今日 #903國民教育 既嘉賓搞既粵文小說期刊。多謝 #山城小豬伯 以及佢既團隊,讓呢件事,首先係903國民教育向大家公告。
我寫文,有時都想用廣東話。但每次諗返起要賣書果陣,要我重新再寫一次,我就覺得都係唔好啦,我咁懶,唔會想再做,所以最後都係用白話寫。無計啦。你既書係誠品有個位擺,香港人會覺得你好叻。反而你既書三中高鋪到周圍都係,香港人而家仲會藐你添。
廣東話行到幾耐,冇人知。但我只係知道,一本咁癲既期刊,如果只係一次賣500本,咁香港730萬人,都用鈔票話左畀大家知:sorry,香港人,唔需要廣東話印刷物。
呢個係一個實驗。唔係課金,係實實在在咁要呢個團隊,好好咁對待廣東話。我相信,豬伯唔會,亦都唔敢玩忽任何愛佢地既人。所以,輕輕一推,佢出版既時候,我會細緻咁睇一次,再話畀大家知,值唔值得課落去。
#佢同我講只係想賣500本呢件事太可怕
#香港730萬人
#連一本廣東話小說印刷物都留唔住
#香港冇左文化身份
#仲叫香港咩?
【我哋為廣東話再行前咗一大步,大家可唔可以同我哋一齊行】
長話短說。我哋準備出一本全廣東話嘅文學期刊。
如果你睇咗上面二十隻字已經決定支持,多謝你。底下有預購 link。
仲係猶疑不決嘅話,睇落去。
~~~
香港係留唔住人才嘅地方。歌手、演員、作家,成名之後就唔再屬於香港。有個好鍾意嘅作家,喺網上出文,好多都用廣東話寫。幾年前嘅一日,佢出咗名,喺 Facebook 瘋傳。
之後佢嘅故仔就要出兩個版本,廣東話喺前,書面語喺後。
再過一排,佢冇再出兩個版本,所有嘢都得返書面語版。
點解?同樣用繁體字嘅台灣,人口係香港嘅三倍,睇書風氣好唔知幾多。用廣東話寫到識飛又點?結果都係要賣返去普通話、國語市場。
上次食飯,總編問我:「如果我哋出本文學期刊,淨係用廣東話嘅,你覺得有冇得做」
我答佢話,「香港有七百萬人,一人一蚊都掟得死你啦。」
最賣得嗰份報紙,營業額可以過億,應該有好多空間試新嘢。我唔係講大話。
如果真係有空間,點解以前冇人試?
件事型到爆炸,但係大家有心魔。
驚蝕錢,驚冇人睇,驚寫廣東話有好多人「睇唔明」。
於是香港嘅文學就十居其九都係純「書面語」,淨返一成,就加插幾句廣東俗語,就話係香港特色。
純廣東話嘅書寫——粵文,一直都係一笪無主之地。俗語話「瘦田冇人耕,耕開有人爭」,廣東話出版明明係「肥田」嚟,居然都會寸草不生。
實情只係未有人去播種。
若然我哋集合網上廣東話作家,一齊嘗試唔同文體,寫一堆上乘嘅小說散文出嚟,你話有冇可能改變成個 landscape 呢?有冇一日,喺香港教科書會見到呢堆高質嘅粵語文學作品呢?
香港開埠都只得幾丁友,一樣可以發展到今日嘅規模。
不如廣東話就等我哋嚟。
我哋做開荒牛,由我哋雙手去創造廣東話文學嘅輝煌盛世。
如果個市場覺得廣東話低等、冇價值,我哋會認命,然後賣樓貼錢做到廣東話贏為止。
之不過香港人個個都話熱愛廣東話,斷估唔會搞到我哋輸身家啩。
總之我哋準備開創歷史嘞。
可唔可以同我哋一齊行?
【網上預售】
http://kck.st/2MohkgP
「講大話書面語」的推薦目錄:
講大話書面語 在 Pang Chi Ming Facebook 的最佳解答
【我哋為廣東話再行前咗一大步,大家可唔可以同我哋一齊行】
長話短說。我哋準備出一本全廣東話嘅文學期刊。
如果你睇咗上面二十隻字已經決定支持,多謝你。底下有預購 link。
仲係猶疑不決嘅話,睇落去。
~~~
相比同樣閱讀繁體字嘅台灣,香港人口少足足三倍,睇書風氣更加難以相提並論,但有次食飯時總編問我:「如果我哋出本文學期刊,淨係用廣東話嘅,你覺得有冇得做?」
我就諗都無諗即答佢話:「香港有七百萬人,一人一蚊都掟得死你啦。」
最賣得嗰份報紙,營業額可以過億,應該有好多空間試新嘢。我唔係講大話。
如果真係有空間,點解以前冇人試?
件事型到爆炸,但係大家有心魔。
驚蝕錢,驚冇人睇,驚寫廣東話有好多人「睇唔明」。
於是香港嘅文學就十居其九都係純「書面語」,淨返一成,就加插幾句廣東俗語,就話係香港特色。
純廣東話嘅書寫——粵文,一直都係一笪無主之地。俗語話「瘦田冇人耕,耕開有人爭」,廣東話出版明明係「肥田」嚟,居然都會寸草不生。
實情只係未有人去播種。
若然我哋集合網上廣東話作家,一齊嘗試唔同文體,寫一堆上乘嘅小說散文出嚟,你話有冇可能改變成個 landscape 呢?有冇一日,喺香港教科書會見到呢堆高質嘅粵語文學作品呢?
香港開埠都只得幾丁友,一樣可以發展到今日嘅規模。
不如廣東話就等我哋嚟。
我哋做開荒牛,由我哋雙手去創造廣東話文學嘅輝煌盛世。
如果個市場覺得廣東話低等、冇價值,我哋會認命,然後賣樓貼錢做到廣東話贏為止。
之不過香港人個個都話熱愛廣東話,斷估唔會搞到我哋輸身家啩。
總之我哋準備開創歷史嘞。
可唔可以同我哋一齊行?
【網上預售】
http://kck.st/2MohkgP
講大話書面語 在 Beginneros Facebook 的精選貼文
【#這個知識不太冷︱#眼睛的跳戰】
Beginneros 今日想挑戰下大家可以唔眨眼幾耐 ?
_
點解無論有冇講大話大家都會眨眼? 人又點解需要眨眼呢?一日會眨幾多次眼? 睇得手機耐點解隻眼會咁乾咁攰呢? 睇完段片唔知大家又數唔數到自己總共貶左幾多次眼呢?
_
對於眨眼係咪有好多疑問呢?唔講咁多立即去片!
-
主持人: All about pineapple
------------------------⠀
◆ 每日分享知識、每月提供課程⠀
◆ Beginneros網站: https://buff.ly/2OqJv15⠀
◆ Youtube:https://buff.ly/2y4WjjI⠀
◆ Instagram:Beginneros⠀
◆ Facebook:Beginneros (書面語版本)⠀
------------------------⠀
#Beginneros #冷知識 #hk #hkig
#這個知識不太冷 #短片 #動畫 #2019 #challenge 眼睛 #護眼 #眨眼 #眼乾 #眼藥水 #藍光 #手機
講大話書面語 在 迴響-粵語文化期刊- - 【我哋為廣東話再行前咗一大步 - Facebook 的推薦與評價
我哋準備出一本全廣東話嘅文學期刊。 ... 我唔係講大話。 ... 嘅文學就十居其九都係純「書面語」,淨返一成,就加插幾句廣東俗語,就話係香港特色。 ... <看更多>
講大話書面語 在 廣東話不學就會?---廣東話書面語- 語言板 - Dcard 的推薦與評價
前情,今天跟大家討論廣東話的書面語是啥,我身邊很多台灣人還是對廣東 ... 公告公共場所告示牌報紙電視電影字幕大部分的平面書籍看到廣東話書面語而 ... ... <看更多>
講大話書面語 在 [閒聊] 遊戲介面用台羅大家可以接受嗎- 看板C_Chat 的推薦與評價