具
細玩具 當歡喜
做得分人來儆惜
同主人留下美好个回憶
小朋友 愛記得
逐擺都愛收好玩具
華文翻譯
玩具的願望
小汽車出發了 探險去
跑來跑去 跑到哪裡去
小積木堆出了 想像力
堆來堆去 堆滿了客廳
小汽車越過沙發 穿過餐桌底下
小積木變成一座金字塔
怪貓咪搞破壞
希哩嘩啦 ki li ka la
小玩具 好傷心
他們想要被愛惜
和主人留下美好的回憶
小朋友 好粗心
常常忘記收好玩具
小皮球最調皮 愛玩耍
滾來滾去 滾到哪裡去
小熊熊的毛毛 真柔細
抱來抱去 抱得髒兮兮
小皮球 打翻水杯
跳過馬桶上面
小熊熊 他趴在鞋子上面
小朋友玩累了
玩具伙伴全都忘記
小玩具 好傷心
他們想要被愛惜
和主人留下美好的回憶
小朋友要學習
千萬記得收好玩具
小玩具 好開心
可以好好被愛惜
和主人留下美好的回憶
小朋友 不忘記
每次都要收好玩具
客語童謠：歌名：玩具个願望
細細車仔出發 去探險
走來走去 走到哪位去
細細積木鬥出 想像力
鬥來鬥去 廳下堆淰淰
細車仔行過膨凳 駛到桌仔底下
細積木鬥出一座金字塔
細貓仔舂過來
希哩嘩啦 ki li ka la
細玩具 當傷心
佢兜想分人愛惜
同主人留下美好个回憶
小朋友 一無細義
就會毋記得收玩具
細球仔盡番綻 當好搞
輾來輾去 輾到哪位去
細熊仔个幼毛 當好摸
揇來揇去 揇到恁屙糟
細球仔 撞橫杯仔
跳到馬桶頂項
細熊仔 佢懶𧊅𧊅仔伏等了
小朋友搞𤸁了
玩具儘採擲全無收
華文翻譯
玩具的願望
小汽車出發了 探險去
跑來跑去 跑到哪裡去
小積木堆出了 想像力
堆來堆去 堆滿了客廳
小汽車越過沙發 穿過餐桌底下
小積木變成一座金字塔
怪貓咪搞破壞
希哩嘩啦 ki li ka la
小玩具 好傷心
他們想要被愛惜
和主人留下美好的回憶
小朋友 好粗心
常常忘記收好玩具
小皮球最調皮 愛玩耍
滾來滾去 滾到哪裡去
小熊熊的毛毛 真柔細
抱來抱去 抱得髒兮兮
小皮球 打翻水杯
跳過馬桶上面
小熊熊 他趴在鞋子上面
小朋友玩累了
玩具伙伴全都忘記
小玩具 好傷心
他們想要被愛惜
和主人留下美好的回憶
小朋友要學習
千萬記得收好玩具
小玩具 好開心
可以好好被愛惜
和主人留下美好的回憶
小朋友 不忘記
每次都要收好玩具
波波星球專屬小朋友的星球希望更多的孩子或偏鄉學校在家裡，與哥哥姐姐一起開心跳舞！ ... <看更多>
Provided to YouTube by Believe SAS兒歌_小皮球ㄈ· 李豔秋· DP · DPㄅㄆㄇ與兒歌1℗ 環球唱片股份有限公司Released on: 2001-03-01Auto-generated by ... ... <看更多>
童謠 小 皮球 在 [問卦] 小皮球香蕉油- 看板Gossiping - 批踢踢實業坊 的推薦與評價