たくさんのふしぎ許多的不可思議:福音館書店給小學生的月刊科學繪本 #暑期免費期間限定試讀
免費試讀但只有兩本,本來想說等8/18第二批公開再分享,結果8/18之後第一批的兩本也沒了....不過第一批中的第一本有中文版《野貓的研究》,可以直接看中文版。
.
.
雖然我想大部分的人都已經知道,但還是稍微解釋一下。福音館書店出版社有非常多月刊繪本,主要分故事類和科學類,以及給媽媽的月刊雜誌。月刊繪本,就是以雜誌型態發行的平裝繪本,所以時間過了之後就很難買到,除非買二手,或是等他銷售成績佳改出精裝單行本。早期漢聲精選圖畫書那套中日文翻譯的都是來自這套。所以其實台灣很早就有steam繪本,但以前都沒人要看阿!!!你看看二手書店是不是很多,那裡很多都是日本經典欸,之前有粉絲朋友說希望我介紹日本賣很好台灣乏人問津的,看那一套就對了XD
.
.
たくさんのふしぎ是針對是我是福音館書店月刊繪本中最不喜歡的一本XD 之前還有年齡層更高的おおきなポケット(大口袋)(2011年3月休刊)可能太難看所以停刊了。所謂難看不是內容不好,而是隨著年齡層增加,文字變多,排版變得僵硬,我覺得這類已經不能叫「繪本」,而是「插圖很多的兒童知識性讀物」。對了,內容也不一定是科學類的,應該叫「知識性讀物」比較正確。但我現在還是咬牙訂了啦,因為他偶爾還是會有佳作,比如說之前介紹過的 四月號junaida的巧克力。不像在日本,可以去書店翻過再買,在台灣一錯過可能就會很麻煩(麻煩日本的朋友XD)
.
.
以下簡介一下這本《たくさんのふしぎ許多的不可思議》
1. 1985年創刊:「かがくのとも科學之友」的小學生版本誕生了,至今已超過35年以上。
2. 針對小學三年級以上,也可親子共讀
3.多元的主題滿足兒童的好奇心
4.有點難?所以才有趣:#毎号第一線で活躍する研究者や専門家が執筆。(這句應該不用翻譯)
5.優質科學雜誌每月只要770円!
.
其實月刊繪本都不貴,換算台幣一本一百多。所以在日本市佔率非常高,大多數的家庭跟幼稚園、學校都會訂閱。當然不只福音館書店出版社,其他許多出版社也都有這樣的月刊繪本,這個習慣從大正昭和時期一直保留到現在。(大概就像我們幼稚園的親親自然吧,很多是直接拿來當課本的)
.
這個網頁讓我最驚訝的是!!原來除了文學作品之外,知識性讀物也會被當作課本內容!!這網頁有列出各家版本引用的繪本,好想看看這些繪本在課本內是什麼樣子。很久沒研究台灣的課本了,大家可以分享一下像這樣用兒童讀物當課本內容的有哪些呢?
連結放留言
同時也有111部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅KK CHANNEL JAPAN,也在其Youtube影片中提到,La Cupola 圓頂西餐廳 00:42- Barista ray coffe 睿咖啡 01:16- Tainan Art Museum 2 臺南市美術館2館 01:38 U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館 02:11- 葉家小卷米粉 03:47- 福記肉圓 03:58- 莉莉水...
「親親日文」的推薦目錄:
- 關於親親日文 在 火星童書地圖 Facebook 的最佳解答
- 關於親親日文 在 V媽教室 Facebook 的最佳解答
- 關於親親日文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於親親日文 在 KK CHANNEL JAPAN Youtube 的最佳貼文
- 關於親親日文 在 KK CHANNEL JAPAN Youtube 的最佳解答
- 關於親親日文 在 KK CHANNEL JAPAN Youtube 的最佳貼文
- 關於親親日文 在 看板CCRomance - [閒聊] 原來親親不只是親親XD - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於親親日文 在 談戀愛用語,日文怎麼說? - 親我一下... 的評價
- 關於親親日文 在 哈捏口推特翻譯- 日文的「中暑」和「吶 的評價
- 關於親親日文 在 親親日文 的評價
- 關於親親日文 在 【Vtuber翻譯】親親在日文中是這個意思?! Puipui之刃? 的評價
- 關於親親日文 在 一首好聽的日語歌《インタビュア》H G【中日歌詞Lyrics】 的評價
親親日文 在 V媽教室 Facebook 的最佳解答
(早上跳出八年前的繪本共讀文章,現在孩子青少年了,很慶幸自己當時能堅持著⋯⋯⋯)
讀了那麼多年的繪本、故事書,我一直很推崇孩子閱讀、親子共讀,那種看著孩子期待聽故事的臉、還有把孩子抱在懷裡的溫暖傳遞,實在很想要一本一本的念下去、一個一個故事一直說下去。由於一直都是當個英文老師,在學校很少機會說到中文繪本,但私底下因為畫風、書所傳遞的教育意涵,或者『自己喜歡』的因素,家中也有不少中文繪本的存貨。
三歲小妮妮最近頗迷一本『帶我去嘛』的小故事書,日文繪本翻譯成中文的小書,內容在說一個小女孩想要她的哥哥帶他去抓昆蟲,但是哥哥不想帶她去的過程。我想,妮妮是把自己投射成故事裡的小女主角、把正男投射成故事裡的大哥哥了吧,最近常要我念給她聽,自己也一直拿出來翻。應該是翻譯的關係,文字裡帶有很多情緒的字眼,例如:哥哥不想妹妹跟,所以哥哥說:『不行!真煩人耶!』還有多次寫著『哥哥偷偷的想從房間溜出去』.....『煩人』『偷偷』讓整個故事的畫面跳了起來,但是我在跟五歲半正男、三歲妮妮說這個故事時,悄悄換了裡面的情緒字詞,我沒有說『煩人』、沒有說『偷偷』.......對我來說,這不是在『刻意呵護』他們,而是在『建構這個年紀孩子的道德價值觀與維持正向情緒的基礎』!
有一次在社區和一位媽媽聊天,她說她們家四歲半孩子,最近在家中老是很兇的go away go away叫不停,她很煩惱,細問下才知道孩子聽了『Go away, big green monster』這個宇宙無敵經典繪本,故事班老師說故事的語氣、用延伸活動超級強化『go away』一詞,讓孩子即使不會說故事裡的五官,還是有『東西』能帶回家給家長聽....我聽了,一邊笑一邊告訴那位媽媽:『很好呀!表示他有學到啊!學到以後,才有辦法矯正啊!』........我恭喜她有注意到、有意識到這個語詞在小孩口中出現的頻率,也有思考為什麼會出現這個語詞的原因,而不是單純只是覺得孩子跟誰亂學、然後就粗暴的命令孩子不要說這個詞(就如同粗暴的對待小孩說髒話行為一樣),又或者如同有的長輩,因為孩子口吐英語,就高興地一直讚美,即使孩子說出來的是很兇的go away 或是罵人的字眼(別懷疑,我真的聽過一個阿嬤,因為她的兩歲孫女說『老師很笨』,而高興的說自己孫女很聰明並四處宣揚)。我請那位媽媽用『平和的語氣』再說好多次這個故事,告訴孩子理性、不情緒的口氣也很棒,還有討論一下使用這個語詞的時間點,然後趁親子按摩時間轉移這本書的語言重點,從go away變成五官,一邊說故事一邊親親揉揉孩子的小嘴巴、小眼睛、小耳朵.........多次之後,他還是會好愛這本書,但是不舒服的語言就會被轉換掉了。
有故事可以聽的孩子們真的很幸福,請務必替你心愛的寶貝們把關負面文字的使用,我想再嘮叨一次,這不是在『刻意呵護』他們這個年紀的孩子,而是在『建構這個年紀孩子的道德價值觀與維持正向情緒的基礎』!
親親日文 在 Facebook 的最佳貼文
來推薦男孩媽媽們這本-
《男孩都是外星人:全世界最簡單易懂的男孩性教育》。
作者野島那美是日本知名性教育專家,
為了幫助家有3~10歲男孩的頭痛媽媽們,
特地寫的一本好讀好吸收的性教育專書!
書裡的漫畫實在太可愛了,
男主角雄太一整個很蠟筆小新,純真開朗有活力。
許多談來讓人有點害羞的主題,
都因為這個男孩的天兵反應而輕鬆輕巧起來。
作者提倡「適合進行性教育的年紀是3-10歲」。
(你是不是:「蛤?這麼早啊?」請繼續聽下去~)
因為10歲以後孩子已長大開始獨立自主,離爸媽愈來愈遠
(也很會自己跟朋友找奇怪影片來看了吧.....)
而且孩子小時候妳不好意思講的,他長更大妳只會更難啟齒而已吧
(然後他也覺得尷尬得要命才不想聽呢)
3-10歲,尤其小時孩子整天「雞雞」「便便」不離口,
讓媽媽困擾的不雅字眼「全盛」時期,
正是愉快進行性教育的大好時機啊!
雖然我家的男孩沒有這麼天兵,
他最近頂多是每次站著尿尿亂噴亂滴,
我都跟他說「你要扶著小雞雞,對準啦!」
他:「不會~麻吉示範給我看!」
我:「......。叫把拔示範啦!我又沒有雞雞!==」
但書裡提到的很多觀念都讓我豁然開朗,
像是:
「男孩的性教育要如何教?」
「可以和兒子一起洗澡到幾歲?」
「怎麼教孩子“親親的下一步”?」
「如何回答令人臉紅心跳的問題?」
「發現孩子在看色情影片怎麼辦?」......
以上的問題,是不是有些也是妳的困惑呢?
想要處變不驚,跟孩子自然「談天説性」,
不妨輕鬆讀讀這本書吧!
我很喜歡作者說:
「無論什麼時代,機會總是帶著危機的面具其來造訪。
千萬不要錯過與孩子談「性」的最佳時機!」
遇到了,不要緊張,心裡就「喔喔喔!來了來了!」
把男孩口中色色的字眼怪怪的想法,
當作進行性教育的好機會輕鬆看待
(孩子其實根本還沒有色色的感覺吧)
這可是孩子對爸媽發出「開始性教育吧!」的訊號!
「性教育」不該是禁忌,而是「愛的教育」。
生命的起源正是性知識呀!建立起孩子對性的價值觀,
對自己有自信了,懂得保護自己了,懂得愛了,
進而懂得對女生疼惜與溫柔。
曾經的小可愛以後會變成暖男還是渣男,
媽媽的關注與引導不可少~
(這麼一想突然覺得肩上擔子好重啊啊啊XD)
一本用搞笑性教育漫畫包裝的溫柔之書,
推薦給男孩媽媽喔~
______________
📢📢
家有3~10歲外星人男孩的媽媽聽到請回答!👽👽
你家的外星人男孩也有這些症頭嗎?
✅老是在摸雞雞
✅洗完澡喜歡光溜溜的跑來跑去
✅開口閉口都是「便便」、「雞雞」、「ㄋㄟㄋㄟ」
✅從小就對色色的事有興趣
✅沒走幾步路,就忘記被提醒的事
別擔心,這樣一點也不奇怪喔!😘
而是代表他們開始對「性」產生興趣,🤔
讓日本兒童性教育專家野島那美的《男孩都是外星人:全世界最簡單易懂的男孩性教育》來幫助我們,
以正確的方式和孩子談性,用愛把他教成一個珍惜自己、肯定自我的獨立個體吧!❤️❤️❤️
😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
★地球人媽媽vs.外星人男孩的「超開朗性教育」+「外星人漫畫劇場」+「育兒祕笈」
#男孩都是外星人 #性教育 #愛的教育 #野島那美
....................................................................................
🔥《男孩都是外星人:全世界最簡單易懂的男孩性教育》🔥
※審訂推薦
陳敬倫(兒科醫師臭寶爸、橙安親子診所所長)
※肯定推薦
水腦(親子圖文作家)
阿包醫師巫漢盟(禾馨醫療體系兒科專任醫師)
瘋狂男生宿舍(粉絲專頁)
藍莓媽咪(全臺首創日文繪本親子讀書會創辦人)
🛒博客來:https://is.gd/zoDaUn
親親日文 在 KK CHANNEL JAPAN Youtube 的最佳貼文
La Cupola 圓頂西餐廳 00:42-
Barista ray coffe 睿咖啡 01:16-
Tainan Art Museum 2 臺南市美術館2館 01:38
U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館 02:11-
葉家小卷米粉 03:47-
福記肉圓 03:58-
莉莉水果店 05:08-
PARIPARI パリパリ APARTMENT 05:59-
Tainan Spring 河樂廣場 06:34-
謝謝 Niko Family @J哥不錯!
【台南DAY1】不一樣的台南玩法 私房景點全公開‼️第一次吃牛肉火鍋就被感動了▶︎https://www.youtube.com/watch?v=sQ26fHabhYU
這裡是台灣? 日本人夫婦打造了夢想街區 ▶︎https://www.youtube.com/watch?v=pk4ImJpHD50
日本親子士林夜市初體驗 ▶︎ https://www.youtube.com/watch?v=9AHQPwRduJg
花蓮初體驗 Day1 飯店開箱 東大門夜市必吃排隊美食▶︎https://www.youtube.com/watch?v=jN1lL21qwOg
花蓮旅遊 DAY2 在遠雄海洋公園和海獅玩親親?💏▶︎https://www.youtube.com/watch?v=haae4N2DBNs
花蓮旅遊 DAY3 危險❗️日本親子在太魯閣被落石擊中▶︎https://www.youtube.com/watch?v=NxVV75zbXJU
訂閱:http://www.youtube.com/channel/UCzZoqeGqgQnvw8GMRCCu6YQ?sub_confirmation=1
KANNA IG:https://www.instagram.com/kkkkkannaa/
KAREN IG:https://www.instagram.com/karen.tokyo/
KK FB:https://www.facebook.com/kanna.karen.japan/
#台南 #台南旅遊 #台灣 #台南美食 #台南景點 #台灣旅遊 #外國人 #日本人 #日本親子 #台湾旅行 #子連れ台湾 #台南旅行 #台南グルメ #taiwan #tainan
大家好!我是KANNA
我是從日本來的媽媽!
合作邀約:email (中文,日文,英文可) [email protected]
親親日文 在 KK CHANNEL JAPAN Youtube 的最佳解答
台南-DAY1-
台南天下大飯店 La Plaza HOTEL 01:13-
蔛菟 HuTu 02:30-
本產牛肉專賣店 04:11-
蜷尾家 經典冰淇淋 NINAO Gelato 07:30-
沒有名字的酒館 09:01
謝謝 Niko Family→ @J哥不錯!
-台南DAY2-
在地人帶路的台南旅行 日本媽媽再次被美食驚豔了! 親子旅遊最適 去過絕對會想再訪的城市▶︎https://www.youtube.com/watch?v=4oj88gefgow
這裡是台灣? 日本人夫婦打造了夢想街區 ▶︎https://www.youtube.com/watch?v=pk4ImJpHD50
日本親子士林夜市初體驗 ▶︎ https://www.youtube.com/watch?v=9AHQPwRduJg
花蓮初體驗 Day1 飯店開箱 東大門夜市必吃排隊美食▶︎https://www.youtube.com/watch?v=jN1lL21qwOg
花蓮旅遊-DAY2- 在遠雄海洋公園和海獅玩親親?💏▶︎https://www.youtube.com/watch?v=haae4N2DBNs
花蓮旅遊-DAY3-【危險】日本親子在太魯閣被落石擊中▶︎https://www.youtube.com/watch?v=NxVV75zbXJU
訂閱:http://www.youtube.com/channel/UCzZoqeGqgQnvw8GMRCCu6YQ?sub_confirmation=1
KANNA IG:https://www.instagram.com/kkkkkannaa/
KAREN IG:https://www.instagram.com/karen.tokyo/
KK FB:https://www.facebook.com/kanna.karen.japan/
#台南 #台南旅遊 #台灣 #台南美食 #牛肉火鍋 #牛肉湯 #日本人 #外國人 #親子旅遊 #日本親子 #台湾旅行 #子連れ台湾 #台南旅行 #台南グルメ #taiwan #tainan
大家好!我是KANNA
我是從日本來的媽媽!
合作邀約:email (中文,日文,英文可) [email protected]
親親日文 在 KK CHANNEL JAPAN Youtube 的最佳貼文
花蓮-Day1- 飯店開箱 東大門夜市必吃排隊美食:
https://www.youtube.com/watch?v=jN1lL21qwOg
花蓮-Day2- 在遠雄海洋公園和海獅玩親親?
https://www.youtube.com/watch?v=haae4N2DBNs
【台南】
不一樣的台南玩法 私房景點全公開‼️第一次吃牛肉火鍋就被感動了
▶︎https://www.youtube.com/watch?v=sQ26fHabhYU
訂閱:http://www.youtube.com/channel/UCzZoqeGqgQnvw8GMRCCu6YQ?sub_confirmation=1
KANNA IG:https://www.instagram.com/kkkkkannaa/
KAREN IG:https://www.instagram.com/karen.tokyo/
KK FB:https://www.facebook.com/kanna.karen.japan/
大家好!我是KANNA
我是從日本來的媽媽,現在住在台灣!
#太魯閣 #花蓮 #台灣 #日本媽媽 #日本親子 #親子旅遊 #旅行 #台湾 #外國人 #世界遺産 #タロコ #子連れ海外 #家族旅行 #taiwan #taroko
合作邀約:email (中文,日文,英文可) [email protected]
親親日文 在 談戀愛用語,日文怎麼說? - 親我一下... 的推薦與評價
親我一下https://japanese-dating-idioms.com/give-me-a-kiss/ ... <看更多>
親親日文 在 哈捏口推特翻譯- 日文的「中暑」和「吶 的推薦與評價
日文 的「中暑」和「吶,親我嘛」近乎同音。 如果把中暑慢慢拆開來說就會變成討親親。 中暑:熱中症(ねっちゅうしょう) 吶,親我嘛:ね、チュー ... ... <看更多>
親親日文 在 看板CCRomance - [閒聊] 原來親親不只是親親XD - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
自從前些日子跟Tatsu決定交往後
他就有自覺自己應該多少要學點中文了 (嗯...好孩子 ^^)
所以他中文程度已經從僅會兩句簡單的 "你好" "謝謝" 單字
進步到會說 我的名字 他的名字
還有 "我不知道" "我知道" "我愛妳"
(好像也沒多少進步 XD)
不過因為他太忙 只能從跟我聊天當中 發問想學的句子
所以.....慢慢來吧 :)
昨天我們語音的時候
他又問我:kiss的中文怎麼說?
咩:親親 ^_<
Tatsu:..........再說一次
咩:親親!
Tatsu: >///////< (羞)
妳知道在日文....."親親"是什麼意思嗎?
咩:我不知道阿 怎麼了?
Tatsu:就是.......那個.....
男生的........那個......
チンチン(chinchin)
咩:@0@
你是說...那個!!??
Tatsu:對~!就是那個 ^//////^
咩:哈哈哈哈哈哈(我開始狂笑 XDDD)
嗯...那以後我跟你說"我要親親"
我會先跟你說我要嘴巴的親親還是下面的親親 XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.110.1.35
... <看更多>