關於 謝謝白捕快陳竹昇 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

2021年度旗艦型新型態歌舞情境喜劇《孟婆客棧》，改編自2018年唐美雲歌仔戲團同名舞
台劇作品，以現代手法描述奈何橋畔的孟婆客棧裡，往來過客在轉世時如何為記憶羈絆。
《孟婆客棧》：2020/03/21開拍記者會，共拍攝122天，2020/07/20拍攝殺青，
2020/07/22拍攝殺青宴。
　
本劇斥資新臺幣一億元打造，並獲得「文化部影視及流行音樂產業局」107年度電視節目
製作補助(影集類)。由總製作人唐美雲與蔡振南、方馨，方宥心、張書宇、許富凱等人主
演，《孟婆客棧》共六個單元：〈山伯英台〉、〈師父駕到〉、〈罪人無名〉、〈彼岸花
〉、〈半世紀的等待〉、〈服務滿意度〉。

《孟婆客棧　Tavern by The Lethe》節目內容分級：普遍級0+。

●2021/10/17～2022/01/23，每週日21:00、22:00
　中華電信MOD全享包、HamiVIdeo影劇館 每週上架兩集。
　TW｜中華電信MOD｜戲劇苑-戲劇199｜2023/03/30止：https://bit.ly/3LoN3eC
　TW｜Hami Video｜普0+｜2028/10/16止：https://bit.ly/3MECunX


《孟婆客棧》
●2021/10/17～2022/01/23，每週日20:00~22:00，公視台語台首播，一次兩集。
公視台語台（有線電視、MOD：14ch　數位無線電視：6ch）。普遍級。
　均沒有《公視臺語台　官方YouTube網路直播頻道》、《公視+》的網路播映權。

《孟婆客棧》2022/03/15~04/04，週一至週五14:00、15:00
公視主頻(境內外購)(13CH/5CH/MOD)。無YouTube網路直播頻道的播映權。

　
●2022/05/17~2022/06/27每週一至五22:03，
　公視三台(有線、MOD、數位無線)重播，一天播一集，共30集。
　現無建立公視三台的官方YouTube直播頻道。

民視無線台：2021/11/08起，每週一至週五18:30~19:00播出。
民視無線台（有線電視、MOD：6ch、5ch　數位無線電視：7ch）


孟婆客棧　官方臉書粉專：https://www.facebook.com/tavern.by.the.lethe

前期標語：喝碗湯，然後忘掉吧。
正式標語：人生的遺憾，轉生的暫歇，等待五顆星的客棧夥伴們。

前導主視覺海報：https://fb.com/tavern.by.the.lethe/posts/378260243821732

正式海報
直式：https://fb.com/tavern.by.the.lethe/posts/409558150691941
橫式：https://fb.com/tavern.by.the.lethe/posts/405972914383798


公視臺語台｜《孟婆客棧》（新潮流歌舞情境電視）預告播放清單
https://www.youtube.com/playlist?list=PL9X_7mTn8zvUkaHbJxMUju2tV2dYYLE9A

meiyun.tang唐美雲歌仔戲團
https://www.youtube.com/channel/UCHogPn2RLl_b3SYk5UpqRoQ

民視戲劇館 Formosa TV Dramas｜《孟婆客棧》預告、花絮清單：
https://www.youtube.com/playlist?list=PL02zpjjwMEjqNR1g2hAXUrUFt288Hk87X


2021/10/15(五) 13:00 舉辦《孟婆客棧》全球首映記者會(網路直播)。
《孟婆客棧》全球首映記者會網路直播影片：
https://fb.com/tavern.by.the.lethe/posts/560278595049654


《孟婆客棧》十分鐘精彩片段搶先看：
https://fb.com/tavern.by.the.lethe/posts/411153690532387
https://youtu.be/1M_B8zgdwIw

網路直播節目 Yahoo TV《佼心食堂》@2021/09/10　該集完整影片
主持人黃子佼主持　　來賓：唐美雲、蔡振南、許富凱
https://bit.ly/3BW0M7Z


2021/09/14/民視新聞/許富凱《孟婆客棧》靠剉冰擄獲蔡振南的心
https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2021914W0151



獲107年度電視節目製作補助獲補助(影集類)，2100萬元，https://0rz.tw/Vmmre
專訪｜民視專訪唐美雲：https://youtu.be/WPMXl21Bx6g


《孟婆客棧》穿越冥界的新潮流歌仔戲
▎文、圖╱武童文化事業有限公司、唐美雲歌仔戲團

冥界居民「冥壽」將盡，必須飲下孟婆湯，洗去記憶後才能轉生投胎。
不願喝湯的轉生者，會被安排前往孟婆客棧，設法消解其心中遺憾。
拒絕喝湯的轉生者，會化為冥河畔的一株彼岸花。

大膽挑戰冥界題材

　　人們對死後世界有諸多想像，轉世輪迴的觀念更在華人世界裡根深柢固，「黃泉路、
奈何橋、孟婆湯」在各式創作中並不罕見，《孟婆客棧》便以此發想，將故事背景搬到陰
間，透過一間開設在冥界的客棧，即將轉世的亡魂與客棧成員間，交織出逗趣動人的故事
，期望能顛覆既定印象，重塑一個溫馨熱鬧、充滿人情味的死亡國度。

　　劇中的冥界不再陰森可怕，閻王、孟婆、黑白無常都以全新面貌出現，他們有各自的
煩惱與愛好，陽間流行他們樣樣不錯過；心裡有話想說，免不了當眾高歌，群眾也隨即在
一旁載歌載舞，氣氛歡欣熱鬧，宛如迪士尼歌舞動畫片。

新潮流電視歌仔戲

　　過去電視歌仔戲主題不外乎帝王將相、才子佳人、神仙精怪，劇情以歷史演義、民間
傳說、俠義故事為主，《孟婆客棧》標舉「新潮流歌仔戲」的旗幟，企圖打造一齣現代感
十足、令人刮目相看的歌仔戲電視劇，領航的靈魂人物，正是影視、戲曲、舞台劇三棲的
歌仔戲名伶唐美雲。

　　身為製作人，唐美雲回顧製作過程，坦言內心五味雜陳：「我一直有個夢想，我想讓
更多人來看歌仔戲、喜愛歌仔戲，為了完成這個夢想，我創立劇團，走過二十幾年的風風
雨雨，現在我製作這齣電視劇，就是想讓大家知道，歌仔戲不只是你們認知中的樣貌，它
不斷在成長變化，我想讓你們認識它的美好。」父母姊妹都是歌仔戲演員，唐美雲懷抱對
戲曲的感念與深情，傾其所有投入《孟婆客棧》的製作。

　　藝術總監吳念真也深有同感：「傳統戲曲如果沒有加入新的生命、新的故事傳導方式
，傳統戲曲真的會離開年輕人。」因此，《孟婆客棧》選用更現代的方式來表現歌仔戲，
音樂上打破舊有思維，結合臺灣傳統戲曲與西方音樂劇，讓聽覺更豐富有層次；影像上採
用電影規格單機拍攝，甚至多顆鏡頭一鏡到底，力求畫面真實流暢，讓觀眾擁有看電影般
的高級視覺感受。

歌舞喜劇笑中藏淚

　　唐美雲大膽啟用年輕編劇團隊，她相信年輕人創意能為戲注入活潑的生命力。她期望
《孟婆客棧》不只是一齣笑鬧喜劇，更能引導觀眾思索生命課題。在本劇六個單元裡，可
以看見各種情感，肉體死亡並未切斷這些羈絆，每個人仍得面對生命裡必承受的苦惱、憂
傷與遺憾。

　　「人生在世，就是不斷地在選擇，我們總是在選到底該走哪條路。人生究竟要如何才
能無悔無憾呢？」《孟婆客棧》講的是生命中各種放不下的遺憾。「站在幽冥彼岸，回望
前塵往事，也許我們才能懂得最值得珍惜的是為何物。」

華麗陣容星光熠熠

　　本劇幕前幕後陣容相當華麗，集結藝文、影視、戲曲各界人才，製作人唐美雲力邀
名導吳念真、柯一正，與青年導演吳定謙、李中四人齊力執導，由吳念真擔任最高指揮官
，親自指點全劇風格設定與故事走向。

　　演員卡司陣容堅強，除了國寶級歌仔戲名家唐美雲、王金櫻、小咪，以及其優秀的青
年子弟兵，還特邀眾多重量級演員：蔡振南、石英、林美秀、柯淑勤、方馨、王彩樺、羅
北安、陳竹昇、方宥心、許富凱、施易男、李千那、王燦、樓心潼等，相信這齣創意誠意
十足的時尚歌仔戲，勢必會掀起一股新風潮。


製作人的話 傳統戲曲的新突破與新出路

撰文：唐美雲
　　《孟婆客棧》是一齣新型態影歌劇，表現手法不同於以往的電視歌仔戲，我希望藉此
改變大眾對「歌仔戲」的既定印象。唐美雲歌仔戲團成團至今即將邁入第二十五年，製作
過數十檔舞台歌仔戲，以高規格的要求來製作電視劇，對我來說卻是第一次。雖是全新的
學習和挑戰，可是我堅信，經由這次的突破，絕對可以吸引更多年輕人認識歌仔戲，而傳
統戲曲也有機會找到新的出路。

　　《孟婆客棧》共有六個單元，故事笑中帶淚，會讓人在看完戲後靜下心來思考，人的
一生中什麼是最值得珍惜的？希望透過劇情提醒大家「珍惜現在、把握當下」。回想起自
2017 年劇本發想到2021 年後製完成，過程中劇組遭遇許多困難和考驗，由衷感謝一路支
持我們的貴人，幫助《孟婆客棧》順利播出。這部戲醞釀了四年，不管是劇本台詞或是導
演手法都是挖空心思、絞盡腦汁，相信客棧開張的那天，絕對能帶給大家歡笑、療癒大家
的心靈。至於客棧的評價能不能超越五星級，就得靠各位住客來評斷了。竭誠邀請大家
10月17日一起來入住《孟婆客棧》。

藝術總監 吳念真
我們希望能以傳統戲曲的形式，呈現包含現實社會狀態成份的內容，讓觀眾、特別是年輕
觀眾可以會心、認同且樂於接受。

導演 柯一正
《孟婆客棧》設定在一個人鬼神交界的奇幻環境裡。所有角色抱著人間的慾望和準則努力
的想通過生命中重要的關卡，所有異想不到的可能性就出現了。這齣劇偏向魔幻寫實，所
以挑戰的是我們的想像力。

導演 吳定謙
歌仔戲一直以來都是台灣庶民生活中重要的一塊，期待《孟婆客棧》能以其奇幻的題材和
嶄新的製作團隊，讓年輕的觀眾族群重新認識這塊土地的文化瑰寶。

導演 李中
世界上99% 的事情不需要天份，只要有熱情就好。

以上文章來源：公視之友月刊2021年九月號。


《孟婆客棧》完整演職員表　
　
　　42歲萬千帆：唐美雲 TANG Mei-Yun　
　　兒時萬千帆：邵宇匯 SHAO Yu-Hui　
　　　60歲湯伯：蔡振南　
　　　年輕湯伯：程奎中　
　　　　林莫愁：柯淑勤　Samantha KO　
　　　32歲玲瓏：方馨　 FON Cin　
　　22歲金水仙：方宥心 FUN Yo-Sing　
　　22歲小諸葛：許富凱 Henry HSU Fu-Kai　
　　　25歲無名：張書宇　
　　70歲大孟婆：王金櫻 ONG Kim-Ing　
　　68歲小孟婆：小咪　
　　　65歲閻王：羅北安 Greenray LO Pei-An　
　50歲閻王夫人：王彩樺　Lotus WANG　
　　27歲白捕快：陳竹昇　Bamboo CHEN　
　　25歲黑捕快：樓心潼　Amily LOU　
50歲蓮嫂陳碧蓮：林美秀　LIN Mei-Hsiu　
　　　轉世蓮嫂：鍾欣凌　Pink Pig　
　　　冥界客服：林千鈺　Charry LIN　
　　26歲擺渡人：杜健瑋　
　　　　祝英台：李千那　LEE Chien-Na　
　　　　梁山伯：施易男　Eli SHIH　
　　轉世梁山伯：傅子純　
　　轉世祝英台：蘇晏霈　
　　　　　銀心：吳旻真　
　　　　　四九：李嘉　　
　　　　馬文才：錢君仲　
　　　　金院長：吳皓昇　
　　　　小鱷魚：王宥謙　DT WANG　
　　　　小無名：詹皓鈞　
　　　　黃茂財：郭耀仁　
　　　　　阿冬：吳政迪　
　　　　石校長：石英　　
　　　　詹秘書：何豪傑　
　　　　狄金枝：狄玫　　
　　轉世狄金枝：王瞳　　
　　　　小水仙：梁芳毓　
　　　　　班主：洪馗　
　　　　吳松陵：紅毛　
　　　　李公子：余祖逸　
　　　　　鬼差：蘇伯瑞、朱念緯　
　　　　蒙面人：李謹年　
　　　　　貝兒：范心瑜　
　詐騙集團老大：李永豐　
　詐騙集團小弟：廖邱堃　
　　　　黃仁傑：陳歆翰　
　　　佐藤朝陽：李文勳　
　　　　李美香：周孝虹　
　轉世佐藤朝陽：翁家明　
　　轉世李美香：高欣欣 Nikita KAO　
　　轉世黃仁傑：蔡天嘉　
　　　　　神獸：小酷　
　　　　　蘭花：李珞晴　
　　　　鄭文遠：王燦　
　　　　　玫瑰：林芳儀　
　　　　葉天祥：江俊翰　
　　　　林千紅：曾玫萍　
　　轉世林千紅：彭婷羚　
　　轉世葉天祥：林昶佐　
　　　　　招財：胡鴻達　
　　　　王秀才：蔡力允　
　　　　　卓董：陳彥廷　
　　　　　主播：夏宇禾　
　　　　　貴婦：吳鈺萱、林亭均、張怡庭、林星慧　
　　　　　賓客：楊宜峰、莊士鋐、詹景富、戰浩瑄　
　　　　主持人：陳珍帆　
　　　　　歹徒：童韋傑　
　　　　蘇記者：趙心妍　
　　　　任秋明：王為　
　　　　許小姐：莊瓊如　
　　　　　龍母：王秀芳　
　　　　　龍女：林沛萱　
　　　　劉寶珠：姜德瑜　
　　　　　賭友：車冠德　
　　　　　王祥：蔡昇達　
　　　婚禮廠商：王恩詠　
　　芭蕾舞學生：郭采蓁　
　　　　　管家：謝雅琪

聯合演出：王文婷、王宇庭、王天瑜、王柏翔、王貴平、王瑋麟、古家尤、國懿寧、田瑄
瑄、江翊寧、何亞函、何明昌、何海翔、何育鋒、何憲晟、吳宗恩、吳宗翰、吳易庭、吳
欣潔、吳曜充、呂宜恩、呂姿儀、李乃文、李伯涵、李佩穎、李進中、李睿瑜、李顓宇、
李禹鑫、林子稜、林元凱、林汶智、林沛萱、林卓宇、林芷泠、林建賢、林啟誠、林曉君
、邱怡蓁、洪雨汝、洪亘、周菖茗、凃雅惠、姜德瑜、施君明、柯立格、胡詠善、徐慈蔓
、徐曼喬、徐紹騏、徐識幃、徐菀徽、翁淑華、翁家祥、耿驊、高瑋圻、張芯瑋、張祐誠
、張鎧婷、梁舒怡、許心恬、許韶恩、郭政賢、陳人碩、陳志榮、陳欣祺、陳亭宇、陳彥
嘉、陳昱堯、陳昶甫、陳譽仁、陳育偉、連偉喆、傅曉薇、曾子瑄、曾意婷、程筱琪、黃
芮謙、黃聖云、黃彥勛、葛以翔、楊蕙茹、詹皓鈞、葉雨涵、鄒宜忠、廖晏醇、裴宏儒、
劉伊婷、劉俊佑、劉冠林、潘廷瑋、葉昭玉、蔡國洲、蔡妮君、蔡孟璇、蔣佑蓮、謝子樂
、戴紫卉、聶巧蓓、魏嘉玉、羅裕盛、羅振瑋、羅霈淳。　
　
　
工作人員　
　
出品、製作：武童文化事業有限公司、唐美雲歌仔戲團　
　
境內外購授權播出：臺灣公共電視台、中華電信、中華電信MOD、中華電信HamiVideo、民
視電視股份有限公司。　
　
製作人：唐美雲　
藝術總監：吳念真　
導演：柯一正、吳定謙、李中　
顧問：雷輝、李永豐、李泰宗、柯珀汝　
　
編劇統籌：陳健星　
編劇小組：蔡逸璇、廖珮宇、游雅惠、莊慧秋、黃雅勤、陳文梓、李懿芳、林建華、許美
惠、余翔敬。　
　
製片：張書福　
前期製片：丁逸筠、徐承暉、周容戎　
執行製片：許家睿、楊世丞　
製片助理：林彥伶、邱素玲、羅振瑋、沈致成　
生活製片：彭子軒　
副導演：陳維政　
製表統籌：吳莉萍　
演員統籌：劉慧娟　
場記：劉家霖　
　
編腔設計：陳歆翰　
音樂設計：姬君達、姬易霆　
錄音室：金蘋果錄音室　
　
攝影師：李鳴、陳翰諹　
跟焦師：謝明倢、杜佳倫　
攝影器材：大米影視傳播有限公司　
　
燈光師：蘇良志　
燈光大助：林佳文　
燈光助理：張銓倫、賴怡安　
　
美術指導：王炳森、楊世丞　
場景設計：楊世丞、陳皇仁、陳佳委、沈安　
　
製景執行人員：林達夫、趙冠彰、呂玠珮、蘇子喻、寶喬華、阮姿華、謝均安、許自揚、
李伯涵、陳人碩、應可亭、陳芓錂、張修銘、徐鴻誠、黃南智、劉依婷、徐菀徽、葉威廷
、吳昱穎、劉妙瑜、林邦彥、陳柏翰、楊淵傑、陳冠廷、葉威廷、高光駿、連偉喆、李宏
晨、張帆。　
　
　
美術執行：陳晏容　
美術陳設：廖建凱、王筱君、陳胤錚　
道具師：蔡坤益　
現場美術：林憶純、陳奕涵、梁育錡、徐敏　
　
收音師：張世強　
成音助理：耿瑞甫　
收音器材：聲驥音樂文化傳播工作室　
　
場務：劉南初、李信雄　
場務器材：協明影視器材有限公司　
移動組領班：王曜愷　
移動組助理：吳東陽　
　
服裝造型設計指導：黃文英　
服裝造型設計：製作執行統籌：高仙齡、林詩昌、吳孟芸　
服裝造型設計助理：陳柏安、饒祐瑄、吳道齊、林准安　
服裝造型設計、現場服裝師：林冠廷　
服裝管理：許文娟、李佩芸、陳玟良、許淑華、陳怡蓁、陳可芸　
梳妝師：蔡宜岑　
化妝師：洪玉美　
梳妝助理：袁瑀璟、傅娟、勞千瑤　
化妝助理：郭珈君

協力梳妝：林佳年、周廷樺、沈香吟、許淑華、葉炯秋、陳靖綸、徐淑娟、陳佩君、謝沛
汝、孫小婷。　
協力化妝：喻名龍、陳紫妤、馬茗蘭、那瑋真。　
　
視覺統籌：王奕盛　
後期製片：姚吉慧、陳維琳　
後期製作：台北影業股份有限公司　
後期統籌：張宇廣　
後期協調：陳玉清　
檔案管理：楊淑媛、謝明嘉、胡智傑　
剪輯師：莊雯媛、黃意純　
剪輯助理：蕭亦珊、林子宇　
調光師：李懿瀅　
調光助理：張如萱、陳佳昀　
數位母帶製作：梁承宗、吳宜豐　
聲音後製：杰瑞音樂有限公司　
音效指導、後期混音：余政憲　
對白效果：李明哲、吳知穎、林奕辰　
音場採樣：林奕辰、方子文　
　
特效製作：錸思影像科技有限公司　
特效總監：賴彥崴　
專案管理：李昱萱　
特效製作：蔡怡姍、陳冠宏、楊凱任、張順德　
合成製作：蔡怡姍、陳冠宏、楊凱任、張順德、范力懿、鄭丞佑、陳映蓉、陳昱銘、陳華
倫、蘇盈馨、黃國旻、宋子賢、郭俊麟、何俊賢、陳子容。　
　
花絮師：王朝來　
劇照師：蔡宗翰　
聽打：游雅惠　
片花剪輯：黃意純　
片頭、片尾設計：羅仁君　
　
　
監製：陳漢璋(民視)、黃軒蕙(民視)、劉葳(民視)　
民視品管中心：邱蘹育、章翰慈、陳銘波、陳韋錚、姚陳昀、李淑芳、沈咏蓉。　
　
民視行銷團隊：蔡滄波、杜蕙如、陳玲慧、洪雨汝、鄭雅慧、鄧清修、吳政原、李伊婷、
李姵瑩、潘怡如、蔡郁庭、徐慈蔓、黃韻靜、李清福。　
　
　
　
公視台語台　
監製：呂東熹　
督導：呂東熹、劉明堂　
製作協調：吳華真　
執行製作：蘇郁喬　
主創及頻道預告編劇導演：雲頂文創、綵宏映像　
主創及頻道預告拍攝：顏伯丞、尹耀文、鄧伊君、黃嘉裕、張勤、吳華真、蘇郁喬。　
行銷宣傳：柯蕙鈴、楊琇茹、陳怡諭。　
新媒體網路宣傳：周志村、郭逸馨、張珮詩　
前導及網路宣傳花絮短片：贊德映畫　
　
協助拍攝單位：台灣啤酒、唐美雲歌仔戲團、全聯實業股份有限公司、趨勢教育基金會。
　
　
　
感謝名單：全聯實業股份有限公司林敏雄董事長；全聯善美的文化藝術基金會；趨勢科技
股份有限公司；財團法人趨勢教育基金會陳怡蓁執行長；臺灣中小企業銀行；綺麗珊瑚有
限公司；綠光劇團；紙風車劇團；財團法人紙風車文教基金會；吳念真企劃製作有限公司
；陳郁秀董事長；施振榮董事長；許景河董事長；林彩荔女士；吳建立董事長；黃子成董
事長；國家發展委員會檔案管理局；臺北電影協會；臺北市自來水博物館；龍潭高爾夫球
場；嘉義富野渡假酒店；嘉義萬國戲院；嘉義大林公有市場；國定古蹟嘉義舊監獄；嘉義
縣大林鎮農會農藥門市部；中央廣播電台民雄分台日式招待所；霞海城隍廟；淡水行天武
聖宮；笙麾有限公司 Sound Fair；好萊塢的秘密 Cinema Secrets專業影劇彩妝品牌；林
君孟手工帽飾 Winnie LIN Millinery（西洋手工帽）；八里阿玉師的節慶糕點；國輝休
閒釣魚池；大稻埕古早味顏記杏仁露；大稻埕商家；大稻埕合勝堂；辛亥國小；華生桶裝
水；春風衛生紙；外景協力所有單位。



---

孟婆客棧電視版開拍 時尚冥界傳達惜福理念

2020/03/21 17:42/中央社/記者葉俐緯/編輯：屈享平/台北21日電
https://www.cna.com.tw/news/amov/202003210185.aspx

民視2020年旗艦大戲「孟婆客棧」今天在迪化街舉行開拍記者會，首次擔任電視劇製作人
的唐美雲表示，希望透過這部描述冥界故事的戲，向觀眾傳達惜福、珍惜當下觀念。

電視劇「孟婆客棧」獲得107年度文化部電視節目製作補助，原為唐美雲歌仔戲團作品，
劇中以現代手法描述奈何橋畔的孟婆客棧裡，往來過客在轉世時如何為記憶羈絆，堪稱歌
仔戲界的「與神同行」。


唐美雲今天率領第一波演員蔡振南、方馨、許富凱、方宥心等人亮相，其中包括歌仔戲演
員小咪和王金櫻，她透露，本劇演員群陣容堅強，之後將會陸續公布，請大家拭目以待。

唐美雲說，劇本醞釀兩年多，描述正值意氣風發的主角往生落入冥界，帶著不服氣、不甘
心，倘若能把孟婆客棧經營得有聲有色，就有機會重返陽間，然而在過程中，主角在不同
人身上發現許多故事。


她強調，本劇最重要、最想傳達給觀眾的觀念就是「無常」就在身邊，很多人覺得無常離
自己很遙遠，其實不然，希望能透過這部戲傳達惜福、珍惜當下。

外界起初聽到「孟婆客棧」描述陰曹地府故事，難免心生畏懼或有陰森森的想像，但蔡振
南表示，劇裡的冥界很有科技感，客棧旁還有一條很浪漫的冥河，他說：「用說的很難表
達內心，只能請大家來看。」

唐美雲第一次擔任電視劇製作人，所有細節不馬虎，演員不論有沒有演過歌仔戲，全都接
受最正規的訓練課程，尤其是劇中飾演花旦的方宥心，有非常大量的身段戲，讓她直說真
的非常難，壓力大到睡不著。

而曾參與唐美雲歌仔戲團客串演出的方馨，一聽到有要規劃電視劇「孟婆客棧」，馬上推
薦自己要尬一角，沒想到拿到劇本就後悔，因為劇中還要學身段，讓歌仔戲新人的她一度
想放棄，睡覺時一直做惡夢。

本劇一大亮點，請到以電影「刺客聶隱娘」獲得第52屆金馬獎最佳造型設計獎的造型師黃
文英，替劇中角色量身訂製服裝，劇中飾演大小孟婆的小咪和王金櫻的造型更神似芭比娃
娃，而蔡振南說自己在劇中服裝像日本武士，「沒想到自己這麼帥」。

「孟婆客棧」由吳念真、柯一正、吳定謙擔任導演，另邀請導演李中擔任戲劇指導，預計
拍攝30集。




第二篇新聞：

許富凱演出歌仔戲直呼唐美雲「很大膽」 找媽陪練台詞超安心

2020/03/21 17:02/自由時報/記者蕭方綺/台北報導
https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3107962


唐美雲籌備2年多的民視歌仔戲電視劇《孟婆客棧》今（21）開拍，該劇共30集，成本高
達9000萬元，被稱為是歌仔戲版的《德魯納酒店》，找來蔡振南、方馨、許富凱、方宥心
和小咪老師以及王金櫻老師等一流歌仔戲演員一同演出。許富凱首度演出歌仔戲，他打趣
稱唐美雲很大膽，有次在節目上碰面，立刻找他來試唱，他才唱一句，唐美雲立刻說：「
就是你了！」讓他很吃驚；他也笑說媽媽得知他要演歌仔戲，比他還開心，還陪他讀本、
練台詞，讓他心裡安心不少。


蔡振南為戲開金口唱歌，他說在疫情爆發前就拿到劇本、開始練歌，足不出戶準備，笑說
：「很像在家坐月子，所以我們是最健康的！」他後來看到劇組替他訂製戲服非常喜歡，
直呼「沒想到自己這麼帥」。

方馨聽到唐美雲有要規劃電視劇《孟婆客棧》，就馬上推薦自己要尬一角，沒想到拿到劇
本就後悔，甚至在劇中還要學身段，讓歌仔戲新人方馨表示一度想放棄，甚至睡覺時一直
做惡夢，但很感謝唐美雲非常勇敢，願意讓她參與，她也很期待這一部戲帶給大家歡樂。


此外，唐美雲表示選在此時開拍，自己都覺得很勇敢，因疫情影響，原定跨國合作拍攝，
全都取消，另外包括劇中道具、服裝以及景片等，也全改為台灣製造，唐美雲說：「像是
服裝，之前原本都買好機票，要跟服裝師一起到米蘭各地挑選，現在因為疫情取消，總共
賠了4、500萬。」但她很開心可以刺激台灣工作機會。


唐美雲表示自己的唐美雲歌仔劇團因為新冠肺炎影響，導致許多海外巡演以及國內校園講
座取消，但只要大家按照政府規定來防疫，一定能替台灣守住健康，而她看到民視電視台
在2020年第一季，接連推出幾部新戲以及綜藝節目，看到台灣影視圈朝氣蓬勃發展，非常
感動。尤其防疫期間聽到手工訂製服的老師傅們，以及幕後工作人員對於《孟婆客棧》可
以讓他們正常工作非常知足。


《孟婆客棧》開鏡，唐美雲（左）、蔡振南。（記者胡舜翔攝）
https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2020/03/21/phpxLiXbb.jpg

《孟婆客棧》開鏡，方宥心（左起）、方馨、許富凱。（記者胡舜翔攝）
https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2020/03/21/phpWGZyAa.jpg

《孟婆客棧》開鏡。（記者胡舜翔攝）
https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2020/03/21/phphTI0py.jpg


歌仔戲電視劇《孟婆客棧》定裝照。（圖／民視提供）
https://cdn2.ettoday.net/images/4771/d4771862.jpg



第三篇新聞（這部分已略過前兩篇重複之處）：

方馨自願尬一角！ 拿到劇本「要演歌仔戲」瞬間後悔

2020/03/21 下午3:50/Yahoo奇摩名人娛樂/娛樂記者簡子喬 https://0rz.tw/GmkpP


許富凱說我媽媽很開心他可以演歌仔戲，尤其這個劇本寓教於樂，唐美雲笑說本來只知道
許富凱很會唱歌，沒想到歌仔戲也唱得這麼好，許富凱表示唐美雲真的很大膽，竟然一次
節目上碰面，唐美雲就找他來試唱，沒想到才唱一句唐美雲就說「就是你了！」，許富凱
表示現階段都是媽媽陪著讀本，陪他練台詞，讓他心裡安心不少。


方宥心在《阿不拉的三個女人》跟唐美雲合作後，就對歌仔戲很有興趣，這一次剛好有合
適的角色，就邀請她來演出，而且在劇中要演歌仔戲花旦，劇中有非常大量的身段戲，還
要以交響樂唱歌仔戲，唱腔部份又要非常符合活潑可愛的唱法，讓她直說真的非常難！小
咪老師還誇獎方宥心說她很聰明，為了演出身段 非常緊張很害怕，結果等到上課的時候
，主動扒著老師，不讓他們離開。方宥心說就連平常唱歌也不小心把歌仔戲的唱法共鳴也
擺進來，讓她直說「已經被角色綁架！」，但很期待真的開拍的時候。

唐美雲為了傳承歌仔戲文化，讓電視劇《孟婆客棧》從導演就是母雞帶小雞，從製作團隊
到音樂，就是找年輕人力捧，音樂老師說要製作音樂就要先把劇本消化完，用交響音樂來
結合，以傳統為基礎，再來創新。

開鏡（開拍）記者會，大合照：



以下統整：

《孟婆客棧》電視版
2020/03/21 舉行開拍記者會，預計拍攝30集。
　　演員陣容：蔡振南、方馨、許富凱、方宥心、小咪、王金櫻、
　　　　　　　楊繡惠、紅毛（吳義文）

　　　　監製：民間全民電視公司
　　　　製作：武童文化事業有限公司
　　協力單位：唐美雲歌仔戲團
電視劇製作人：唐美雲
　　　　導演：吳念真、柯一正、吳定謙、李中
　　戲劇指導：李中
　　　造型師：黃文英
　　音樂總監（作曲、編曲）：姬君達、姬易霆

---
心得：看來，前陣子的錄音，
　　　是進錄音室的音樂、音效的混音工程（簡言之：前置作業）

最近回想起《地獄遊記》漫畫版，
不知道《孟婆客棧》電視版，會如何呈現地獄的場景？（期待）

然後，我滿腦小劇場，想把孟婆偷推進忘川河，或讓孟婆自己喝孟婆湯XD（喂～

本文有提到『因疫情影響，原定跨國合作拍攝，全都取消』，
前陣子有看到唐老師的受訪新聞，依此推測，原先是和日本合作@@（推測）

祝福拍戲順利～～
(置底片單文的內容，請容我近期再修正這齣戲的資訊~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.208.38 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1584787609.A.C33.html
※ icion:轉錄至看板 FTV 03/21 19:32
n大是方宥心的粉絲，我覺得這樣對方宥心、粉絲來說，也滿好的，
都是新挑戰，也能開拓新視野~


（仍須向唐老師及製作團隊道歉 <(_ _)>，畢竟我沒有先弄清楚到底殺青了沒，
　直接猜近期的錄音是拍完、然後補錄ADR之類的。結果才剛開拍 @@
　以後我腦內有(有關片單資訊的)「十萬個為什麼(誇飾)」時，會私訊去問的~）
※ 編輯: sodabubble (1.165.208.38 臺灣), 03/22/2020 01:32:17
歹勢，算是我對電視歌仔戲的幕後製作的觀察，還不夠深入~
謝謝提醒~ 這樣我知道後製流程都不太一樣~
※ 編輯: sodabubble (61.224.0.241 臺灣), 03/23/2020 14:36:50

其實我是從去年才知道大愛臺有高僧傳(歌仔戲) @@
(除了娛樂節目多，也是我家沒第四台~僅有數位無線台)

題材讓人期待+1

補充熱騰騰的資訊↓
孟婆客棧官方臉書粉專：https://www.facebook.com/105611361086623


2020/08/15 (六) 15:02 新增紅字：
　　　　導演：吳念真、柯一正、吳定謙、李中

---

　　　劇中角色名：演員名字　
（以「本劇的臉書粉專釋出的角色簡介時間」排序）



無名：張書宇
　　男性，25歲，《孟婆客棧》裡的保全，武功高強、沈默寡言。不擅長與女性相處，
容易害羞。特別喜歡小孩。



擺渡人：杜健瑋
　　男性，26歲，在冥河畔擺渡亡靈，看盡世間生死離別，時常說出充滿智慧的話語。

原文：https://fb.com/tavern.by.the.lethe/posts/410043823976707

---


大孟婆：王金櫻
　　女性，70歲。少女心，愛看戲。看似健忘糊塗，實是智慧長者。為客棧成員的心靈
導師。感情用事，時常做出可怕的決定。


小孟婆：小咪
　女性，68歲。理性冷靜，說話犀利。常吐槽大孟婆。行事原則：公事公辦，不容說情。

原文：https://fb.com/tavern.by.the.lethe/posts/410168417297581


---



白捕快：陳竹昇
　　男性，27歲，神職-捕快。暖男、暖男、暖男（講三次，認證暖男無誤）。忠犬一般
的好人。


黑捕快：樓心潼
　　女性，25歲，獨立自主，行事果斷。貓一般的性格，非常需要自己的空間。

原文：https://fb.com/tavern.by.the.lethe/posts/410764987237924


---


小諸葛：許富凱
　　男性，22歲，客棧文書會計，飽讀詩書，多才多藝，自戀，愛拍照，口才極佳，時常
出謀劃策，渴望成為冥界暢銷作家。



金水仙：方宥心

　　女性，22歲，活潑熱情，天生少根筋，八卦，就是日常，愛聽也愛說。常不由自主地
開始唱戲。


原文：https://fb.com/tavern.by.the.lethe/posts/410786273902462



---



閻王：羅北安
　　男性，65歲，冥界最大仲裁者，公正無私。
　　你不知道的是：他超怕老婆（啊不！是愛！）
　　你不知道的是：他超愛老婆(啾)



閻王夫人：王彩樺
　　女性，50歲，公主病，嚮往浪漫的愛情。孟婆姐妹的好閨蜜。冥界當紅兩性作家，
主持探討兩性問題的節目。最近推出新書，結婚百年還是甜甜甜。


原文：https://fb.com/tavern.by.the.lethe/posts/410803140567442




---



湯伯：蔡振南
　　男性，60歲，客棧維修清潔工，邋遢懶散、愛喝酒。喜歡跟年輕女孩攀談，常被當
色老頭。遇到問題習慣逃避。


蓮嫂：林美秀
　　女性，50歲，小諸葛的媽媽。個性雞婆、愛八卦，想像力超級豐富。對兒子有著
強烈的控制慾。最大的興趣：看兒子日記和通訊軟體。


原文：https://fb.com/tavern.by.the.lethe/posts/412002753780814



---


萬千帆：唐美雲
　　男性，42歲。孟婆客棧老闆。毒舌、暴君，不在意他人感受。十足商人個性，
「利」字優先！！！！客戶至上。「給我五顆星」（在陽間是珠寶商，當選立委）。


玲瓏：方馨
　　女性，32歲。客棧廚娘，負責熬煮孟婆湯。理性成熟，性格爽朗，擁有正義感！
客棧的大姐頭。絕技：危急時，以鍋鏟攻擊敵人，戰鬥力五顆星。

原文：https://fb.com/tavern.by.the.lethe/posts/412008087113614
※ 編輯: sodabubble (61.224.26.20 臺灣), 11/23/2022 10:47:50