《Euronews 》1/11（史特勞斯主播）
* 【英國衛生部長：英國計劃在秋季前讓成人接種疫苗】
根據天空新聞和BBC報道：衛生部長馬特·漢考克（Matt Hancock）表示：到秋天，每位成年人（18歲以上）都將獲得注射疫苗的機會。
馬特·漢考克（Matt Hancock）告訴BBC的安德魯·馬爾（Andrew Marr）：目前政府已經訂購了超過3.5億劑疫苗，並盡快向公眾推出。
在本週日的spohy ridge節目中，馬特·漢考克（Matt Hancock）表示NHS現在的壓力非常之大，並再次強調人們必須遵守封鎖規則並留在家中。同時他還警告公眾：即使現在可以注射疫苗了，但也不能對病毒掉以輕心。
此前內閣大臣向天空新聞說到：現在每天有超過20萬人正在接受疫苗注射，政府正在逐步實現每周接種200萬疫苗的目標。
* 【柏林數千人集會引發衝突】每年一月第二個週末，德國群眾都會在柏林組織集會遊行，紀念1919年1月15日被殺害的德國共產黨先驅卡爾·李卜克內西和羅盧森堡。雖然防疫禁令並未解除，本週日（10日）依舊有數千名群眾由柏林法蘭克福門出發，一路遊行至柏林佛德里希斯費德中央公墓內的紀念碑前。
據德國左翼報刊《青年世界報》（Junge Welt），儘管該遊行已事先報備且遵守了相關防疫衛生規定，但出現襲警事件，遊行隨後引發一場小暴亂。現場目擊證人稱，暴亂導致至少十人受重傷，約35人被捕。集會遊行在暴亂平息後，正常進行。
1919年1月15日，李卜克內西及羅莎·盧森堡被自由軍團的士兵劫持到柏林的伊登旅館，被拷打及盤問了幾個小時後遭到殺害。李卜克內西及羅莎·盧森堡生前曾極力號召「不懈地與德國軍國主義作戰」，並倡導建設「沒有剝削的和平社會」。
* 【瑞士研究顯示關閉學校有利遏制疫情】據法媒1月10日報道，瑞士一項研究表明，關閉學校在防控新冠狀病毒疫情中有明顯作用。
這項研究由蘇黎世聯邦理工大學展開，數據顯示，瑞士去年春季兩個月的封校防疫使人口流動降低21.6%。研究人員表示：「我們的分析確認，關閉學校的確是一種通過減少出行，可以降低病毒傳播速度的措施。如果學校被關閉，我們可以期待出現行為的明顯變化，不僅僅是因為孩子們留在了家中，而且家長們也會不時受到影響。」
關閉學校防控疫情在法國頗有爭議，法國教育部長布朗蓋1月10日表示，自己反對關閉學校，因為此舉會對兒童的發展和社會化產生不利影響，關閉學校僅可作為「最後的手段」。
* 【比利時新冠死亡人數超過2萬，養老院為重災區】據法新社1月10日報道，比利時新冠疫情死亡人數超過2萬。
根據統計，自疫情爆發以來，比利時的死亡人數達到20038例，其中超過一半的死亡病例出現在養老院內。比利時政府12月18日發佈的數據顯示，共有10270名居住在養老院內的人員死亡。
比利時是新冠疫情中全球死亡率最高的國家之一，4月17日，比利時死亡人數超過5000；9月30日，死亡人數超過1萬。
4月8日，比利時單日死亡人數322人，為疫情期間單日死亡數最高的一天。
* 【教皇方濟各將接種新冠疫苗】羅馬天主教皇方濟各1月9日表示，自己將於下周接種新冠狀病毒疫苗，並將針對新冠狀病毒疫苗的反對，稱為「自殺式拒絕」行為。
* 【歷史上的今天】1971年1月10日，法國先鋒時裝設計師，香奈兒(Chanel)品牌創始人可可·香奈兒去世。
可可·香奈兒原名加布里埃·香奈兒(Gabrielle Bonheur Chanel)，1883年出生於法國索米爾市，她對高級女裝的影響使她成為20世紀時尚界最重要的人物之一，並被《時代》雜誌評為20世紀影響最大的100人之一。
香奈兒一生多姿多彩，她有30多年時間居住在巴黎麗池酒店內，1971年因心臟病在麗池酒店去世後，她的遺體被安葬於瑞士洛桑。
