#Q博展知識
【國際手語日】
每年的9月23日是國際手語日
在這個推廣手語的日子
讓Q博帶大家一起了解手語吧!
聾人朋友喪失聽力,因此缺乏國語的口語基礎,
而閱讀中文需要有口語為基礎,
導致聾人的平均閱讀能力不如一般聽人。
這時就需要手語來幫助聾人朋友進行社交溝通
各國手語都不一樣;臺灣手語、日本手語、美國手語對於同一個詞彙的表示方式也不一樣
但世界各地的手語都可分為「自然手語」與「文法手語」。
聾人平常溝通使用「自然手語」,它有獨特的音韻與句法結構,和當地的口語不一樣。
而「文法手語」通常由教育學者發明,讓啟聰學校的老師上課時使用。
兩者的差異例如:
如果聾人之間要傳遞「他喜歡老師」的訊息,
自然手語動詞放在最後,即「老師-他-喜歡」,
若是聾人要打給聽力正常的人看,就會用文法手語打「他-喜歡-老師」
在中正大學語言研究所蔡素娟教授與戴浩一教授等團隊的努力下
現在可以在「台灣手語線上辭典」快速的找到中文手語的手勢比法
讓大家更容易與聾人朋友溝通
線上手語辭典 在 公視手語新聞- 手語不會比嗎?台灣有手語線上字典... - Facebook 的推薦與評價
手語 不會比嗎?台灣有手語線上字典http://tsl.ccu.edu.tw/web/chinese/ 而想學美國手語,也有線上字典可以查喔http://www.aslpro.com/cgi-bin/aslpro/aslpro.cgi. ... <看更多>
線上手語辭典 在 線上手語教室-手語萬萬稅 - Pinterest 的推薦與評價
魏如君:聽人— 公共電視聽聽看手語翻譯,手語翻譯技術士乙級、丙級命題與監評委員;常用手語辭典修訂委員。課程主題內容五月份是繳稅的月份,燃料稅、房屋稅、所得稅… ... <看更多>
線上手語辭典 在 線上手語教室 - YouTube 的推薦與評價
線上手語 教室自2015年9月開播,以生活主題為單元,搭配手語、口語、圖片、同步字幕呈現,幫助您快速的學會用簡單手語溝通。本教室由國立臺灣師範大學特殊教育中心辦理 ... ... <看更多>