那天，我乘搭火车，9个小时后，我从波兰来到布拉格。
一个小车厢里，有美国人，芬兰人，西班牙人，马来西亚人。
大家一会儿挺直腰，一会儿坐得像没了腰，一会儿递来酒精，
我拒绝了那美国人的好意。
小车厢里我显然是哑巴，偶尔点点头，偶尔微微笑，
多么希望他们别找我讲话，第一我自卑英文不好，第二我想安静渡过这漫长的火车夜。
连屁股都麻了，腰都直了，9小时的车程还不够，中途还不知为何停了一两小时。我的能耐几乎被耗光的时候，我拿起我的书，看着书名：
原来你非不快乐。
书里许多短故事，越看越沉默，林夕在骂我。
我太认同所以重新把故事讲一遍，那看不懂听得懂中文的男朋友，
心情也和我一样，逐渐离开了那 “不耐烦，很想打人，几时才到” 之类的框框。
心情打开时，我听听其他人的对话，越听越滋味，之后也随着不抗拒的心理，张开金嘴巴，流露几句马来西亚的英文。
我嘴巴轻盈了，笑容也频密了，男朋友也变开心了。
在到达目的地的前三个小时，我想，或许我会怀念曾经渡过这样的夜晚，或许这是我的幸福。现在我在一个舒服的环境下，感谢我的曾经，
感谢我与生俱来的快乐。
" Hello, may I check your ticket please? :) " Seat 75.
Photographed by LeeSam
自卑英文 在 [問題] 如何克服對英文的焦慮和自卑感- 看板study - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
大學時修的科目有中文也有英文的
如果念的是中文
書讀起來很流暢
可是在我念英文時
會出現一種念不下去的焦躁感
也許是英文不像中文一看就知道他在說什麼
也許是一直要查單字的阻礙
更或許是我從小對英文有種自卑感
常常在念英文時就會出現負面情緒
"我怎麼那麼笨，都看不懂~!!"
請問這種情形有方法去克服嗎??
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.118.152
... <看更多>