《主題二:學語言這件事》
朋友總說:「妳很有語言天份」
不是的,再有天份,仍得非常努力才行。
我熱愛語言,有記憶以來就沒停止在語言的路上奮鬥。
1.中文+簡體字+各地方言
小學書法+文學天賦,喜歡說文解字,成天翻字典是我的習慣。從小喜歡聽各國的歌+唱歌。小學在家裡講台語,在學校說華語。
高中更是發了瘋讀了很多文學書、連寫作文還會作對詞或文言文。加上寫了三年完整的簡體字+看陸劇,漸不自覺了解一些方言、用詞等等。大學曾和馬來西亞人交往,然後去年開始大量交到新馬港澳朋友+學了粵語,有時我的中文不是很純台灣,摻雜很多用詞,常讓人誤會是不是大馬人(笑)。(因為還會唱馬來語+跳印度舞哈哈哈)
小學到大學畢業前也參加過一些作文比賽,有的有得獎有的沒得獎,台北文學獎我也參加過,志在經歷。還曾想當作家,體驗過一個月後,覺得作家生活太孤獨算了。結果大學時居然還是做了一年的文字記者、到後來的行銷、自媒體部落客等等😂(不是純文學作家就好)
2.英文
小學中學我一律不背單字,不看英文,那時很討厭英文,很抱歉爸爸小時候讓我補英文的錢,唉!對不起!
有記憶以來很害怕外國深邃臉孔(害怕程度大概跟蟑螂差不多),我真不知我小學中學到底怎畢業,光是英文應該會讓我畢不了業啊..
/
英文我高中才開始接觸,才開始大量背單字。
很神奇吧,無基礎的狀況要背起來+跳級學很難,但我當時真做到了,每次考單字我都80-90分左右,也練就英文草寫。高中有一年左右找在補習班教英文的表哥學習,學測前也找補習班練習英文寫作,結果學測中英文最高(?)(但總分滿低哈)、大學英文也領先同學(?)。很努力想至少高中這階段要熬過,過了之後未來有機會一定要從基礎的學回去,只是不知是何時就是了,畢竟大學又有另外的課題要完成+後來還去交換學生等等。
也因如此我爸見我這麼認真要學習英文,高中某暑假請一個加拿大老師到家裡來教我,一堂課學費超高,又外國臉孔,我常常比手畫腳的溝通;只學一個暑假是因我媽每天念叨學費太貴、家裡沒錢負擔不起,我被唸到煩+不好意思燒錢+想這個老師可能也跟我不太合適,他沒法引導我太多,也可能那個階段的我又較害羞。所以那時沒繼續跟加拿大老師學習是好事,少一筆費用+那時機不適合學,再加上當時仍需以高中階段的課題和成績為主,現在出社會不用學那麼多學科就更能專注自己想要著重的部分!
基於以上經驗,造就我沒基礎英文,聽說+組織完全不行,要我用英文跟外國人溝通常常空空卡住,「究歸高中考試著重在寫、讀....」。
---
【溝通:聽、說】
能隨時運用,以及快速溝通和交友的方式當然還是溝通!聽說太重要。
於是我開啟嬰兒式學習法,嬰兒0歲不會說話,在他開始說話前,都是在大量「聽看」周遭人言行,所以人說語言是先從「聽看」開始,但我們長大了,「說」也能並行。(讀寫我暫時不想太注重)
【2020年粵語英文之路】
這幾年一步步達成目標很不可思議,甚至這一年來,最愛的兩件志趣:1.沒停止過的跳印度舞、2.我重拾我的語言,先是20年初粵語學半年,基本聽說讀寫都會九成了(寫應該兩成XD),而後停學,轉學英文。
本來完全舞癡、聽不懂也不會說的語言,突然變成自己的那種感覺,很神奇。
常有朋友會說妳說粵語很奇怪,
我說不管啥語言,都是拿來溝通的。我非母語者,才剛學的程度已很好,語言多說就會多進步,若不說都不會進步,人皆從練習來的。會奇怪、有過渡期都是正常的,沒人天生就會任何東西。
【學習英文經驗分享】
20年尾學英文,因突然從中文和中華方言相關轉英文,多少不習慣,一開始常懷念以前聽粵語電台/粵語歌的心情,但我努力強迫自己適應英文。我學語言的方式是讓自己環境充滿該語言,歌全換英文、電台全英文、喜歡的戲劇也看英文,全都要從自己的喜歡的地方上,才會學得開心有動力。
除睡覺、與人交談、一些重要工作之外,我都是聽著英文。如有些較不用動腦時刻,嘴巴就跟著耳機發音(無意識地想也無妨)
結果聽著就回不去了,現在不慣聽中文歌,只喜聽英文歌哈哈
--
我本來有分享動態習慣,現也都加註英文,思考和生活周遭關於自己的都轉換成英文,記憶才最強!但聽說還是主要加強部分,寫讀只是輔助加深印象。
每每想到自己最終會實現英文聽說的能力,就覺得前景一片美好;這個疫情對地球來說是休息、對我來說更是充實自己實力的好時光。期待疫情過後,那時的我已經準備好面臨新的挑戰/新的國家的旅程。
/
Engoo官網:https://lihi1.com/31zJ7
1. #輸入專屬折扣代碼: engooxhui
2.在「首次購買前」輸入我的信箱hui9446@gmail.com,
您可獲得三張一般課程券
/
📣Engoo線上英文課程經驗分享1|學語言要遇到對的人才會充滿動力!
文章:https://shelly8346.pixnet.net/blog/post/69588984
📣英文學習經驗分享2|突破學習的方式是心魔的理論分析,即使沒有語言環境也能學成!
文章:https://shelly8346.pixnet.net/blog/post/69589038
#莎莉牌炸雞 #Shirley #莎莉 #網美
#Engoo #線上英文學習 #英文家教
#1對1英文家教 #24h上課 #夜貓
#學習語言 #語言 #多益 #托福 #雅思
同時也有220部Youtube影片,追蹤數超過9萬的網紅James Hong Official 項明生,也在其Youtube影片中提到,我新開了國語台, 請大家支持, 加以訂閱: 國語台: https://bit.ly/3dwMCk1 每早八點半、發放正能量! 每週六中午11:30-12:30直播你問我答! 多謝您的欣賞, 請贊助我的創作, 有以下形式: 1)加入我的Patreon會員(每月US$5起) : http://...
粵語電台 在 BBC News 中文(繁體) Facebook 的最佳貼文
📻 #BBC時事一周 本周內容(5月9日):https://bbc.in/2YSFsQe
特朗普以偷襲珍珠港形容瘟疫
英國成歐洲疫情最嚴重國家
專訪李柱銘
專題:歷史上的瘟疫大流行
專題:適應長期隔離的經驗
華人談天下:香港一國兩制的思考
BBC中文網粵語電台節目《時事一周》香港時間逢星期日07:00(星期六23:00 GMT)於RTHK香港電台第一台直播,爲你縱覽與分析一周國際大事,並爲你帶來<記者來鴻>、<華人談天下>等專題環節。
📱你亦可以下載我們的播客,隨身收聽!https://bbc.in/2WHq5HG
https://bbc.in/2Wo9lGt
粵語電台 在 BBC News 中文(繁體) Facebook 的最佳貼文
📻 #BBC時事一周 本周內容(7月27日):https://bbc.in/2JYkaIX
新任英國首相約翰遜誓言脫歐
中俄聯合空中戰略巡航
中國六四爭議人物李鵬病逝
專題:臺灣國民小吃 – 臭豆腐
專題:過度疲勞症
專題:現代社會威脅古文明
華人談天下:回收就是環保?
BBC中文網粵語電台節目《時事一周》香港時間逢星期日07:00(星期六23:00 GMT)於 RTHK 香港電台第一台直播,爲你縱覽與分析一周國際大事,並爲你帶來<記者來鴻>、<華人談天下>等專題環節。
📱 你亦可以下載我們的播客,隨身收聽!https://bbc.in/2DkYDIr
粵語電台 在 James Hong Official 項明生 Youtube 的最佳解答
我新開了國語台, 請大家支持, 加以訂閱:
國語台: https://bit.ly/3dwMCk1
每早八點半、發放正能量! 每週六中午11:30-12:30直播你問我答!
多謝您的欣賞, 請贊助我的創作, 有以下形式:
1)加入我的Patreon會員(每月US$5起) : http://www.patreon.com/JamesHong
2)加入我的Youtube會員(每月HK$15起) : 只需按影片下面的「加入」鍵即可、或以下連結 https://bit.ly/3fsZkhx
3)直接過數:
PayPal.me/hongmingsang
轉數快: 166918722
Payme.hsbc/akiohong
微信香港轉數快: 602344513
4)工作洽談:請私訊https://www.facebook.com/JamesHongAkio/
▶️如果你有興趣跟我去全世界終身遊學 :請like Facebook 專頁: https://m.facebook.com/JamesHongAkio/
Instagram: https://www.instagram.com/james_hong_ms/
Webpage: www.JamesTrip.com
粵語電台 在 歡樂馬介休Bacalhau Youtube 的最讚貼文
【DJ mode】
大家好,仲記唔記得曾經令你快樂的友情、感情同事業都已經過去了
今日,等馬介休一班”前DJ”為大家帶黎深情的電台Tag歌表演
透過一把磁性聲音加上一首歌
希望可以令你再次回憶過去的美好時光
(如果佢地發揮得好嘅話...)
遊戲玩法:
- 馬介休DJ先隨意分享一些心事
- 隨機播放歌曲
- DJ聽到前奏,要盡力將話題與歌曲融合
- 評判根據個人標題俾分
- 最低分收皮
懲罰:
- 輸家要連續在凌晨5~6點
- 在IG開Live做音樂節目
- 期待大家收聽
@leongchilong
四大DJ:
@RICO凌永豪 @黑Gap Kevin Ho @龍哥 Music dragon @靚仔達
三大評判:
@Conil之哇 @製作人彬仔 @wengian.22
▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼
馬介休口罩及自家設計禮品
YT粉員有專屬優惠啊~留意粉員社群!
https://shop.mycart.ai/bacalhauent
成為粉員:https://www.youtube.com/channel/UC1WLQD_3Lblql-PFN6Qgcqw/join
不要按這裡:https://www.instagram.com/bacalhau.ent/
馬介休最喜歡的FB Page:https://www.facebook.com/bacalhau.ent
入黎傾計:https://www.facebook.com/groups/bacalhauent/
#電台 #馬介休 #DJ
粵語電台 在 MPWeekly明周 Youtube 的最佳貼文
怎樣才是一個好的DJ? #廣東歌 有什麼時代意義?每晚聽 Colin Mak 電台節目《廣東爆谷》,廣東歌精選歌單混搭經典金曲、派台新歌,甚至滄海遺珠,時而呈現歌詞主題,時而致敬紀念,時而回應當日社會情緒,「廣東歌成為生活的配樂,成為大家一個集體意識。」
他希望以廣東歌陪伴聽眾度過一天,也希望一起走進廣東歌的明日裏面。
【專訪全文】相信廣播 播到廣東歌之明日 DJ Colin
http://bit.ly/3tCleGm
00:00 DJ Colin 播好歌 做好人
01:48 〈明日之廣東歌〉整理本地樂壇史
03:06 成為一個好DJ
-----------------------------------------------------------------------------------------
立即訂閱《明周》電子版:
https://bit.ly/3t1Jmmx
明周娛樂 Web/ https://www.mpweekly.com/entertainment/
Instagram/ https://www.instagram.com/entertainment.mpw
Mewe / https://bit.ly/39s8vgS
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner
粵語電台 在 央廣粵語 的推薦與評價
央廣粵語, 台北市. 6090 likes · 105 talking about this. 同聲同氣,粵聽粵有feel 台灣中央廣播電台「粵語組」,係呀你無睇錯,台灣既公營媒體係有廣東話節目加!0w0. ... <看更多>
粵語電台 在 粵語廣播電台 的推薦與評價
Including results for:粵語廣播電台. Search only for#粵語廣播電台 · 0:35. Go to channel · Cantonese radio KMRB 1430 AM. Your Home Sold Guaranteed Realty - 10X ... ... <看更多>