【關於暱稱】
我Work from home已經要滿兩個月了，沒想到經歷過英國WFH的我，這陣子居然不太適應，作息有點亂，分不清下班時間。
朋友說三級才要兩個月，他就要悶壞了，很難想像歐美的疫情警戒超過ㄧ年，究竟是怎麼撐過來的。我認真回想了一下，雖然英國經歷那麼久的封城，但涼爽的天氣，和隨處可見的公園、河畔，就算沒店可逛，對於解悶還是很有幫助的，然後住家常常有個後院小花園，廚房佩備齊全的烤箱，在家真的還是有事可做。
總之大家真的辛苦了，尤其是還得出門工作、或是工作受到影響的大家，真希望疫情趕快平緩，大家都能回歸正常生活～
前陣子有人問我，回台灣工作有沒有什麼不適應？我認真想了一下，居然最先想到「台灣人取綽號很有創意」這件事😂。
在英國時，我的同事們也很愛取綽號，但大多都是簡稱而已，比如 Johanna，叫JoJo，Angela，叫An或Angel，Luciana，叫Lu。我慣用的名字是Michelle，同事們偶爾叫我Mi，我的英國主管都叫我M。
我ㄧ剛開始聽到我主管叫我M時，想說到底是有多懶，居然連我Michelle這麼簡單都不叫。後來才覺得，是因為想表示我們很熟啦（吧？）
然後呢，我在台灣公司工作才滿幾個月，同事們就開始發揮各式各式的創意，叫我各種綽號，舉凡「米血」、「雪兒」，到「米笑」、「米線兒」，還有「米米」、「米仔」、「雪仔」。
搞到後來我也不知道他們到底在叫什麼，只要走到我座位後方，我就都當作是在叫我。
（台灣公司，但大家都取英文名這件事，我的英國同事也有有趣的看法，這個下次再聊～）
講到後來，我發現我也不是想聊綽號這件事，而是台灣職場帶給我的親切感！亂取綽號、八卦閒聊，可以用中文講各種諧音冷笑話，中午一起出去吃飯，我真的很久沒體會到了～甚是懷念。（在英國我到底憋了多久～）
我知道問我適不適應台灣職場的人，可能很想知道我想比較台灣公司什麼，或英國職場文化如何。但英國跟台灣的法制福利、稅制本就不同，有些點拿出來比較其實有點不公平，也會偏頗。但能大肆用中文梗講幹話、台灣同事相較英國同事更親切、更願意彼此幫點小忙這點，我真的覺得很懷念～
Ps. 圖文不符，我只是想放。
我以前在英國的辦公室位於Bank station附近，中午去附近買咖啡時，就會看到子彈大廈（照片）。因為我沒做功課，英文也很破，有次我跟我主管聊到子彈大廈時，我ㄧ直講「The Bullet」，搞了老半天，我主管才終於懂了我說的那一根是什麼。他大笑的說那是Gherkin（酸黃瓜）！
我只能說中文旅遊書誤我一生，還有英國人很不浪漫，這麼美的建築叫它黃瓜.....。
米雪兒英文 在 [大哭] 英文名字什麼的最討厭了!! - 看板StupidClown 的推薦與評價
好的~
原PO自認為英文還過得去
但一直有個障礙就是
英文名字的拼音!!!!!!
英文名字的拼音!!!!!!
英文名字的拼音!!!!!!
我會自己腦補喜歡or相似的拼音 然後會無視某些字母..
就算被矯正了還是永遠記不起來...Orz
所以常常被笑T_T
1.某天有個朋友line突然改名叫"Charlie"
我看到之後就跟我旁邊的朋友說：
欸我有個男生朋友叫克萊兒(claire)欸XDDD
我朋友喵了一眼說:克萊兒好娘喔 誰啊我看
我：他啊!(拿手機過去)
朋友:......北七嗎?那叫查理!!!!!誰跟你克萊兒(大笑)
我：囧..原來這唸查理 ...沒事幹嘛取那麼難認的名字!!!
(btw我聽到查理就想到那支獨角獸 有人知道我再說什麼嗎XD)
2.
我:欸你有個表哥是不是叫ㄍ一什麼的?
A:什麼ㄍ一 = =???
我:就是這個阿(拿手機給他)
A:哈哈哈哈哈哈哈(開始狂笑)
我:笑屁阿!!!他加我好友欸
A:他叫"Gibson"(吉普森)好嗎!!!!!!ㄍ一什麼的是三小啦XDD
我: 嗚嗚......T_T奇怪欸!!!!!很難念欸!!!!!!
3.接續2
A:欸~我表哥問為什麼你不確認他好友XD
我:你說ㄍ一什麼的喔 因為我不認識他啊><
(我FB幾乎只加認識的or同校同學，跟這位ㄍ一先生只見過一次也沒聊幾句..)
A:ㄍ一......XDDDD(又開始狂笑)
來跟著我唸
"Gibson"(吉普森)"
"Gibson"(吉普森)"
"Gibson"(吉普森)"
我:.....我剛剛就想說 我好像知道卻又熊熊想不起來T_T
真的很難唸欸!!誰知道要唸這個!?就很想唸ㄍㄧ什麼的啊!!
A:只有你不知道吧 根本腦子有洞哈哈哈哈(無止盡的狂笑)
我：我就跟海綿寶寶一樣可愛!!!怎麼樣!!!(轉身)
https://ppt.cc/ieFQ
好的，雖然我知道
G後面+e.i.y 要發j的音
C後面+e.i.y 發S(嘶~)的音~
但英文名字我就是有障礙啊!!!!!不然怎麼會po這篇(欸)
4.有個朋友FB的名字突然改成英文(而且真的是很難拼的英文!!)
每次我滑過去都會OS:這誰啊?
然後點進去:喔喔!!是他喔~~~~^_^
但.....下次滑過去還會再點一次....無限的輪迴Q_Q
5.有些打球認識的朋友
他們加我FB，我會因為不知道名字怎麼拼而忽略...
然後他們來找我:欸我加你FB你有看到嗎~~
我:O_O???(滿臉疑惑)
就算有些看照片會知道是誰而確認
但有些認識時都是叫"綽號"不是本名
最高紀錄 我認識一個學長兩年完全不知道他中文叫什麼...
啊因為就很難拼啊!!! (牽拖XD)
他知道後心碎了哈哈哈 對不起啊學長>_<
6.有個人叫XXX(英文名字) Lien
我滑過去就OS: 呵呵 獅子欸 ^_^
呵呵 獅子欸 ^_^
呵呵 獅子欸 ^_^ ....
A: 啊不是英文很強?不是都頂標?啊不是很邱(我姓邱，所以常常被這樣說XD)
我：我就海綿寶寶啊!!哼(自暴自棄+轉頭)
蠢事多到不可考T_T
像我永遠分不清楚
cheng chang chan chou
huang Hung
tsai tsao tseng
hsu hsiang (子音+S的就很煩啊!!!)
我會自動把他們歸為同一類.....
Michael(麥可)跟Michelle(米雪兒)我也永遠分不清楚T_T
有人可以清楚的分出來的嗎.....囧rz
所以我超討厭FB明明是中文名字突然改英文啦
◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯溃▃▄▅▇◣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.77.96
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1414992995.A.A49.html
※ 編輯: chiuchu0610 (1.162.77.96), 11/03/2014 14:13:33
所以是不是很難!!
我回去罰寫10遍><
※ 編輯: chiuchu0610 (1.162.77.96), 11/03/2014 17:50:52
覺得很北爛還是忍不住一直看XD
人名我就會用圈的 然後瞬間跳過知道有這個人就好XD
※ 編輯: chiuchu0610 (1.162.77.96), 11/03/2014 20:17:31
但我也不會唸那個XD
是什麼啊 ? 美而美?甲尚寶?丹丹(欸也太遠XD)
※ 編輯: chiuchu0610 (36.229.110.77), 11/04/2014 00:21:27
我現在換別款了!!超好聞der~E的太香了ˊ艸ˋ
好糗還沒一個猜對XD
每次最後都bye ~~ charlie 然後默默飄走 超欠揍XDD
※ 編輯: chiuchu0610 (111.248.43.158), 11/04/2014 14:13:32
洽卡恰卡恰卡 咻咻~~我最喜歡第二集了哈哈哈
之前班上同學也都一直在 洽卡恰卡恰卡 咻咻~~~
然後老師云：咻個頭 上來解題 ˊ_>ˋ
但我也很討厭中文叫什麼裝XX 已逝去..見到本人要怎辦?嗨裝可愛 嗨逝去..!?
※ 編輯: chiuchu0610 (111.248.43.158), 11/04/2014 14:43:59
有!!!德國&阿根廷迷!!! 我還有買德國球衣 原裝進口的>//<
我都認臉跟背號~還有其實轉播會一直唸 就默默記起來了xDD
Thomas Müller還有Neuer蠻平易近人的啊又可愛的名字<3
※ 編輯: chiuchu0610 (111.248.43.158), 11/04/2014 14:57:14
不怕不怕，我們現在還是活得好好的XD
※ 編輯: chiuchu0610 (111.248.40.189), 11/05/2014 02:13:37
但現在因為輔系+補習忙不過來QQ 偶爾會回去打
※ 編輯: chiuchu0610 (111.248.48.178), 11/05/2014 23:44:18
※ 編輯: chiuchu0610 (111.248.45.188), 11/06/2014 23:22:26
... <看更多>