好了，不能再用布拉格燒大家了！
真心期待比較明朗開放旅遊之後，布拉格有機會成為你的首選旅遊城市。
.
謝謝大家陪伴我34天的行程，
想念旅行的心，不曾間斷！但至少我們都要有一個正向的想法：我們離自由來去的時間越來越近了！（💗抱～）
.
快點存錢，才能迅速環遊世界啊！（👉我在提醒我自己！）
.
最後一篇在布拉格的po文，是要謝謝大家。
.
我自己在途中購買的小禮物，以及飛買家想要一起送給大家的禮物。
感謝大家一路陪伴：
一份在最美圖書館買的筆記本、兩個菠丹妮的香皂、以及五份高級的旅行用洗沐浴組。
.
請幫我留言跟分享，告訴我任何你想跟我說的話都可以，每一則我都會認真看跟回應你唷。
👉10/9晚上，我跟你們同一個時區的防疫旅館內，我們再來一起抽獎謝謝留言的朋友唷！
/
團購中：
👉量子天使：https://bit.ly/3jRuinv
and Travel Blue團購優惠：
👉寧靜頸枕53折：https://bit.ly/3mSAcrB
.
👉電動頸枕：https://bit.ly/3B4bWa4
.
👉連帽頸枕：https://bit.ly/3COWsHV
/
布拉格的風景、禮物、以及我想念的歐洲，從還沒有離開就開始捨不得～
謝謝妮歐 在 [閒聊] 九妹妮歐終解劇情翻譯(6) - 看板GBF 的推薦與評價
100級連戰任務 十天的試煉
人名對照
ニオ: 妮歐，九妹
シエテ: 希耶提, 劍王
オクトー: 奧古托, 八爺
エッセル: 愛賽爾, 十姊
＝＝第七戰＝＝
希耶提：呀，妮歐。妳的身體怎麼樣呢？
妮歐：普通。
希耶提：哈哈哈，普通比什麼都好呢。雖然已經聽說過妳並沒有受到非常嚴重的打擊，
果然實際見面之後還是安心多了呢。
妮歐：是呢。
希耶提：哎我說～妮歐對我還真是一如既往的冷漠呢？
怎麼樣？為了加深我們之間的感情下次就一起吃個飯……
妮歐輕輕嘆了一口氣。
希耶提：出現了出現了妮歐的嘆～息！
唉呀，聽到這個也就安心……啊抱歉抱歉，妳很不擅長應付這種事對吧？
…以十天眾為對手戰鬥的話，就算是我也要有十足的心理準備呢。
但是……如果為了妳這是必要的話也沒有辦法。
十天眾的首領，天星劍王希耶提……參上！
(一番激戰)
希耶提：啊痛痛痛痛……妮、妮歐醬？這樣看來的話一點都不需要擔心喔？
不如說啊妳已經十分強了吧？
妮歐：嗯，多虧了九界琴和團長，比之前的狀態還要更好了。
希耶提：啊，是這樣嗎，哈哈哈……真希望妳在開打前就先說出來呢～
……唉，不管怎麼說什麼事都沒有真是太好了呢！
那麼，我就先走了。啊，下次想找妳一起吃飯這件事是真的喔！
畢竟索恩也正覺得寂寞呢─
妮歐：……嗯。
希耶提：喔喔，這下索恩也會很高興喔～！
嗯那，全部都解決的話一起去吃飯吧。不要一個人承擔所有的事情喔，那麼，再見啦。
妮歐：嗯，再見。
＝＝第八戰＝＝
奧古托：……
妮歐：……
奧古托：汝似乎失去了觀察別人神色的能力啊。
妮歐：唔……
奧古托：聽說受傷的老虎，時而會編造出超乎想像的技巧，而得以倖存下來。
妮歐：……
奧古托：汝那受傷的聽覺，會用什麼樣的技巧來補足呢，就讓我見識看看吧。
妮歐：……嗯
（一番激…呃沒有，這個在虐菜）
奧古托：妮歐唷，要比喻的話汝就像是失去一隻眼的老虎。
作為彌補，那份展現出來的純熟技巧，十分地精彩。
妮歐：唔……
奧古托：似乎說了多餘的話啊。妳不喜歡是吧。但這也是身為未熟者的我的祝詞。
妮歐：……對不起，我覺得…你有點可怕。
奧古托：嗚姆，原來是這樣嗎。確實女孩子不會喜歡我的打扮與神采。
這都是對刀與業過度追求的結果啊。
妮歐：但是，謝謝你，奧古托。
奧古托：道謝就不用了，這場戰鬥對我也是一次很好的經驗。
身體衰老是誰都會發生的事情，我也不例外啊。那麼，告辭。
＝＝第九戰＝＝
妮歐：……最後是妳呢，愛賽爾。
愛賽爾：嗯……一直以來很努力呢，妮歐。
從烏諾那裡聽到的時候，本來還覺得妳應該到不了這裡呢。
妮歐：嗯，團長和十天眾和九界琴…多虧了大家的幫忙。
愛賽爾：我也會在有限的情況下盡我所能的。為了報答之前聽說的，
妳為了星之街的孩子們演奏的事情。
多虧了妳孩子們展露出了笑顏……他們還說了可以的話希望妳能再來喔。
妮歐：……嗯。
愛賽爾：我弟弟肯定也是同樣的想法，為了妳，能夠做到的事我們都會去做的。
那麼，要上了喔，我會盡全力的。正因為好不容易才來到這裡，肯定沒問題的。
（一番超激戰，大概是最危險的一次）
愛賽爾：嗯……已經不需要擔心了呢。
妮歐：……看來，聽覺似乎也回來了呢。
愛賽爾：是嗎，太好了呢。
妮歐：……話說回來，妳的弟弟，散發著很複雜的旋律呢。
愛賽爾：嗯……他真的是很溫柔的孩子。就是嘴巴太壞了。
妮歐：雖然似乎故意散發出很恐怖的音色，實際上是個害羞的人？
愛賽爾：肯定是的。但是，如果對著本人說的話，應該會非常的生氣吧。
妮歐：嗯，還是不要對卡托魯說好了。
====十天的試煉，完====
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.246.194
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GBF/M.1503917723.A.ABB.html
※ 編輯: jo8246hn (61.227.246.194), 08/28/2017 18:55:37
... <看更多>