Search
【有雷慎入：打開《#魷魚遊戲》的正確方式，可能要有不同的出發點】文／#廖芳潔
韓國最新的《魷魚遊戲》開播不到一週，已登上Netflix美國地區戲劇排行榜冠軍，寫下韓劇上架美國Netflix平台以來的最佳成績。但如果去翻看PTT或是社群網頁的留言，很多人給了「負雷」。
然而，如果調整一下，把主辦方想成是龐大的社會巨獸，把每一個遊戲想成是人生中的一道道關卡，#把參賽者看成人生遇到的各種類型隊友，會發現，這是一個悲傷的寓言故事：
https://bit.ly/2Y7KdY4
追完韓劇《Sweet Home》和日劇《今際之國的闖關者/Alice in Borderland》，兩部劇情，其實有些相似處。
1，都是漫畫改編的驚悚影集。
2，都是以一個穿著運動服、熱愛電玩、對人生絕望的宅男為男主角。
3，兩個故事都有校園霸凌戲碼。
4，劇中女性都比男性強悍有用。
5，講的都是人性的可怕，比怪物或死亡遊戲還可怕。
6，每一集都血流成河。
7，從頭到尾死了一堆人。
8，後製特效都很厲害。
9，都可能有續集。
老實說，這兩部劇情，不是我的菜，因為好奇，還是追完了。
兩者比較，《今際之國的闖關者》有一點像大型的日劇《詐欺遊戲》，《Sweet Home》則是喪屍類型。
但，人物感情刻畫部分，《Sweet Home》顯然豐富而深刻，因為人物年齡層比較寬廣，有夫妻、老人、年輕人和小孩；《今際之國的闖關者》則以一大群青少年為主軸，除了幾個角色，其它人物多數以造型取勝，故事則簡化。
有趣的是，宗教盛行的韓國，很少拍關於「宗教」相關的片子，日本卻挺愛。
至於，這個世界為何會變成這樣？韓劇略有描述，日劇原因不明確。
如果不怕每一集都是血漿暴衝畫面，可以看看，兩劇的節奏都算緊湊，雖然日劇還是喜歡延遲戲，生死關頭剩下幾秒了，大家還是可以講很多感性話或做多餘的動作，哈哈哈哈哈哈哈。
韓國推廣閱讀真的很用心也用力
早年在台北書展跟韓國出版社開會時
韓國出版社便對於韓文作品版權售出展現積極態度
對他們來說，這跟近年k-pop流行，
以及韓食文化推廣一樣，都是一種擴展軟實力國力的表現
不過韓國最厲害的還是在戲劇裡「置入性行銷」，
動真格地在想辦法找到讀者
例如最近剛播畢的韓劇「梨泰院class」，有一幕女主角拿著尼采的作品《查拉圖斯特拉如是說》閱讀
更早之前韓劇「來自星星的你」金秀賢拿著一本繪本閱讀，不僅韓文版大賣，繁體中文版當年還曾在博客來即時榜長銷過一陣子
另外，韓文版的《被討厭的勇氣》，也曾出現在韓劇「詐欺遊戲」被女主角拿著捧讀
全球書籍閱讀群眾都在流失，不是唯有台灣如此
但韓國與日本不僅拍了好幾部與出版相關的戲劇，日本集英社更找來AKB48拍文庫本封面，韓國則是利用戲劇帶動閱讀風氣
利用心理學上的月暈效應，金秀賢手上的繪本看起來就好像很精彩，金多美讀著尼采看起來就是那麼有範
