Lý do dịch Covid-19 đang bùng phát tại Nhật Bản là gì?
日本で新型コロナウィルス感染者数が多発している理由は何でしょうか？
Theo nhận định của cá nhân tôi thì lý do tình hình dịch Covid-19 tại Nhật Bản đang nóng lên, số lượng người nhiễm bệnh gia tăng đột biến như hiện tại là có cả những lý do khách quan và chủ quan. Tuy nhiên, đại đa số là những lý do chủ quan.
Việc thực hiện các biện pháp phòng ngừa dịch bệnh chưa triệt để. Ngay kể từ khi bắt đầu bùng phát dịch, Một số người có nguy cơ nhiễm bệnh trên du thuyền Diamon Princess được chính quyền đưa về đất liền từ quá sớm.
Việc khuyến cáo các trường hợp có dấu hiệu khả nghi nhiễm bệnh cần khai báo y tế và phải tự cách ly không được thực hiện một cách triệt để. Rất đáng tiếc khi phải nghe những thông tin như: tài xế taxi nhiễm bệnh vẫn đi chở khách bình thường, giáo viên nhiễm bệnh vẫn đến trường dạy học, nhân viên chuyển phát nhanh, nhân viên trong siêu thị, cán bộ công sở nhiễm bệnh vẫn đi làm bình thường. Gần đây nhất là vụ việc 18 bác sỹ tập trung tổ chức tiệc tùng cùng với nhau trong đó có cả vị bác sỹ đã nhiễm bệnh…
Việc thực hiện cách ly tập trung đối với những hành khách trên các chuyến bay quốc tế tới Nhật Bản ở thời điểm bùng phát dịch không được thực hiện, không được kiểm soát chặt chẽ...
Nhật Bản có rất ít các cơ sở có thể sử dụng làm khu cách ly tập trung cũng là một hạn chế trong việc kiểm soát dịch bệnh.
Phương tiện giao thông đi lại tại Nhật Bản chủ yếu là giao thông công cộng như xe bus và tàu điện. Trong khi những người tham gia giao thông trên các phương tiện giao thông công cộng không đeo khẩu trang rất nhiều. Đây cũng là một nguyên nhân lây lan dịch bệnh.
Giới trẻ Nhật Bản không quan tâm nhiều đến vấn đề thời sự, tâm lý chủ quan của người dân cũng là một lý do khiến việc tự bảo vệ cho bản thân và cộng đồng bị lơ là.
Nhật Bản là một đất nước có dân số già, trong khi các đối tượng dễ nhiễm bệnh chủ yếu là người già cũng là một yếu tố khiến số người nhiễm bệnh ở Nhật Bản gia tăng.
Có thể Nhật bản do đặc tính là một đất nước tư bản đặt nặng vấn đề kinh tế, họ khó có thể chấp nhận sự tổn thất nặng nề về kinh tế nên việc hạn chế các cơ quan công sở, các công ty, xí nghiệp, cửa hàng… phải đóng cửa là rất khó. Ngay cả về phía chính phủ Nhật Bản, cho đến thời điểm giữa tháng 2 vừa rồi vẫn công bố quyết tâm tổ chức Thế vận hội Olympic Tokyo 2020 nên phần nào cũng tạo ra tâm lý chủ quan của người dân.
Nhật Bản vừa công bố lệnh phong tỏa đối với một số tỉnh, thành phố lớn có số người nhiễm bệnh cao. Tuy nhiên, việc đưa ra lệnh phong tỏa của chính phủ chỉ mang tính chất khuyến cáo chứ không có chế tài cụ thể.
Các khuyến cáo đối với người dân khi có các biểu hiện nghi nhiễm chỉ đang dừng lại ở vấn đề lý thuyết chứ chưa được thực hiện một cách tốt nhất.
Một người dân tại Nhật Bản khi có các biểu hiện nghi nhiễm muốn được xét nghiệm bệnh rất khó khăn và phức tạp. Họ phải liên hệ trước tới các Sở Y tế sở tại để trình bày và chỉ khi có chỉ định của Sở Y tế đó thì người đó mới có thể vào bệnh viện để xét nghiệm chứ không thể tới trực tiếp bệnh viện để làm xét nghiệm được. Trong khi xét nghiệm PCR để sàng lọc nhiễm Covid-19 thì rất ít các bệnh viện và cơ sở y tế Nhật Bản thực hiện. Cho dù có liên lạc tới Sở Y tế để trình bày các triệu chứng nghi nhiễm thì rất nhiều trường hợp chỉ được hướng dẫn sơ sài là tự cách ly tại nhà để tiếp tục theo dõi hoặc đưa ra các nhận định chủ quan là các bệnh cảm cúm thông thường. v..v..
Tóm cổ lại:
Tôi mong muốn chính phủ Nhật Bản nhanh chóng có các biện pháp cải thiện tình tình hiện tại. Hãy tạm đặt vấn đề sức khỏe và tính mạng của người dân (trong đó có cả những người nước ngoài bao gồm cả người Việt đang sinh sống tại Nhật Bản) lên trên lợi ích về kinh tế. Qua đây mới thấy, các biện pháp phòng chống dịch bệnh nói chung và bệnh Covid-19 nói riêng của chính phủ Việt Nam là hoàn toàn đúng đắn và mong muốn toàn thể người dân VN chung một lòng với chính phủ để sớm đẩy lùi dịch bệnh.
********
Hà Nội, ngày 9/4/2020
Đỗ Quang Ba
(Hikari Saburo)
日本で新型コロナウィルス感染者数が多発している理由は何でしょうか？
私見ですが、日本でCOVID-19の流行状況が激化し、現在のように感染者数が突然増加している理由には、客観的及び主観的理由の両方を持っていると考えます。但し、大多数は主観的な理由です。
疾病予防策の実施はされていません。アウトブレイクの最初から、プリンセスダイアモンドクルーズで感染の危険にさらされている一部の人々は当局によって早期に本土に連れ戻されました。感染の疑わしい兆候が見られた場合、医療申告や自己隔離が必要なケースの推奨は厳密に実施されていません。感染したタクシー運転手が未だ普通に乗客を運んだ事や、感染した教師が学校に通った事、感染した宅配便のスタッフ、スーパーマーケットのスタッフ、オフィスワーカー等が普通に出勤した事の情報はとても残念な事でした。
特に最近のことですが、感染した医師を合わせて、18名の医師が集めてパーティーを行った事を聞き、とても残念に感じました。
また、国際線で日本への乗客は、疫病が発生した時点から集中隔離そして慎重に管理されていませんでした。多分、日本では、集中隔離区域として使用できる施設があまりなく、疾病管理の制限の一つでしょう。
日本の交通手段は、主にバスや電車などの公共交通機関です。一方、公共交通機関に乗っている多くの人はマスクを着用していません。これも病気の蔓延の原因です。
日本の若者は時事問題（ニュース）をあまり気にせず、国民の主観的な考えは自分自身とコミュニティ為の防衛が無視されている理由にもあります。
日本は高齢化が進んでいる国であり、一方、素因は高齢者が多い為、日本での感染者数の増加の原因にもなっています。多分、日本は経済問題を重視する資本主義国であり、大きな経済的損失を受け入れることを許容しないから、企業やお店などを一時的にクローズするのはとても難しいでしょう。日本政府にとっても、2月中旬まで、東京オリンピックの開催の決意を続けたから、一部の国民の主観的な考え方が生まれたと思います。
日本は最近、感染者が多い幾つかの州や大都市の封鎖命令を発表しました。但し、政府による封鎖の発行は推奨事項にすぎず、具体的な制裁措置はありません。感染の兆候が疑われる場合の推奨事項は、理論的な問題に限定されているだけで、最善の方法では行われていません。
感染の兆候を示す日本に住んでいる人はPCR検査の受け入れを望んでも、簡単に受けられません。
彼らは事前に地元の保健所等に連絡して相談する必要があり、その部門の指定がある場合にのみ、PCR検査が出来ます。日本では、コロナウィルス（COVID-19）感染をスクリーニングする為のPCR検査を実施する病院又は医療機関がすくないそうです。感染の疑わしい症状を提示する為に、保健所まで連絡しても、多くの場合は「自宅で自己隔離して疾患の監視を続けなさい」とか、「普通の風だろうや花粉症だろう」等、簡単なガイドしか与えられていません。
つまり、日本政府は現状を改善する為の対策を迅速に講じてほしいです。日本国民又はベトナム人を含む日本在住外国人の健康と命を経済的利益よりも優先しましょう。
今回の新型コロナウィルス事件を通して、ベトナム政府のコロナウィルス感染症をはじめ今までの感染症予防対策は完全に正しい事が分かり、ベトナムの全ての国民が政府と一心になって早く流行を押し戻す事を期待しています。
*****
ハノイ、2020年4月9日
ドー クアン バー
(光 三郎)
Nguồn : Đỗ Quang Ba
経済的利益 在 〔経済的利益〕｜国税庁 的相關結果
経済的利益 ）. 36－15 法第36条第1項かっこ内に規定する「金銭以外の物又は権利その他経済的な利益」（以下36－50までにおいて「経済的利益」という。 ... <看更多>