[即時新聞] 週末中日動態
小編：「這個週末，在我們身旁的兩個大國動作頻頻，雖有如昨天所提到民間的『北京—東京論壇』達成『北京共識』，期待中日關係能走向和平；但從日本安倍首相的談話開始，官方之間卻是齟齪不斷。這兩國的動態對台灣的影響都至關重大，下面除了整理這個週末的中日發展，也來聽聽德國專家的看法。」
中日互動發展
10月26日，安倍在接受美國媒體《華爾街日報》採訪中表示，日本所能做的一個重要貢獻就是在亞洲制衡中國。他說，有人擔憂中國正試圖用武力而不是用法治改變現狀，但如果中國選擇走那條路，那就不能和平崛起；所以中國不應該走那條路，而且很多國家期待日本強烈表明這一觀點。
10月27日，安倍又向其軍隊表示，「日本周邊的安全保障環境日益嚴峻」，「你們必須要徹底擺脫只要具備防衛能力就能起到威懾作用的想法。」據日本媒體報導，日本防衛省統合幕僚監部週日發佈消息稱，當天發現中國空軍兩架Y-8預警機和兩架H-6轟炸機飛越沖繩主島和宮古島之間的公海上空，在東海和太平洋之間往返飛行。日本航空自衛隊的戰鬥機緊急升空應對。日本防衛省也指出，中國軍機沒有侵犯日本領空。
中國外交部發言人華春瑩在10月28日召開的例行記者會上回應表示：「中國軍隊飛機在東海有關海域進行的正常訓練和飛越活動，符合國際法和國際實踐，有關方面完全不必大驚小怪、小題大作。日本領導人不斷發表涉華挑釁言論再次表明了日本政客掩耳盜鈴的狂妄和心虛。」
據法新社週一（10月28日）援引日本海監人員報導稱，四艘中國海監船進入中日爭議海域，並停留約兩小時。
德專家看法
德國的日本問題專家蒂藤（Markus Tidten）認為，中國領導人習近平上台不久，安倍領導的日本政府與民主黨執政時期也截然不同。兩國現任領導人都被視為強硬派，所以雙方互相探測各自表明立場的界限，也是意料之中的事。蒂藤解釋說：「中國現在有意向日本展示其最新的軍事實力，中國目前擁有一支統一的、準軍事化的海監隊伍。而日本的海監隊伍也進行了加強軍備的改造，日本政府也計劃為提高海監隊的技術實力和擴大人員規模而增加資金投入。」
中日雙方都明確強調，他們絕不允許對方用武力改變現狀。蒂藤分析認為：「只可惜雙方對現狀的認知卻截然不同，中日都認為自己對有爭議島嶼擁有主權。這是眾所周知的情況。中國現在如此明確的展示其軍事實力之所以令人驚訝，是因為中國已漸漸撤銷對日貨的抵制，9月以來，日本汽車銷量在中國大幅提升，這意味著，雙邊貿易其實進行得很順利。」
就中日週末以來的一系列舉動，蒂藤對中日雙方將很快展開理性的對話持樂觀態度：「雙方十分清楚，他們誰都離不開對方。安倍之前也再三強調，會談之門沒有關閉，他隨時都準備同中國進行對話。 中國方面則表示對話的前提是，日本在釣魚島問題上轉變態度。這當然是暫時不會發生的事情。所以我們只能繼續觀察，看相互依賴的經濟發展是否可以緩解目前政治的衝突。」
他補充說：「最新衝突應該很快會降溫。雙方都秀出了其軍事肌肉。我們也不應忘記， 中國去年的國防預算比前年增長超過10%，已達到106億美元，近乎日本的兩倍。日本的國防預算同期只增長了0.8%。從這點可以看出，真正的好鬥表現其實是來自哪一方。雙方都無法負擔軍事衝突而造成的經濟損失，這一點習近平和安倍都心知肚明。」另外，蒂藤強調，撇開戰爭損失不談，雙方經濟關係的徹底決裂對兩國也將是災難性的打擊，所以冒這麼大的風險動武將是極不明智甚至愚蠢的行為。
轉自 德國之聲
http://goo.gl/s81mFI
參考資料 華爾街日報安倍專訪
http://cn.wsj.com/big5/20131028/bas105506.asp
