【#豐年70 豐年農村漫畫家 臺灣首位出版漫畫的「雞籠生」陳炳煌】
這張歷史照片中,左右兩側人物的衣著儀態都頗具個人風格。左邊那位,是豐年社創社社長,從年輕時便維持紳士作風的畫家藍蔭鼎,右邊穿著短褲、背著手,神態最為從容自在的,則是豐年社早年的另一個傳奇,「雞籠生」陳炳煌(1903-2000)。
豐年社創社初期,除了有社長藍蔭鼎、美術編輯楊英風兩位藝術巨匠,編輯群中還有一位人物早在漫畫領域嶄露頭角,他就是曾任副社長的陳炳煌。陳炳煌出生於基隆,以「雞籠生」為筆名,1935年出版《雞籠生漫畫集》,是日治時期臺灣人出版的第一本漫畫集。他進入豐年社服務後的第三年,再度出版第二集,內容大量以農村鄉土作為創作題材。
陳炳煌在《雞籠生漫畫集》序言提到:「漫畫怎麼能受勞動者的歡迎呢?因為漫畫是比文字來得簡單明瞭,勿論識字與不識字的人,一看就會了解。漫畫也許可以說是世界各國通用的大眾語。」他希望透過漫畫的出版,「漫畫的力量,用之得當能影響社會。」
相隔19年後,陳炳煌於1954年出版《雞籠生漫畫集第二集》,延續第一集幽默諷刺風格,議題取材則從都市、工商業,部分轉為臺灣農村;漫畫集中的「農村漫畫」就是他在豐年社部分作品,收錄了《豐年》第1卷第1期〈牧童戀〉、第10卷第23期〈假使我是DDT與BHC〉等作品。
陳炳煌以本名拆字或諧音的「火皇」、「丙王」、「秉方」,或其出生年的干支紀年「癸卯」為筆名,在《豐年》創作不少針對農村與農民相關的題材,包含農事、農藥、拜拜、浪費、迷信、農業普查等,用臺語撰寫類似四句聯對句、搭配漫畫,使讀者讀文易誦、見圖易記。
例如以鍾馗為圖案所創作的〈假使我是DDT與BHC〉,內容提到「假使我是DDT,撲滅囤積和投機,從此物價步步跌,農民個個笑嘻嘻。假使我是BHC,打倒拜拜惡習氣,從此迷信要破除,努力生產奠國基。」以早期農民所使用的兩種農藥DDT、BHC為象徵,期望改善農村的風俗習慣。
陳炳煌在豐年社工作13年,還是一位全臺跑透透的農業記者,他在創刊號發表 〈吳郭魚〉介紹當時在農村推廣的養殖魚類作為農村蛋白質來源,另外也以筆名漁翁發表〈與吳郭談魚〉,訪問吳郭魚的移植者農林廳技正吳振輝與高雄市魚市場主任郭啟彰,介紹吳郭魚的養殖與其價值。
(本文編寫自中研院臺史所助研究員陳偉智〈雞籠生陳炳煌的豐年傳奇 集副社長、記者、漫畫家於一身〉;全文刊載於《豐年》雜誌70週年特刊)
#豐年70 #陳炳煌 #雞籠生 #漫畫 #臺灣漫畫
--
《豐年》70週年特刊登上博客來,請往這邊👉https://reurl.cc/YOQdml
支持豐年社,豐年農市買雜誌👉https://reurl.cc/rgomp1
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過907的網紅典藏ARTouch,也在其Youtube影片中提到,「#不朽的青春—臺灣美術再發現」匯聚了包括黃土水、陳植棋、陳澄波等74件前輩藝術家的作品,展現了藝術家青春炙熱追求藝術「不朽」的年代。除了展覽本身經典、精緻完整的企劃 #北師美術館 更邀請音樂人 #王榆鈞 為展覽錄製專屬的語音與音樂導覽,王榆鈞投入每個和作品對話的發想與時刻,共為展覽總共譜曲與錄製3...
「藍蔭鼎作品風格」的推薦目錄:
- 關於藍蔭鼎作品風格 在 農傳媒 Facebook 的最佳貼文
- 關於藍蔭鼎作品風格 在 農傳媒 Facebook 的最佳貼文
- 關於藍蔭鼎作品風格 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於藍蔭鼎作品風格 在 典藏ARTouch Youtube 的最讚貼文
- 關於藍蔭鼎作品風格 在 台灣前輩藝術家四人聯展】 陳植棋CHEN Chin-Chi 1906~1931 ... 的評價
- 關於藍蔭鼎作品風格 在 【竹林清風 藍蔭鼎】踩著台灣鄉野的泥土,走向世界 - YouTube 的評價
- 關於藍蔭鼎作品風格 在 藍蔭鼎的推薦與評價,PTT、DCARD、FACEBOOK和網紅們 ... 的評價
- 關於藍蔭鼎作品風格 在 藍蔭鼎的推薦與評價,PTT、DCARD、FACEBOOK和網紅們 ... 的評價
- 關於藍蔭鼎作品風格 在 藍蔭鼎的推薦與評價,PTT、DCARD、FACEBOOK和網紅們 ... 的評價
藍蔭鼎作品風格 在 農傳媒 Facebook 的最佳貼文
【#豐年70 設計封面、刻版畫、也能畫漫畫的男子】
1951年,年僅25歲的楊英風甫從師大美術系輟學,但他也已經成家,是個剛迎接女兒出生不久的新手爸爸,需要承擔家計。正在籌備豐年社創社的前輩畫家藍蔭鼎,是楊英風宜蘭同鄉,了解楊英風的狀況,便邀請他到豐年社擔任美術編輯。此後,開展了楊英風11年的「豐年時期」。
這時期是楊英風寫實階段的一個高峰,此外,楊英風在進入豐年任職前,亦曾與《民俗臺灣》(1941-1944)編輯、1948年底離臺的灣生畫家立石鐵臣(1905-1980)有所往來。因此,楊英風在《豐年》時期刻繪的風俗畫與日治時期的《民俗臺灣》風格異同,也常是研究者的焦點之一。
在此選輯部分作品,可見楊英風以洗鍊的畫筆與刻刀,駕馭形形色色的素材與風格。
#豐年70 #楊英風 #封面設計 #版畫 #漫畫
--
《豐年》70週年特刊登上博客來,請往這邊👉https://reurl.cc/YOQdml
支持豐年社,豐年農市買雜誌👉https://reurl.cc/rgomp1
藍蔭鼎作品風格 在 Facebook 的最讚貼文
在古寺中感受老城風雅-清邁。悟孟寺วัดอุโมงค์
素帖山腳下的樹林中,藏著一座寂靜的寺廟,不像古城裡的景點遊客如織,也不如素帖山上的那座香火鼎盛,悟孟寺的安靜、自在、無華,清幽是它最迷人的外衣。作家蔣勳老師也曾經在作品中提及自己特別喜愛悟孟寺,並稱之為「無夢寺」。悟孟(อุโมงค์ UMong)在泰文則有隧道之意。
悟孟寺不同於其他蘭納式建築的寺廟,悟孟寺的佛像皆設置在隧道內,將一個又一個洞窟串連成寺廟本體。幽暗通道讓氣氛更加莊嚴,低矮的隧道讓遊客必須彎著腰往前行走,等到重獲外面世界的光明後仰頭一望,赫然發現豎立在天地之間的佛塔是如此雄偉壯闊。
與曼谷的日新月異不同,清邁像是擁有自己時區似的,依舊能看的見13世紀蘭納王朝的往日風華。古城近郊泰北風格的佛塔靜在其中,假以時日當再度回到清邁,歡迎一起靜心感受這個城市的獨特美學……..
#2021清邁泰北文章全新上線
#雖然無法現在去泰國可以先存起來唷!
疫情期間 請大家🙏
#戴口罩 #勤洗手 #少出門 #保持社交安全距離
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
#AmazingThailand #泰國我想你
#ThailandIMissYou #泰國藍波萬
#BeautifulThailand泰麗泰國
#ThailandNO1
#泰味臺灣 專題連載中
#玩泰北找資料就看來趣THAI北
藍蔭鼎作品風格 在 典藏ARTouch Youtube 的最讚貼文
「#不朽的青春—臺灣美術再發現」匯聚了包括黃土水、陳植棋、陳澄波等74件前輩藝術家的作品,展現了藝術家青春炙熱追求藝術「不朽」的年代。除了展覽本身經典、精緻完整的企劃 #北師美術館 更邀請音樂人 #王榆鈞 為展覽錄製專屬的語音與音樂導覽,王榆鈞投入每個和作品對話的發想與時刻,共為展覽總共譜曲與錄製31個語音導覽。
在過程中她試圖以音樂表現 #前輩藝術家 的思想與感知,以音樂與語音腳本為觀賞者創造一個與作品獨處、對望的寧靜時空氛圍。例如面對 #黃土水 的《#少女》胸像,是展覽走進的第一件最顯目的作品,她思考當觀眾站在陽光與玻璃窗前,應該以何種音樂開啟對於這趟「不朽的青春」的啟程。另外包括 #藍蔭鼎 的《#永樂市場》以電影感的方式詮釋人流的動態與市集的生活感。而在 #呂鐵州 的《#鹿圖》中,音樂則模擬鹿群在林中的穿梭跳躍的靈動感,以及 #陳澄波 的《#東台灣臨海道路》有海浪聲和 #鍾玉鳳 彈奏的琵琶聲,音樂性上可以辨識的傳統質地與其創新的意涵。和 #陳進《#山中人物》、《#山地門社之女》以音樂模擬女性藝術家在面對作品質地、筆法的思考。
王榆鈞在與藝術品對話的過程,重新思考藝術不朽的意義,也透過音樂配樂的編寫和閱讀前輩藝術家的史料中,感受到每個深刻面對自我創作的當下。
出品 Presented by|典藏ARTouch
企劃 Director|張玉音 Chang Yu-Yin、李孟學Li Meng-Hsueh
翻譯 Translator|童詠瑋 Tung Yung-Wei
音樂Music|王榆鈞 Wang Yu-Jun、鐘玉鳳 Chung Yu-Feng
攝影 Photographer|王士源 Wang Shih-Yuan、蘇家弘 Su Chia-Hung
製片 Producer|陳昕妤 Chen Hsin-Yu
剪輯 Editor|王士源 Wang Shih-Yuan
剪輯助理 Assistant Editor|蔡念栩 Tsai Nien-Hsu、劉禮瑜 Liu Li-Yu、陳美如 Chen Mei-Ju
調光 Colorist|王士源 Wang Shih-Yuan
混音 Re-Recording Mixer|鄭曉駿 Cheng Hsiao-Chun
特別感謝 Special Thanks|國立臺北教育大學北師美術館MoNTUE、王榆鈞 Wang Yu-Jun
📌相關閱讀|
📍《典藏ARTouch》「不朽的青春」相關書寫|
👉北師美術館「不朽的青春」:臺灣現代藝術的重探與再譯 http://bit.ly/3nFFdAC
👉江文瑜的陳進書寫:《山地門社之女》背後的女性系譜與陰性書寫 http://bit.ly/3i4UmKE
👉「地方」的現代性,林之助的風格變奏 http://bit.ly/3sjU5bg
👉以影像作為歷史書寫,「藝術很有事」:想像一檔藝文節目更優質的格局 https://bit.ly/3oDrtI3
不朽的青春──臺灣美術再發現
展期|2020.10.17-2021.01.17
地點|MoNTUE北師美術館
---
📌V-Touch介紹
隨著媒介轉向帶來閱聽習慣的改變,《#典藏》延續「#ARTouch」的「Touch」精神,在未來定期出品的「V-Touch」中,將原先雜誌翻頁或瀏覽網站所留下的指紋,轉換為播放鍵,便是希望數位時代下的讀者,在「點擊」播放後,將此一觸覺,經由媒體的引介,穿透至影像中對「#展覽」、「#人物」、「#談話」、「#藝術史」等「觸摸」。而「V-Touch展覽」作為一個通道,邀請各位在螢光幕前直擊展覽現場與幕後之後,走進展場,或再深掘相關議題。
🔔訂閱典藏ARTouch YouTube 頻道,開啟小鈴鐺,鎖定每個月的V-Touch 優質藝術影音單元:https://bit.ly/30C4un3
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/YmzoGjdBaIQ/hqdefault.jpg)
藍蔭鼎作品風格 在 【竹林清風 藍蔭鼎】踩著台灣鄉野的泥土,走向世界 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
Acme+極美美學藝術清新雋永新展推出 【竹林清風─ 藍蔭鼎 】 團扇不搖風自舉, ... 光影表現與中國南派水墨筆調,揉合中西,形成 藍蔭鼎 獨特的繪畫 風格 。 ... <看更多>
藍蔭鼎作品風格 在 台灣前輩藝術家四人聯展】 陳植棋CHEN Chin-Chi 1906~1931 ... 的推薦與評價
從1927年起至1931年作品連續四年入選台展,並分別入選帝展及台陽展等。1928年七星畫壇解散後,又與陳澄波、廖繼春、郭柏川、楊三郎、陳慧坤、藍蔭鼎等人另組赤島社並 ... ... <看更多>