【演員竹內結子自殺逝世 曾演出眾多日劇、電影】#哲看新聞學日文
-
■俳優 竹内結子さん死去 40歳
■演員 竹內結子逝世 40歲
-
🇯🇵数々のドラマや映画に出演していた人気俳優の竹内結子さんが亡くなりました。40歳でした。現場の状況から自殺とみられるということです。
🇹🇼演出過眾多日劇及電影的人氣演員竹內結子去世，享年40歲。從現場的情況判斷，死因為自殺。
-
🇯🇵亡くなったのは俳優の竹内結子さん（40）です。関係者によりますと、27日午前2時ごろ、東京 渋谷区の自宅マンションの部屋でぐったりしているのを家族が見つけたということです。その後、救急車で病院に運ばれましたが、死亡が確認されました。警視庁は現場の様子などから自殺とみて、詳しい状況を調べています。
🇹🇼死者為演員竹內結子。根據相關人士的說法，27日凌晨2點左右，竹內結子的家人在她位於東京涉谷區的住處房內，發現奄奄一息的她。在那之後，竹內結子雖然經由救護車送往醫院，但仍被宣告死亡。警視廳根據事發現場判斷，死因看似為自殺，並將持續調查詳細的狀況。
-
🇯🇵竹内さんは去年同じ事務所の俳優と結婚し、ことし子どもを出産したばかりでした。関係者によりますと、26日は家族4人で過ごし自宅で夕食をとったということです。また、夫は「きのうもふだんと変わらない様子だった。思い当たることはない」と話しているということです。
🇹🇼竹內結子去年與同事務所的演員中林大樹結婚，而且今年才剛生下孩子。根據相關人士透露，竹內結子26日與家人4人一起度過，在自家內共進晚餐。此外，竹內結子的丈夫中林大樹說：「（竹內結子）昨天也跟平常一樣，沒有改變的樣子。想不起任何事。」
-
🇯🇵竹内さんはこれまでに多くの映画やテレビドラマに出演し、「黄泉がえり」や「春の雪」で日本アカデミー賞優秀主演女優賞を受賞しています。NHKの番組では、1999年から放送された連続テレビ小説「あすか」のヒロインを演じたほか、2016年に放送された大河ドラマ「真田丸」にも出演していました。
🇹🇼竹內結子至今為止演出過眾多的電影與電視戲劇，並以《黃泉路》和《春之雪》兩部作品，獲得日本電影學院獎的最佳女主角獎。NHK的節目方面，竹內結子在1999年開始播映的小說連續劇《明日香》中飾演女主角，此外在2016年播映的大河劇《真田丸》中也有演出。
-
【新聞小檔案】
▌竹内結子（たけうちゆうこ）：
•竹內結子（1980年4月1日－2020年9月27日，40歲），日本女演員，星塵傳播所屬。埼玉縣埼玉市出生。
•1996年10月17日，16歲的竹內結子於富士電視台放映的電視劇《新木曜的怪談 Cyborg》出道，同劇的新人還有堂本光一。
•1999年演出NHK晨間小說連續劇《明日香》知名度續增。
•2001年竹內結子星運突飛猛進，與SMAP隊長中居正廣合演TBS放映的《白影》（收視高達20.16%）、與TOKIO長瀨智也合作富士電視台播放的《女婿大人》，還有與堂本剛共演的《熱血教師》。
•2002年竹內結子演出富士電視台月9劇《午餐女王》，是她首次擔正黃金時段、人氣象徵的「月九」，並與人氣藝人妻夫木聰、山下智久、山田孝之等人共演。
•2004年與日劇天王木村拓哉合作演出《冰上悍將》。
•2010年起主演日劇《草莓之夜》系列，2013年該劇也搬上電影大銀幕
•竹內結子飾演的多數角色性格討喜而且笑容燦爛親切，令她被冠以「笑顏女王」稱號，也使其劇集收視與口碑俱佳。
•2005年與中村獅童共演《現在很想見你》結緣，同年11月產下一子，不過這段婚姻只持續到2008年。
•2019年竹內與後輩演員中林大樹結婚，2020年1月產子。（來源：維基百科）
-
【新聞單字片語】
★俳優（はいゆう）⓪〔名〕：演員
★死去（しきょ）①〔名〕：過世
★数々（かずかず）①〔副〕：眾多
★現場（げんば）⓪〔名〕：現場
★状況（じょうきょう）⓪〔名〕：狀況
★自殺（じさつ）⓪〔名〕：自殺
★関係者（かんけいしゃ）③〔名〕：相關人士
★ぐったり③〔副〕：精疲力竭
★救急車（きゅうきゅうしゃ）③〔名〕：救護車
★思い当たる（おもいあたる）⑤〔動五〕：想起
-
【新聞關鍵字】
#竹内結子｜#俳優｜#女優｜#死去｜#自殺｜#ドラマ
-
【新聞連結｜#NHK】
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200927/k10012636751000.html?utm_int=all_side_ranking-social_004
-
■FB：哲看新聞學日文
■IG：https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #新聞 #報導 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
竹内 結子 午餐女王 在 [新聞] 竹内結子傳自殺亡享年40歲午餐女王溫暖 的推薦與評價
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202009275003.aspx
竹内結子傳自殺亡享年40歲 午餐女王溫暖笑容成絕響
最新更新：2020/09/27 08:35
（中央社東京27日綜合外電報導）曾參與眾多戲劇與電影演出的日本高人氣女星
竹內結子已辭世，享年40歲，相關人士指出，她被認為是自殺身亡。
日本放送協會NHK報導，相關人士指出，27日早上，竹內結子在位於東京澀谷區的
公寓內被發現不省人事，被送往醫院後宣告死亡。
據稱根據現場狀況等判斷，據信是自殺。東京警視廳正展開詳細調查。（譯者：劉
學源/核稿：蔡佳敏）1090927
------------------------------------------------
另有多家日媒也報導了，唉…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.177.199 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JP_Entertain/M.1601167208.A.568.html
... <看更多>