習字:以水的質地(詩集《時序在遠方》之序詩) ◎林餘佐
字彙內核是搖晃的液體
習字有如赤足涉入陌生的水域:
我吐出潮濕的音節
想要喚醒沉睡在溪谷的石子
你回應:曖昧、迂迴如狡猾的暗流。
意象在我們腳邊流轉,泡過水的偏旁顯得清澈
我們開始懂得意象的原始意義
彷彿先民收割的第一批果實
──飽滿、香甜的滋味尚未命名
只能在口中添上一橫,權宜稱之:甘。
潮汐與時序一同推移,沙灘上盡是老死的詞彙
某天有人拾起,聽:那古老的音節
細瑣如水母──靜靜漂浮在海面。
於是,有些聲響被寫下
曲折幽微的發音如招魂時的呢喃。
大雨將至,地上遍植鬼魂
它們以水的型態說:世上萬物字形、字音的由來。
字義的演變太過繁複,它們保持沉默。
土壤濕潤,雨似白馬之蹄來回踱步
踢亂了掩埋已久的屍首與部首。
每一次閃電都是詞彙的誕生
古老的字義與死者都在此輪迴
(造字如招魂:召喚已逝與未知。)
大雨過後,象徵之林茂密
新生的詞彙閃著水滴靜靜結在枝枒上
等待某人摘取、食用。
習字像進食,偏食的人會變得口拙。
味蕾是字典可供記錄、查閱
昔日國語練習簿上的造樣造句
教導我們以生硬的句式煮難吃的料理
未經馴服的舌頭翻轉了幾圈,偷偷地將水釀成酒
與戀人共飲──唇齒甘甜,微醺的肢體食髓知味。
習字如在意識裡煮水
陌生的筆順是流動的隱喻
沸騰著龐大的海洋、遙遠的樹林
然而,逝者如斯,肉身是破盆:
攝水量不足的我們,終生牙牙學語。
--
◎ 作者簡介
林餘佐,嘉義人。現為東海大學助理教授。曾獲林榮三文學獎、教育部文藝獎等獎項。出版詩集《時序在遠方》(二魚出版)、《棄之核》(九歌出版)。另有合著有評論《指認與召喚:詩人的另一個抽屜》。
--
◎ 小編 Y 賞析
在本週主題中,我們談「自然的靈性與啟發」,而這其實是一個現代詩中非常容易被調度的元素。萬物的靈,字詞的靈,兩者之間彷彿隱約地有某種神秘而幽微的勾連,透過啟發與互動的過程,景與人得以相互映照。這首〈習字:以水的質地〉,便是以水為載體,去串連起詩人在不同生命歷程中的習字情景。與此同時也是一首結構非常完整,且意象經營十分洗鍊的詩作。除了收錄為詩人第一本詩集《時序在遠方》的序詩,也曾獲教育部文藝創作獎。某種意義上或許也能說:這些以抒情筆法所流瀉的自然、酒水、神性、時間意象,不僅是林餘佐新詩中極重要的寫作圖像,也是詩人自省一種。
在習字與寫字初期,寫詩者大概都會對林餘佐首段的句子多少感到心有戚戚焉:「我吐出潮濕的音節/想要喚醒沉睡在溪谷的石子/你回應:曖昧、迂迴如狡猾的暗流。/意象在我們腳邊流轉,泡過水的偏旁顯得清澈」,以及詩人如何詮釋詩之於暗流的神祕性:「曖昧、迂迴如狡猾的暗流」,與種種不確定(與可能性)的暗示:「大雨將至,地上遍植鬼魂/它們以水的型態說:世上萬物字形、字音的由來。」(造字如招魂:召喚已逝與未知。)
對詩稍有留心的讀者,大概也會知道「水」是一個極常見的意象,甚至在某種程度上似乎已然氾濫成災。但如果將這個框架處理得漂亮,便能演繹出更多新奇而有趣的火花。早在〈習字:以水的質地〉這首詩的命名裡,詩名其實就有一個非常有趣的亮點,也隱隱揭曉了詩人對自身作品更深一層的野心與思索:「質地」。我們能感知到寫作者帶著有意識地警覺砌字,在明瞭「沙灘上盡是老死的詞彙」的同時,詩人仍然在動用時序之推演,煮水煮字的輪迴,去拾起那些仍待反覆追索的閃現與意念:「新生的詞彙閃著水滴靜靜結在枝枒上/等待某人摘取、食用。」除了刻寫詩性(個人)與水性(萬物)的精巧對照,詩人也在結構與意象的推疊上展現嫻熟的一面。像自身的演進史,也近乎像是某種宣示。
但肉身始終保有一份原始且清明的謙卑。在萬物降生面前,每一個字,都以不卑不亢的姿態活著。
-------------------------------------------------
美編:花椰菜菜子
https://www.instagram.com/brocccoliiiii/
https://cendalirit.blogspot.com/2020/10/blog-post_18.html
#每天為你讀一首詩 #自然詩 #林餘佐 #自然的靈性 #時序在遠方 #棄之核
「詩人的另一個抽屜」的推薦目錄:
- 關於詩人的另一個抽屜 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳解答
- 關於詩人的另一個抽屜 在 詩聲字 Facebook 的精選貼文
- 關於詩人的另一個抽屜 在 詩聲字 Facebook 的最讚貼文
- 關於詩人的另一個抽屜 在 淡江大學微光現代詩社- 【林餘佐詩人座談預告】 主題:追憶 的評價
- 關於詩人的另一個抽屜 在 詩聲字- 本篇同時分享游書珣的詩作及趙文豪談詩的文章(節錄)。 ... 的評價
- 關於詩人的另一個抽屜 在 指認與召喚的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT和網 ... 的評價
- 關於詩人的另一個抽屜 在 指認與召喚的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT和網 ... 的評價
- 關於詩人的另一個抽屜 在 指認與召喚的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE、PTT和網 ... 的評價
詩人的另一個抽屜 在 詩聲字 Facebook 的精選貼文
本篇同時分享游書珣的詩作及趙文豪談詩的文章(節錄)。
※
游書珣〈穿過葉尖的名字〉
散步時我想著你,此刻安睡於
我隆起的腹部,一個空著的括弧
等我填入全新的名字
它不該過分誇耀,只要
平凡而輕巧,加上恰好的強悍
像蔓生腳邊,綿延成片的野生小草
晚霞將它們烤出曠野的香味
我蹲下細看,細數千萬色階
哪一種綠更像你,適宜寫入你的名?
青色的毛蟲摩挲著尖刺葉緣
一隻蚱蜢在葉脈上跳格子
讓葉片晃出墨綠陰影,透露藏於
葉片背面,即將降臨的夜色
是什麼從眼角匆匆掠過?
輕踩禾本的花穗,隨即又被
凌空的蒲公英截走,是在葉上
逐一簽名又遠離的風,還是從我嘴邊碎落的
呼息韻腳?我翻閱手邊的野草圖集
語音一節一節,讀出陌生的名字
直到我們相遇,你將怯怯地張開眼耳
用它們來拆開「世界」這份大禮
裡頭有你獨一無二的名字,當我喚你
回到野草茂生的這裡,學我蹲下
但你蹲得更低,發現葉片上有些
只有你看得見的精靈;他們的模樣像你
在空氣裡畫寫自己的名字
你的語言終將緩緩成形,唸出他們
遺留於葉尖的第一個字
親愛的,於是我就這麼變老
而你的視點逐漸扶高,你將
仰望大樹,好奇那些碩大的樹冠
偶爾,你會不會回望腳邊,循著葉脈
細密的掌紋,指向遠方的消失點?
那裡有個很小很小的母親,帶著腹中的你
散步,閱讀,乘著夏日的微風慢慢走遠
試圖帶你抵達那些,未曾受到注目的
微小與繁複,與愛有關的各種字眼
※
趙文豪〈打破語言的慣常〉(節錄)
以「穿過」為題,游書珣在2013年聯合報文學獎新詩大獎獲獎的〈穿過葉尖的名字〉,寫的是對於新生兒的喜悅與期待,對照自己年華走去的哀愁。如此細膩動人,將生命的新生產生親密的情感勃發,正出自於即為人母的女詩人。所謂「穿過葉間」,從大自然看似細微渺小的生命,其實卻是強韌而活潑的。那個「名字」,則是預敘新的生命所即將來到的期許:「散步時我想著你,此刻安睡於/我隆起的腹部,一個空著的括弧/等我填入全新的名字」。「我翻閱手邊的野草圖集/語音一節一節」,而這就像是讀出各種植物名稱時,口齒擦撞間的風,「是在葉上/逐一簽名又遠離的風,還是從我嘴邊碎落的/呼息韻腳?」順勢帶出親情的勃發。最後,作者已想像到孩子逐漸長大成人,從「蔓生腳邊」的小苗長成一棵大樹,只是自己即將年華老去,將生命的過程精細的濃縮在一首詩中,文字、布局各方面,都很完整。
「穿過」不只是一個動態的詞彙,它象徵過程,它在語言的新鮮感,經常能帶來移覺的效果。中國詩人余秀華的《穿過大半個中國去睡你》、于堅的《一枚穿過天空的釘子》,前者寫出愛與性的疼痛,甚至挑戰傳統禮教,後者則可看到對於人生的反詰與執著,兩者都以濃烈的個人魅力,從詩的視野裡帶讀者重新去看待慣常事物的異端質地。
〆〆〆〆〆〆〆〆
#游書珣 創作
#趙文豪 論述,Instagram:literchance
#蔡牧希 手寫、襯圖,Instagram:mushimushitsai
※游書珣〈#穿過葉尖的名字〉,收錄於其詩集《#站起來是瀑布,#躺下是魚兒冰塊》(斑馬線文庫,2016年6月);趙文豪〈#打破語言的慣常〉,收錄於其與崎雲、謝予騰、林餘佐合著《#指認與召喚:#詩人的另一個抽屜》(#斑馬線文庫,2020年6月)。
詩人的另一個抽屜 在 詩聲字 Facebook 的最讚貼文
※指認與召喚:詩人崎雲論詩※
崎雲〈在虛擬中見實境〉
陸續看了幾部令人難過的電影,有時候我會想,看完電影後所停駐在身心的抑鬱,是本源於心而被影像、台詞、聲音、氛圍所一併召喚而起的創傷記憶,還是電影的情節所由外而內施予、感染給我的。然而無論答案是哪一個,也都具其作用的合理性,原因在於影像提供了閱覽者一個無限的視覺和聽覺空間,在陰暗的劇院裡,使閱覽者投入其中,與角色產生共鳴,旁觀他人痛苦的同時,亦勾起自身相關經歷的記憶,進而得到被理解的感受。
文學作品,透過意象的揀擇與組織、符號與長短句之排布,在讀者閱讀、朗誦的過程中,在心識產生畫面(影像感)與音韻(音樂性),兩者共構出一個立體的景象,而不單單只是某一情緒、意念、事件的單純表述。由情景來到情境的塑造,從而使讀者在閱讀時能夠更順著語意的脈絡和意象系統進入其中,進而獲得特殊的審美經驗,例如拙作〈我身心俱疲啊你啊你呢你呢〉:
曾經被遺棄
於是我們下定決心
保持神秘的來歷,在愛情崩落的所在
穿越彼此的靈魂
像一場末日的大遷徙
而後有人靜靜地獨坐
哭泣,散播一種莫名的感應
傳聞救世的人已經落了下來,幸好
幸好我知道那並不是你
在詩的第一節預設了一個前提以及保持神祕來歷的原因,以自身出發,而第二節在這個前提之上,再將旁人或第三者的狀態給拉進來,於此形成了視角上的翻轉,讀者也許可以將「有人」二字,解讀為視角轉換之後以第三人稱看待的自己,也可以讀做是「旁人」。「落」的字義亦可以做正、反兩種解釋,一種是「墜落」,一種是「降臨」,可以解釋能夠解救我愛情世界崩毀的那個人已經掉下來了,還好不是我所在意的那個你,那麼一切便都還有希望;也可以解釋為,能夠解救我愛情世界崩毀的那個人已經降落下來了,還好,還好那個人不是曾經一再傷害我的你。
詩的歧異性不是自然而然發生,而是詩人透過形式、意象、遣詞上的設計、調整與修改所產生出來的效果,從而使得一首詩,能夠在具有不同人生經歷的人眼中,得到不同的解讀與審美效果。詩的造境,亦大多時候是在文本中,透過文字、聲韻所共構的視覺和聽覺效果去完成、組構一個架空的、可隨人自由帶入自身聯想與生命經歷的虛擬實境。
〆〆〆〆〆〆〆〆
#崎雲 創作,粉專 安安,你好 Date With Writer,Instagram:bruce22216
#陳宛詩 手寫,Instagram:Instagram:wanshihchen
#愚魚 手寫,粉專 愚魚《字有》,Instagram:AsillyFish
※聆聽 #姍姍(Instagram:blabla.der)朗讀,請至:https://youtu.be/GkoAs_rNHTc
※本文收錄於趙文豪、崎雲、謝予騰、林餘佐合著《#指認與召喚:#詩人的另一個抽屜》(斑馬線文庫,2020年6月);其中所引詩作,原題為〈落陰〉,現收錄於崎雲詩集《#諸天的眼淚》(寶瓶文化 ,2020年1月),為〈#我身心俱疲啊你啊你呢你呢〉組詩第8首。
※篇中提及的詩作,我們曾於2018年9月分享,當時為愚魚手寫支援。
※感謝斑馬線及其聯絡人榮華,並感謝宛詩、愚魚。
#在虛擬中見實境 #現代詩 #詩論 #手寫
詩人的另一個抽屜 在 詩聲字- 本篇同時分享游書珣的詩作及趙文豪談詩的文章(節錄)。 ... 的推薦與評價
tw/products/0010859827. books.com.tw. 指認與召喚:詩人的另一個抽屜. 3 वर्ष. 2. . टॉप फ़ैन. 林依儂. 詩.聲.字 剛好看完文豪的部分. 3 वर्ष. ... <看更多>
詩人的另一個抽屜 在 淡江大學微光現代詩社- 【林餘佐詩人座談預告】 主題:追憶 的推薦與評價
【林餘佐詩人座談預告】 主題:追憶:現代哀悼詩中的抒情性 抒情意味著召喚以逝 ... 《棄之核》 詩論書《指認與召喚:詩人的另一個抽屜》 _ 注意事項: 1. ... <看更多>