#已滿額 #請勿繼續報名🥰
#中韓口譯班 #逐步口譯基礎練習
對口譯工作有興趣、想增進口譯技巧與能力的同學,歡迎加入線上逐步口譯基礎練習班,報名表單如下
上課時間為一期八週,預計是10/7-11/25每週四晚上7:00-10:00,一週上三個小時,學費為一學期5500元。
(時間若有變更會另行通知)
👉因為要綜合學生們的需求加上自己的時程規劃而定在週四晚上,沒辦法滿足所有人的考量真不好意思🙇♀️
上課方式以Youtube影片韓進中逐步口譯實戰為主,每週主題不同,可能會穿插一兩次中進韓口譯練習。另外還會有韓語口語練習,以及各種口譯技巧說明。
👉是線上課,大家要準備好電腦與手機喔(除了上課開視訊的裝備之外,還需要一台可以錄音的裝備
對學生的要求是必須口語流利,至少能跟韓國朋友對話溝通無誤。對韓檢程度沒有硬性要求,但亦希望以口譯為目標的學生們都能拿到六級證書。
口譯課非常耗腦力,每週還要針對不同主題做大量的準備,希望報名的同學都已經下定決心要一起努力用功度過這一學期💪
附圖為第二期口譯班學生的問券調查,給大家參考~
有問題都可以留言或傳訊息給我唷☺️
報名完成也請跟我說一聲喔
🌵🌵🌵🌵🌵
班級招生中
五級班:首爾大5A,週一晚上7:00-10:00
一級班(快升二級):高麗大1,週二上午10:00-13:00
線上口譯班:週四晚上7:00-10:00
口語表達班規劃中
有興趣者請跟我說🤗
推薦書籍👇
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1716918118504061/
我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118
線上課程
https://bit.ly/3qc2gEw
페이스북 언어교환 그룹 臉書語言交換社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552
라인 언어교환 채팅방 賴語言交換群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/
인스타 IG
https://instagram.com/abycat0118
https://instagram.com/gin_fung
韓文書推薦
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1716918118504061/
Clubhouse
@ginfung
同時也有28部Youtube影片,追蹤數超過12萬的網紅YO CINDY,也在其Youtube影片中提到,再看一次骨牌版Room Tour👉https://youtu.be/KqGJLywTKhk 你們發現幾個彩蛋呢?這些年都是我解析MV給你們看,這次換你們解析我的影片了😂 真心感謝所有在我轉職成YouTuber的路上幫助過我的人們,不管是在工商合作、日常幕後或是在私底下,你們造就了今天的CINDY❤️...
「繼續 努力 韓文」的推薦目錄:
- 關於繼續 努力 韓文 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最佳解答
- 關於繼續 努力 韓文 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於繼續 努力 韓文 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於繼續 努力 韓文 在 YO CINDY Youtube 的最讚貼文
- 關於繼續 努力 韓文 在 不足哥한국어 Youtube 的最佳貼文
- 關於繼續 努力 韓文 在 不足哥한국어 Youtube 的最讚貼文
- 關於繼續 努力 韓文 在 [問題] 日文韓文同時學習- 看板HANGUKMAL 的評價
- 關於繼續 努力 韓文 在 呢個廣東話韓文點講?[繼續努力。加油!] - YouTube 的評價
- 關於繼續 努力 韓文 在 辛苦了加油韓文的評價和優惠,PTT、DCARD和商品老實說的 ... 的評價
- 關於繼續 努力 韓文 在 辛苦了加油韓文的評價和優惠,PTT、DCARD和商品老實說的 ... 的評價
- 關於繼續 努力 韓文 在 日韓學員分享| 英代外語國際認證機構 的評價
- 關於繼續 努力 韓文 在 一起加油韓文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於繼續 努力 韓文 在 一起加油韓文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室 的評價
- 關於繼續 努力 韓文 在 [新聞] 連南韓人都唸錯!賴冠霖「只學韓文8月」 - KoreaStar 的評價
繼續 努力 韓文 在 Facebook 的最讚貼文
#我把之前直播的影片放到YOUTUBE 囉
也歡迎當初沒看到直播的朋友們可以在YOUTUBE觀看~~
也歡迎大家訂閱我的頻道唷
別忘了在YT幫我按讚留言鼓勵唷~~
(說得一副之後會努力更新的樣子)
'當天直播內容如下
希望以後有更好的內容可以和大家見面~
#我們就維持一年差不多2次左右的直播次數,大家覺得如何呢?
2021.0910.韓語學習相關直播
回答朋友們問題如下
1.為何選擇文化韓研所
2.韓研所在念什麼? 念了有幫助嗎?
3.什麼樣的人適合念韓研所?
4.韓文的學習方法?
5.為何當初想去釜山? 為何不選首爾?
6.到了4.5級,韓文很難進步。
7.伊麗莎的時間分配?
8.如何保有對韓文繼續學習的熱誠
9.初學者想自學韓文,該如何開始。
10發音比速度重要嗎?
繼續 努力 韓文 在 Facebook 的最讚貼文
#事隔三個月的連載終於生出來😂
應該是歡天喜地的新年飯卻都沒人說話
彼此靜靜地吃年糕湯,各有所思
到底年糕湯吃進鼻子還是吃到嘴裡我都不知道
婆婆突然放下湯匙,打破沉默開口問了黃先生:
『你們接下來打算怎麼做?』
黃先生不知是打算正面迎戰還怎樣
竟然直搗黃龍的說『我們,要結婚。』
我聽完整個愣住!!!
欸⋯等等,現在是提這件事的時候嗎?
我剛剛才被你歐摸尼大扣分耶!
我非常慌張,也荒唐的看著他
婆婆沉默了很久,現場空氣根本凝結
然後她像是做了甚麼重大決定一樣
用了一種非常嚴肅的口吻對我說:
『我朋友兒子跟外國人結婚後,生活就跟噩夢一樣
媳婦不懂韓文,完全不能適應韓國文化跟社會
特別生了孩子以後
除了原本的文化隔閡,就連教養問題都出現了
婆媳之間根本無法溝通,彼此都非常痛苦
撐了幾年,孩子的媽回自己國家去,離婚了
聽過這些話的我,真的很難接受妳。』
當下心臟像是要炸裂的感覺
這意思是希望我知難而退嗎?
這實在叫我如何是好........
黃先生握住我的手,給我別擔心的眼神
我猜他準備要跟婆婆據理力爭
此時,婆婆輕輕叫了我的韓文名字
這是她第一次不帶Si(小姐/先生)叫我的名字
『但是孩子啊,我人生一直有個信念
人無法選擇環境,卻可以選擇良善
就像妳是不是韓國人,不該是我判斷妳的標準
我覺得慚愧,我好像一直只介意妳是個外國人
但卻沒有真正想理解妳原本的樣子
而且經過這段時間的觀察發現很多妳的優點
像是妳的韓文溝通完全沒問題
還努力去學習我們的文化
有時我甚至忘了你是外國人
阿伯吉也說兒子很多改變
心裡其實反而對妳有很多感激之情
本來心裡抗拒到鬱悶到差點生病
才發現這壓力是我自己給自己的
那些我擔心的似乎都是我自己的問題
不知道有這樣婆婆的我們家
妳願不願意當我們家的媳婦?
願意跟我家孩子結婚嗎?』
啊?啊啊?這些話是什麼意思?
劇情的走向變化太快,我還來不及回神
公公這才說
『歐媽有多愛她的孩子,就有多擔心你們受傷
她花了很多時間去說服自己
原諒我們老了啊~
很多事情要接受非常需要勇氣。
孩子,如果妳願意
我們真的非常期待妳成為我們家的一份子』
今天出發到黃先生家之前曾想過
過去幾段感情都不是很順利
好不容易似乎遇見最適合我的人
不過萬一這段感情卡在家庭這關
我就打算要放棄、不強求了
但目前這是甚麼急轉直下的劇情
低頭盯著年糕湯的我
眼前越來越模糊
/
婆婆總說期許自己不要是個固執的老人
因為經過這一次
她相信很多轉念之間會迎來更多幸福
就像她寶貝孫子就是她一轉念得來的
我想,真的是這樣
哪怕一次我們也試著去相信吧♥️
/
不過我是個很少掉眼淚的人
在別人面前更是沒有
那天卻哭的有點慘
(後來黃先生都會拿那天笑我!😒
不只這樣啊!
當天是新年1月1號我被公婆求婚Say Yes後
(對,他們比黃先生更早問我要不要結婚🤣)
兩老立馬看了日期
然後就決定後3/1結婚!
準備時間根本不到60天耶?
快到別人大概會誤以為我們是先有後婚之類😂
但才短短60天卻發生很多戲劇性的事情
差點想把黃先生給踢開不結惹!
如果大家想看我再繼續寫下去囉😜
/
▌前情提要(硬逼大家看的愛情故事😂
〃為何變成黃太太(交往前)
●第一集:https://bit.ly/2lSd2nL
●第二集:https://bit.ly/2lX1jED
●第三集:https://bit.ly/2ksxQSt
●最終回:https://bit.ly/2medw8u
〃為何變成黃太太(結婚前)
●第一集:https://reurl.cc/nVeoo6
●第二集:https://pse.is/3he258
●第三集:https://pse.is/3n94fc
/
照片是2019年在機場送機
婆婆眼眶泛著淚,捨不得芒果跟黃先生
卻也還是笑容以對
她說未來看到照片時
笑著的回憶更美好
繼續 努力 韓文 在 YO CINDY Youtube 的最讚貼文
再看一次骨牌版Room Tour👉https://youtu.be/KqGJLywTKhk
你們發現幾個彩蛋呢?這些年都是我解析MV給你們看,這次換你們解析我的影片了😂
真心感謝所有在我轉職成YouTuber的路上幫助過我的人們,不管是在工商合作、日常幕後或是在私底下,你們造就了今天的CINDY❤️
轉職3周年快樂,希望能不忘初心繼續努力下去!
#彩蛋解析 #RoomTour #DOMINO #骨牌 #特別企劃 #YouTuber #創作者 #感謝影片 #房間改造 #房間布置 #KPOP #偶像 #明星 #韓星
| 影片索引 |
0:00 影片開始
0:19 為什麼製作骨牌影片?
1:03 留言你們找到的彩蛋!!
1:17 彩蛋#1
1:24 彩蛋#2
1:58 彩蛋#3
2:25 彩蛋#4
2:43 I Feel Love, I Feel So Special
3:13 彩蛋#5
3:51 廚房超炫機關介紹
4:32 彩蛋#6
5:01 彩蛋#7 沒人發現的彩蛋!!
5:16 彩蛋#8
5:26 彩蛋#9
5:33 彩蛋#10
5:45 💎克拉集中區💎
6:10 彩蛋#11
6:26 彩蛋#12
6:42 感謝大家!!
| 推薦影片 |
姐妹BATTLE!20首少女時代隨機舞蹈大PK
https://bit.ly/2QVxUFy
解析國民妹妹IU《BBIBBI》MV的意義!
https://bit.ly/2A7HttL
演唱會不再手忙腳亂!KPOP周邊收納大法
https://bit.ly/2DMMn3u
克拉棒開花了?KPOP手燈裝飾
https://bit.ly/2DAecer
------------------------------------------
| 問與答 FAQ |
拍攝器材 | Camera
Canon M6 / Iphone 11
剪輯軟體 | Video Edit Software
Adobe Premiere Pro CC 2019
封面軟體 | Cover Edit Software
Adobe Illustrator CC 2019
字型與音樂皆由Capsule.提供
------------------------------------------
CINDY的IG很好看👉https://bit.ly/2Kk4sXd
CINDY的FB來按讚👉https://bit.ly/2Ko1QYs
合作邀約請來信💌yocindy@capsuleinc.cc
------------------------------------------
繼續 努力 韓文 在 不足哥한국어 Youtube 的最佳貼文
睽違一年的韓文文法教學! 喜歡記得幫我按讚訂閱跟分享開啟小鈴鐺。
大家的支持會讓我們繼續努力拍文法影片呦^^
【IG、FB每日上傳韓文學習短文(附發音)】
► 不足哥超實用生活中韓 LINE 貼圖熱賣中:https://line.me/S/sticker/11381061
► 追蹤不足哥IG: https://www.instagram.com/peter_813319/
► 追蹤不足哥FB: https://www.facebook.com/peter813319/
┏▼━━━━━━━不足哥━━━━━━━⟁┓
⟁ 韓劇, 韓流, 追星, VLOG, 文法, 韓文教學 ▼
┃ ………………………………………………………… ┃
▼ 每週三、日7點看新影片 ⟁
┗⟁━━━━━━━━━━━━━━━━━▼┛
► 商業合作、合作邀約請來信:MRnotenough2018@gmail.com
繼續 努力 韓文 在 不足哥한국어 Youtube 的最讚貼文
睽違一年的韓文文法教學! 喜歡記得幫我按讚訂閱跟分享開啟小鈴鐺。
大家的支持會讓我們繼續努力拍文法影片呦^^
【IG、FB每日上傳韓文學習短文(附發音)】
► 不足哥超實用生活中韓 LINE 貼圖熱賣中:https://line.me/S/sticker/11381061
► 追蹤不足哥IG: https://www.instagram.com/peter_813319/
► 追蹤不足哥FB: https://www.facebook.com/peter813319/
┏▼━━━━━━━不足哥━━━━━━━⟁┓
⟁ 韓劇, 韓流, 追星, VLOG, 文法, 韓文教學 ▼
┃ ………………………………………………………… ┃
▼ 每週三、日7點看新影片 ⟁
┗⟁━━━━━━━━━━━━━━━━━▼┛
► 商業合作、合作邀約請來信:MRnotenough2018@gmail.com
繼續 努力 韓文 在 日韓學員分享| 英代外語國際認證機構 的推薦與評價
短期的日文檢定考過了,但重點在能不能學以致用,我之後還是想繼續學習日語,向 ... 要的地步,但是有信心在未來可以通過更高的級數,會繼續努力。 >more · 韓文檢定 ... ... <看更多>
繼續 努力 韓文 在 [問題] 日文韓文同時學習- 看板HANGUKMAL 的推薦與評價
關於這個問題 我已經爬過文了
看到很多人都說 如果其中一個有中高階的實力會比較好
我想請問所謂的中高階 大概要到什麼程度呢
我個人學日文三年舊制2級~新制1級之間
日文會說之間實在是我的文法實在是...
因為這樣我七月的日檢只差一點就過了
不過也代表我不夠好啦 我會繼續努力
我主要的問題是 因為我也想學韓文
那麼我這個程度一起念會不會太勉強呢?
我想說一開始應該會有混亂期?
所以想說重心還是放在日文
然後配著念一些初階的韓文
有點像是暖身又有點像是轉換心情的方式
先熟悉一下基本的東西
等能兼顧然後日文更穩定之後 再慢慢的轉移重心
變成維持日文 努力學韓文
不知道大家覺得可不可行?
然後請問大家
如果這個方式還可行的話 我有看了吳承恩老師的第一本系列
我想把我的第一本韓語發音、課本當做開始
大家覺得如何?
先謝謝大家!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.21.233
說起來真不好意思
其實小妹有上過小劉老師的課了
在小劉老師的課程中 初中階我都有好好複習過了
但就是高階的部分一直沒有辦法確確實實掌握
我有跟一些一起上課的學長姐討論過
可能是因為我大學是政治系的關係
我們系上需要很多方面 盡量有一些不一樣的思考
我又常常修一些奇妙的課
所以有些邏輯方面好像變得跟一般人不太一樣 冏
可能是我習慣想太廣了吧... = =
我目前也打算就這方面繼續努力
不過小劉老師的課真的很棒
謝謝大家的建議
※ 編輯: cufish0602 來自: 36.228.162.36 (09/01 21:33)
... <看更多>