關於 翁 山 蘇 姬 獨裁 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「#他們朝頭部射擊，#卻不知革命其實在心中」緬甸詩人克席（Khet Thi）

緬甸軍方發動政變迄今已屆百日，前日驚傳反對軍政府政變的緬甸詩人克席（Khet Thi）於5/8遭軍方拘留，連夜審問後身亡，其體內器官甚至被摘除。

2月1日，緬甸軍方以選舉舞弊為由，將民選的翁山蘇姬所屬政府趕下台，重新掌權統治，引爆民眾大規模的示威抗議行動，軍方以武力鎮壓，使用步槍，手榴彈甚至火箭砲攻擊抗議民眾。根據緬甸援助政治犯協會（Assistance Association for Political Prisoners，AAPP）統計，政變至今（5/11）有多達781位平民喪命，克席是第3位在抗議行動中遭殺害的詩人。

克席曾是一名工程師，2012年辭去工作專注在詩詞創作，於政變發生 後寫下「我不想當英雄，我不想當烈士，我不想當弱者，我不想當傻瓜。我不想支持不公不義。如果我只有1分鐘可活，我希望我的良知在那一刻是純潔的。」

軍政府發言人至今仍未對克席之死的置評要求做出回應。

＊＊＊

緬甸是個詩的國度，詩歌發展歷史久遠，孩童也從小就接觸詩歌，用詩歌理解與背誦字母，詩歌、詩人與政治的關係密切，甚至透過詩歌反映緬甸從獨裁威權邁向民主開放的社會轉型歷程。唯，在言論審查與政權迫害下，在緬甸「寫詩」是危險的，但又是緬甸人民痛苦、必要且賴以維生的養分，甚至「能夠熬過獨裁統治，熬過如此糟糕的時代本身就是一首詩。」緬甸詩人昂稱如此說。

Openbook閱讀誌曾製作【專題・緬甸詩人的故事書】邀請專家從政治、詩歌歷史等不同面向為文，邀請讀者認識緬甸與其現代詩。

—【專題・#緬甸詩人的故事書】—
✊️緬甸詩》古典詩歌傳統：https://reurl.cc/Q7yp59
✊️緬甸詩》詩歌反映一個民族的思維方式：https://reurl.cc/XedX3M
✊️緬甸詩》17位不同世代緬甸詩人的故事，連結緬甸重大歷史事件：https://reurl.cc/ZQ0nZM
✊️聲援緬甸》法國漫畫編劇用非虛構漫畫聲援緬甸與盧安達：https://reurl.cc/XedXZ7

—【#閱讀緬甸，更多一點】—
📚《緬甸的未竟之路：種族、資本主義與二十一世紀的民主新危機》（馬可孛羅文化）
📚《緬甸詩人的故事書》（遠流粉絲團）
📚《緬甸小日子》（臉譜出版）

—【NEWS・#緬甸政變】—
✊️中央社》緬甸詩人遭軍方訊問一夜喪命：https://bit.ly/2RdCyDY
✊️AAPP》最新關押、傷亡統計數字：https://aappb.org/
✊️NYT中文網》政變後，緬甸回歸恐怖統治：https://reurl.cc/R6pdY9
✊️聯合新聞網》翁山蘇姬遭軍方軟禁，將於5/24親自出庭受審：https://reurl.cc/kVR5nb

________
👉訂閱電子報，每週好文全收錄：https://lihi1.com/EbuBe
👉追蹤Openbook IG：https://goo.gl/Enkzy3

#最帥和尚落難 🇲🇲
「支持緬甸，不支持獨裁者！」自緬甸2月1日政變以來，頻頻走上街頭抗議示威，被網友譽為「地表最帥和尚」的24歲緬甸演員兼模特兒 Paing Takhon 於4月8日清晨約5點被軍方從家中帶走，至今仍下落不明。同一天軍方也發出逮捕令，當中涉及100多位反政變且具有影響力的人士，包括曾經聲援示威者的影像創作者、模特兒、歌手和記者等等。此舉被視為軍方繼續擴大打壓力道，試圖透過逮捕名人來達到噤聲效果。而在國際具備知名度、且在政變後頻頻向外界傳達示威情況的Paing Takhon自然也成為軍方的眼中釘。
.
根據Paing Takhon姐姐的說法，4月8日清晨，當時身處在仰光家中的Paing Takhon被約50位士兵和8輛軍車帶走，而其擁有百萬追踪者的官方帳號也被關閉。Paing Takhon的親人表示，他的身心狀況並不佳，除了陷入沮喪，身體也出現問題，甚至無法「站立或行走」。他們目前並不清楚Paing Takhon的下落，僅知道他在被逮捕時，手機也一起帶在身上。
.
身為緬甸知名藝人和模特兒，Paing Takhon在政變不久後隨即聲援示威者、要求釋放翁山蘇姬，也在其社交平台上頻頻上傳其全副武裝走上街頭抗議的照片。他在已被關閉的臉書帳號上曾發表：「我們要求尊重2020年的選舉結果，並且要求在全民盟的領導下，盡快組建新的政府。」此外，因部分示威者認為中國支援緬甸軍方網路封鎖的技術、且認為中國支持政變，因此Paing Takhon和其他藝術家在政變初期，也以創意方式在中國駐仰光大使館前舉行農曆新年大餐，舉起牌子高呼：
.
「支持緬甸，不支持獨裁者！」
.
於是，頻繁出現在示威街頭的Paing Takhon隨後遭軍方以「刑法第505a條」的散播謠言罪起訴，最高面臨三年徒刑。而早在今年3月初，Paing Takhon也曾短暫失聯，外界當時擔心他可能已經被逮捕，但他在兩天後社群平台上報平安，並表示如果自己真的被逮捕，希望緬甸公民可以代他一起支持國家，更感性說道：
.
「每天都有比我還年輕的平民、孩子被軍隊無情殺害，當其他和平國家的孩子和青年可以享受應有的自由時，我們國家的年輕人在此刻連基本人權都沒有。」
.
Paing Takhon被逮捕的消息，後來也被《BBC》證實。而同一天，緬甸駐英國大使Kyaw Zwar Minn也被鎖在倫敦的大使館門外，無法進入。錯愕的Kyaw Zwar Minn表示有使館人員發動「政變」，佔領大使館，而自己被告知不再是緬甸駐英代表。他說道，使館人員收到軍方威脅，若不服從軍方將領將會受到嚴重懲罰。
.
Kyaw Zwar Minn過去曾公開和軍方劃清界線，同時呼籲軍方釋放翁山素姬和總統溫敏。他也曾接受《BBC》訪問時表示緬甸已經處於分裂狀態，且有可能有發生內戰的風險。根據《維也納外交關係公約》指出，一旦東道國收到通知，則駐當地大使的工作隨即正式結束。英國外交部已確認收到相關通知，且表示「必須接受緬甸政府的決定。」Kyaw Zwar Minn對此敦促英國政府不要承認新任命的大使，然而，目前也暫不清楚大使一職是否將由副大使接任。
.
政變兩個多月以來，軍方不斷加強鎮壓力道，每一天都有平民因此死亡。《路透社》報導，緬甸軍隊在4月7日持續向示威者開槍，造成至少15人死亡；同時，安全部隊也在鄉鎮地區向示威者發出實彈和手榴彈攻擊、同時搜查當地的房屋和社區診所。根據緬甸援助政治犯協會（AAPP）統計，截至4月7日以來，至少598人平民死亡（其中有48名是兒童），2,847人被拘留。
.
儘管如此，示威者們依然持續以各種創意的抗爭方式，希望引起外界更多關注。過去一周，示威者裝飾復活節彩蛋傳遞反抗訊息；他們也發起「行軍鞋罷工」（marching shoe strike），透過將鮮花插在鞋子上，象徵著抗爭中的每一位犧牲者——每走一步，盛開一朵花。此外，示威者也在社交媒體上發起各種民主運動標籤，同時也加入「奶茶聯盟」行列，利用 #MilkTeaAlliance 標籤象徵反抗集權，其採用的三指抗爭手勢也和泰國當初抗議皇室時一樣。
.
現居於倫敦的民運人士，且是緬甸88世代學運領導者女兒的Wai Hnin Pwint Thon在其Twitter上表示，緬甸軍方正以兩種方式逮捕民眾，分別是：將目標集中在逮捕政客、學者和民運人士等；以及，在日間和夜間大規模逮捕每一個人。這些被逮捕的人士當中，不乏大學生和年輕人。而眼看著軍方已經失控、越來越多無辜受害者犧牲，更引發示威者在上街前不得不做好隨時會犧牲的準備，甚至也因此考慮加入少數民族武裝部隊，與軍方展開一場沒有退路的「戰爭」。
.
兩個月來持續上街的Paing Takhon也曾向親人表示自己已意識到需要承擔的「結果」，但他說道對此「一點也不害怕。」
.
Photo credit：取自Paing Takhon的IG（目前已被關閉）
.
#緬甸 #政變 #PaingTakhon #軍政府 #鎮壓 #HearTheVoiceOfMyanmar #翁山蘇姬 #WhatisHappeningInMyanmar #myanmarprotests #仰光 #和尚 #帥哥 #Myanmar #國際新聞 #udnglobal #轉角國際.

【社會話語就是紀錄片的底色】
　⠀
緬甸，這個陌生的孤絕國度，在過去十年間，正默默地進行著一場獨一無二的民主轉型實驗。⠀⠀
　⠀

半世紀以來，緬甸與世隔離，軍權專制，這個獨裁政權殺害數以千計反對人士，慣以毀滅性戰爭武器以及流血暴力手段對付手無寸鐵的平民。2007年，僧侶及學生發動了一場番紅花革命，卻遭到血腥鎮壓，至少數十人遭到殺害。那時沒有人想得到，這個世界上最壓迫人民的政權，有一天竟會結束50年的專制統治，而且並非透過革命或政變——2011年3月30日，緬甸軍政府主動宣佈軍事政權解散，軍人脫去軍裝，變成平民，緬甸開始了獨特的民主轉換過程。⠀⠀⠀
　⠀


軍事政權解散後，審查制度解除、媒體百花齊放，「緬甸媒體的活躍程度，在亞洲已經名列前茅，發行報刊超過兩百種，流亡海外的記者紛紛返回祖國。」諾貝爾得主、反對派領導翁山蘇姬及她所領導的政黨「全國民主聯盟」漸漸站穩腳步。種種跡象顯示，緬甸似乎已經步上一條開放的新路線。
　⠀⠀⠀
　⠀
【紀錄觀點】與【公視主題之夜】曾於2012年播出《翁山蘇姬:無畏的女人》以及《緬甸地下記者》，詳實記錄十年前緬甸與他的人民在十字路口的選擇。
　⠀

\
2021年2月1日清晨，翁山蘇姬和其他政府高官在軍方政變中被拘留，才經歷十年的時間，緬甸與緬甸人民又要面對下一個十字路口。
\

　⠀⠀⠀
　⠀
更多的緬甸故事►►►►►

《荃蔴河》免費線上看👉 https://youtu.be/4Pma5b8J9aA
《邊境教室》免費線上看👉 https://youtu.be/N0dd1UI8QiI

理解位於「十字路口」的緬甸👉 https://bit.ly/3ruC5JO

╔═══════════════╗
►所有你想知道的事情 在你還沒想的時候
╚═══════════════╝
╔═══════════════╗
►設 #紀錄觀點 搶先看！不再嘆息沒看到
╚═══════════════╝

⠀
┃觀點𝐘𝐓頻道┃https://reurl.cc/E2ovVg
┃觀點有𝐈𝐆┃追起來 (∩^o^)⊃⊃ www.instagram.com/viewpoint.pts/
┃節目資訊┃http://viewpoint.pts.org.tw/

上個月開始的緬甸政變，國防軍拘留了總統溫敏，以及國務資政翁山蘇姬。3月1號翁山蘇姬首度在法院的視訊庭訊上露面，而緬甸軍政府在庭訊中，增加了一項關於公布可能「引發恐懼或驚慌」以及擾亂「大眾安寧」的資訊罪名。本來翁山蘇姬在國際間的名聲就已經由紅轉黑，現在卻因為遭到獨裁軍政府的迫害，漸漸地又出現了洗白的跡象。今天我們就來聊聊該怎麼評斷翁山蘇姬這個人呢？
--------------------------------------
《#范琪斐的寰宇漫遊》每周四晚間8點55分在 #寰宇新聞台 播出，沒跟上的也沒關係，歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道 🔔#范琪斐的寰宇漫遊 🔔https://reurl.cc/ZvKM3 1000pm準時上傳完整版！

《#范琪斐ㄉ寰宇漫遊》1018 EP6 完整版
🎬YouTube高清可快轉版：https://goo.gl/VV1Yjt

📌 本集內容 📌
✭ 【 琪斐大放送 】華郵記者遭活生生肢解！沙國王儲看似開明確心狠手辣？(00:46)
✭【 動眼看熱鬧 】鼓勵學生告狀？德國極右派政黨推「老師中立舉報網」(11:01)✭【 世界都在看 】世界遺產賺很大！雪梨歌劇院投射賽馬廣告惹爭議(18:22)

本周"琪斐大放送"，選了這個星期熱到不行的沙烏地阿拉伯籍，最近幾年住在美國，並在很多國際媒體做評論的記者哈紹吉，在土耳其的沙國總領館離奇失蹤的案件。

說"失蹤"真的是非常保守，現在只要稍為對案件有點熟悉的人，大概都不會期待哈紹吉會再出現。

這個登上全世界國際新聞頭版頭的政治新聞，卻有著社會新聞版面才有的血腥細節。

根據土耳其官方最新釋出的錄音帶，哈紹吉很可能在被肢解時，人是還沒死的。也因為這個錄音帶，沙美兩國現在賴得更辛苦，更狼狽，更無恥。

星期天開編輯會議時，我對於要不要選這條新聞還有點猶豫，不管哈紹吉死的多慘，我很難想像為了一個不是美國籍的記者，美國或土耳其會給沙國多大的壓力，這案子可能很快就會被壓掉。

但真正讓這個案子，會不斷升高的原因，不是只有哈紹吉的死法，死的讓全世界目瞪口呆，而是事件發生後，沙國及美國的官方反應。

被指下令殺害哈紹吉的沙國王儲M.B.S，在本案裡顯露出的無法無天，殘忍的程度，讓人髮指，但你可以想像嗎?在兩個星期前，在國際上，他竟有著改革者的形象及名聲，被賦予要將古老的沙國帶進二十一世紀的重任。事後沙國全面否認的蠻橫與無知，也讓人不得不質疑:這樣的國家，你也想當阿拉伯世界的領袖?

另一方面，美國總統川普一個勁的想要幫沙國脫罪，也讓川普"愛錢"的特質，再度展現在世人面前。

但我覺得，要反省的不是只有沙國或美國的這些大官們，我們做為選民的也得好好想想。

川普有太多很好的理由，要維持與沙國的關係。

沙國那1110億的美元的軍售案，除了可以為他帶來的選票，為美國帶來商機，更重要的是在美國帶來的工作機會，的確是可以改善一些人的生活。

就算不看錢，沙國是美國在中東除了以色列以外，另一個最重要的軍事盟邦。是獨裁沒錯，但至少是個可信賴的夥伴。台灣自己以前有很多邦交國領袖，也是令人髮指的獨裁者。

所以要為他殺一個他的國民，跟他翻臉嗎?

我想到以前讀過的一個科幻小說，說在一個星球，它的運轉全靠一個人在支撐，這個人為了要撐起全星球的維生系統，卻要永生永世過著像在煉獄裡一樣的生活。他並不願意，寧可死了算了，但這星球的人為了自己活下去，有的選擇當駝鳥，假裝看不見，有的則想盡辦法說服自己，為了群體可活下去，這一人所受的煎熬是正當的。

是正當的嗎?

我們錄影時間在周二下午，有些後續發展擺不進來，但我看沙美兩國，要賴的主軸不變，分析不影響。

本周動眼神經 選的是德國右翼政黨AfD，竟鼓勵學生舉報老師的政治言論，老師有沒有言論自由，對學術中立又會產生那些影響?

張嘉玲則是藉雪黎歌劇院外牆，打上賽馬廣告引起爭論一事，想跟大家討論國家文化遺產，拿來做商業廣告恰不恰當?政府推動賽馬這種搏奕事業，妥當嗎?

🎬YouTube 高清可快轉版：https://goo.gl/VV1Yjt

✏ 來填問卷：https://goo.gl/24GFW8

《#范琪斐ㄉ寰宇漫遊》每週四晚間十點在寰宇新聞台播出，沒跟上新聞的也沒關係，歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道 🔔#范琪斐ㄉ寰宇漫遊 🔔https://ppt.cc/fH4QXx 十點半準時上傳完整版！
📌 回顧過往集數 📌
EP1《貿易戰、UBER、台灣女孩科索沃數位外交》：https://goo.gl/NkMk1i
EP2《翁山蘇姬、穿裙子的男孩、科索沃獨立十年》：https://goo.gl/opg9FH
EP3《大法官提名人性侵、杜絕假新聞、AI演算法涉歧視》：https://goo.gl/qibZyM
EP4《美國熱衷介入他國事務、捷運男性腿開開、馬其頓改名修憲公投》：https://ppt.cc/fX2fVx
EP5《美國新全民公敵、默許器官捐贈、中國新時代學「習」大會》：https://goo.gl/rCFJVq

《#范琪斐ㄉ寰宇漫遊》1018 EP6 完整版
🎬YouTube高清可快轉版：https://goo.gl/VV1Yjt

📌 本集內容 📌
✭ 【 琪斐大放送 】華郵記者遭活生生肢解！沙國王儲看似開明確心狠手辣？(00:46)
✭【 動眼看熱鬧 】鼓勵學生告狀？德國極右派政黨推「老師中立舉報網」(11:01)✭【 世界都在看 】世界遺產賺很大！雪梨歌劇院投射賽馬廣告惹爭議(18:22)

本周"琪斐大放送"，選了這個星期熱到不行的沙烏地阿拉伯籍，最近幾年住在美國，並在很多國際媒體做評論的記者哈紹吉，在土耳其的沙國總領館離奇失蹤的案件。

說"失蹤"真的是非常保守，現在只要稍為對案件有點熟悉的人，大概都不會期待哈紹吉會再出現。

這個登上全世界國際新聞頭版頭的政治新聞，卻有著社會新聞版面才有的血腥細節。

根據土耳其官方最新釋出的錄音帶，哈紹吉很可能在被肢解時，人是還沒死的。也因為這個錄音帶，沙美兩國現在賴得更辛苦，更狼狽，更無恥。

星期天開編輯會議時，我對於要不要選這條新聞還有點猶豫，不管哈紹吉死的多慘，我很難想像為了一個不是美國籍的記者，美國或土耳其會給沙國多大的壓力，這案子可能很快就會被壓掉。

但真正讓這個案子，會不斷升高的原因，不是只有哈紹吉的死法，死的讓全世界目瞪口呆，而是事件發生後，沙國及美國的官方反應。

被指下令殺害哈紹吉的沙國王儲M.B.S，在本案裡顯露出的無法無天，殘忍的程度，讓人髮指，但你可以想像嗎?在兩個星期前，在國際上，他竟有著改革者的形象及名聲，被賦予要將古老的沙國帶進二十一世紀的重任。事後沙國全面否認的蠻橫與無知，也讓人不得不質疑:這樣的國家，你也想當阿拉伯世界的領袖?

另一方面，美國總統川普一個勁的想要幫沙國脫罪，也讓川普"愛錢"的特質，再度展現在世人面前。

但我覺得，要反省的不是只有沙國或美國的這些大官們，我們做為選民的也得好好想想。

川普有太多很好的理由，要維持與沙國的關係。

沙國那1110億的美元的軍售案，除了可以為他帶來的選票，為美國帶來商機，更重要的是在美國帶來的工作機會，的確是可以改善一些人的生活。

就算不看錢，沙國是美國在中東除了以色列以外，另一個最重要的軍事盟邦。是獨裁沒錯，但至少是個可信賴的夥伴。台灣自己以前有很多邦交國領袖，也是令人髮指的獨裁者。

所以要為他殺一個他的國民，跟他翻臉嗎?

我想到以前讀過的一個科幻小說，說在一個星球，它的運轉全靠一個人在支撐，這個人為了要撐起全星球的維生系統，卻要永生永世過著像在煉獄裡一樣的生活。他並不願意，寧可死了算了，但這星球的人為了自己活下去，有的選擇當駝鳥，假裝看不見，有的則想盡辦法說服自己，為了群體可活下去，這一人所受的煎熬是正當的。

是正當的嗎?

我們錄影時間在周二下午，有些後續發展擺不進來，但我看沙美兩國，要賴的主軸不變，分析不影響。

本周動眼神經 選的是德國右翼政黨AfD，竟鼓勵學生舉報老師的政治言論，老師有沒有言論自由，對學術中立又會產生那些影響?

張嘉玲則是藉雪黎歌劇院外牆，打上賽馬廣告引起爭論一事，想跟大家討論國家文化遺產，拿來做商業廣告恰不恰當?政府推動賽馬這種搏奕事業，妥當嗎?

🎬YouTube 高清可快轉版：https://goo.gl/VV1Yjt

✏ 來填問卷：https://goo.gl/24GFW8

《#范琪斐ㄉ寰宇漫遊》每週四晚間十點在寰宇新聞台播出，沒跟上新聞的也沒關係，歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道 🔔#范琪斐ㄉ寰宇漫遊 🔔https://ppt.cc/fH4QXx 十點半準時上傳完整版！
📌 回顧過往集數 📌
EP1《貿易戰、UBER、台灣女孩科索沃數位外交》：https://goo.gl/NkMk1i
EP2《翁山蘇姬、穿裙子的男孩、科索沃獨立十年》：https://goo.gl/opg9FH
EP3《大法官提名人性侵、杜絕假新聞、AI演算法涉歧視》：https://goo.gl/qibZyM
EP4《美國熱衷介入他國事務、捷運男性腿開開、馬其頓改名修憲公投》：https://ppt.cc/fX2fVx
EP5《美國新全民公敵、默許器官捐贈、中國新時代學「習」大會》：https://goo.gl/rCFJVq