竟然已經一年了!強迫一下沒聽過的朋友去聽聽看唷😆🤣🤣
#口譯人生 #中韓口譯 #譯者斜槓
前一陣子EZ Korea邀請我合作了一個podcast的案子,剛開始其實有點害羞,因為我沒有很喜歡自己的聲音,但還是很感謝EZ Korea願意給我這個機會錄製,尤其要謝謝學妹曼瑄和怡廷的鼓勵❤️
我們合作了兩個主題
一個是「韓語商業口譯必備句」
一個是「韓國民間傳統故事」
🌵 韓語商業口譯必備句
長期從事口譯工作,面對不同場合,知道有些好句子是不管到哪兒都可以萬用的,我將這些必備句整理成了:
感謝蒞臨1+2、歡迎來賓、鼓掌與敬酒、祝福語五個單元,都是適合口譯人員背下來,工作時一定能派上用場的句子喔。EZ Korea還請來了非常細心的吉政俊老師一起錄音,讓大家可以學到最道地的發音。
🌵 韓國民間傳統故事
我從小就很喜歡各國的童話或神話故事,學習韓文的過程中,也接觸了許多韓國文學與傳統故事,然而目前台灣人對歐美或日本童話耳熟能詳,卻還沒有太多機會了解韓國的童話,所以我選了五個韓國的故事,用中文講給大家聽
五個故事分別為
韓國版灰姑娘《콩쥐팥쥐 》黃豆與紅豆
兔子龍宮遊的《토끼전》兔子傳
變成太陽月亮的兄妹《해와 달이 된 오누이》
有出現在Running Man的《바보 온달과 평강공주》傻瓜溫達與平岡公主
紅豆粥奶奶與老虎《팥죽 할머니와 호랑이》
希望大家就當做床邊故事來聽吧😆
EZ Korea的Podcast可以在三個平台上聽到
Podcast頻道叫做「學韓語的那些事」,可以聽到韓語很棒的學妹小編們跟大家分享學習韓語的秘訣,我的主題也已經上架,大家有興趣都可以去聽聽看~
「學韓語的那些事」 連結:
SoundOn👉https://reurl.cc/1xLKO9
Spotify👉https://reurl.cc/R4V7Ye
Apple👉https://reurl.cc/kdebn3
🌵🌵🌵🌵🌵
我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118
페이스북 그룹 臉書社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552
라인 채팅방 賴群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/
Btw, 저도 인스타 있어요. 我也有IG唷
https://instagram.com/abycat0118?r=nametag
페이스북 팬페이지 臉書粉專
https://www.facebook.com/ginfung2018/
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過16萬的網紅講日文的台灣女生 Tiffany,也在其Youtube影片中提到,本季日劇名字都好難唸:ドラゴン桜 東大特訓班2、着飾る恋には理由があって 打扮的戀愛、離婚活動、大豆田とわ子と三人の元夫 大豆田與三個前夫、コントが始まる 喜劇開場 深深的愛戀 恋はディープに、あの時キスしておけば 要是當時吻了他、イチケイのカラス 鴉色刑事組、レンアイ漫画家 戀愛漫畫家、シェフは名...
「豆鼓發音」的推薦目錄:
- 關於豆鼓發音 在 馮筱芹 풍소근 Gin Fung 中韓翻譯한중통번역 Facebook 的最佳解答
- 關於豆鼓發音 在 Facebook 的精選貼文
- 關於豆鼓發音 在 Facebook 的精選貼文
- 關於豆鼓發音 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最佳解答
- 關於豆鼓發音 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的精選貼文
- 關於豆鼓發音 在 跟著多多一起走Dada Kim Youtube 的最讚貼文
- 關於豆鼓發音 在 [問題] 請問“倒吉”是什麼? - 看板cookclub - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於豆鼓發音 在 文字上你可能常犯的錯- 豆鼓╳ 豆豉O... 的評價
- 關於豆鼓發音 在 豆豉注音2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於豆鼓發音 在 豆豉注音2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於豆鼓發音 在 豆豉注音的推薦與評價,FACEBOOK、PTT - Vo2Ge9 的評價
- 關於豆鼓發音 在 豆豉注音的推薦與評價,FACEBOOK、PTT - Vo2Ge9 的評價
豆鼓發音 在 Facebook 的精選貼文
#今天來跟大家分享台灣在地小農的故事
#歡迎大家轉貼分享
前陣子接到一個商品邀約,是來自海角七號的恆春半島。一般收到商品邀約,我一定先了解品牌的故事背景,評估商品是否符合咱們的需求、成分是否健康、東西是否好吃、好用等等。但接到 #甘夏 的邀約時,我感動成分大過於腦中閃過的生意評估。
#甘夏 位於恆春,他們是種植原生種黑豆的小農,#甘夏 的由來是來自台語的「感謝」(kamsia)發音,成立於2009年,品牌創立初衷即是推廣有機農法,並鼓勵農夫栽種原生種種子,為守護世界淨土盡一份心力。你會問我什麼是 #原生種?是指本國土生土長的物種,也稱為本地種。好比說甘夏的黑豆取自於恆春的原生種黑豆,那恆春這塊土地及氣候就是最適合原生種黑豆生長的環境,它在這環境裡播種,不需要使用大量的農藥及化學肥料,就能長得頭好壯壯,如此一來,在栽種的過程中就不會破壞土地。聽完甘夏的故事,我才發現很多食材並不是進口的就比較好,最好的作法就是盡量買當地出產的農產品,不要過於仰賴進口,才能守護世界淨土,也才能留給我們後代子孫更美好的地球。
關於甘夏做的努力還有很多,公關也寄了許多影片及文章跟我分享,讓我深刻感受,原來這些小農為了守護台灣這塊土地一直很努力著,但光靠單薄的力量是不夠的,必須集結更多人的支持與力量,才能守住台灣這塊淨土。
#就算不買產品沒關係但希望你們了解怎麼吃才能守護土地
我自己本身就愛喝黑豆水,尤其是產後哺乳那段時間喝得最兇。這次喝了 #甘夏 出品的黑豆水,非常清甜好喝、不燥不苦。以前我老是愛從日本買黑豆茶包,聽完甘夏的故事後,我以後不買日本黑豆了,我都要在甘夏補貨,一起為了守住台灣淨土盡一份心力。
-
產品介紹:
#原味黑豆水
口感清爽香甜、回甘,低熱量無負擔,無基因改造、不灑農藥。原味黑豆水建議熱飲,用保溫瓶悶泡約10分鐘後即可飲用,喝起來會散發自然甘甜,非常順口好喝。
#零咖啡因無添加防腐劑人工香料及色素
#黑豆咖啡水
選用頂級藍山咖啡,反覆試驗烘培溫度將它研磨成顆粒再與黑豆結合成完美比例。這一味適合喜歡喝冰美式的你,可以熱泡飲用之外,也可以冷泡方式,用瓶裝常溫水放一包黑豆咖啡茶包,冰在冰箱隔天就能喝到冰涼又清爽的黑豆咖啡水。這一味,我幾乎每天都喝一大壺,太順口太好喝了。
#低咖啡因無添加防腐劑人工香料及色素
如果你們也喜歡,也想為這些位在偏鄉小農們鼓勵打氣,最實質的作法當然就是購買他們的產品,就是給予最大的支持。
▪︎團購價格:原味黑豆水$250/10入、黑豆咖啡水$380/10入
▪︎結單時間:6/15(二)23:00
想訂購的彭油,歡迎您私訊我或是加入社團 #跟著雪倫一起買
👉🏻 https://bit.ly/3sMnObX
豆鼓發音 在 Facebook 的精選貼文
🐣 #用手指點一點 #寶寶愛說話[點點書1-4]
三個媽媽+五個寶貝的: #三五好友樂讀趣
這次比較不一樣,秉持著獨樂不如眾樂👫👫我們的開箱麻豆從千古不變的新寶媽跟新/康二寶👉🏻擴編為「三個媽媽、五個寶貝」,一共8個人!💜多了我弟媳跟姪女,還有我的媽媽友跟她可愛的一對千金!
是什麼東東讓「三、五好友」玩的這麼嗨?
是一年內能賣上「5萬本的」小小人類點點書👍🏻
———————————————————————————
🌈新寶媽專屬購買連結:(下單8折優惠)
https://www.littlehumanbooks.com?sl-ref=f0006s11
它家點點書目前一共有4本,除了賣翻的1-3本,「#點點書4」 也很受歡迎。主打啟動寶寶語文力,學習與練習說國台客英四種語言,並提供 21 類生活常用詞語,180 種生活常用詞語與語句,錄放音功能比對發音正確✅
像我們這次的五個寶貝們都才兩歲左右,還不太會用手拿點讀筆點,這套點點書很棒喔,用手指按也可以🤟🏻
點一點,聽一聽,看一看,玩一玩...噢!對了,這是本會互動玩遊戲的點點書喔,裡面有問答小遊戲,小寶貝答錯點點書還會鼓勵他哩🤣
🌈新寶媽開箱文章(內有玩點點書影片)
https://saweima.pixnet.net/blog/post/330613064
———————————————————————————
🌈小小人類官方粉絲團
https://www.facebook.com/littlehumanbooks
#小小人類 #人類文化 #點點書4 #點點書 #人類文化
豆鼓發音 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最佳解答
本季日劇名字都好難唸:ドラゴン桜 東大特訓班2、着飾る恋には理由があって 打扮的戀愛、離婚活動、大豆田とわ子と三人の元夫 大豆田與三個前夫、コントが始まる 喜劇開場
深深的愛戀 恋はディープに、あの時キスしておけば 要是當時吻了他、イチケイのカラス 鴉色刑事組、レンアイ漫画家 戀愛漫畫家、シェフは名探偵 名偵探主廚
0:00 開頭
0:30 網友票選必看第五名
1:27 第四名
2:33 第三名
3:40 第二名
5:00 第一名
蒂芬泥與日籍助教的全日文口說讀書會!開放報名啦:https://bit.ly/2U72baC
每週一小時,給你全日文的母語環境。
follow Tiffany:
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥,泥巴的泥。
100%的台灣人,從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年,目前定居台灣從事口譯的工作。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文,還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家!
這不是一個日文教學頻道,只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下,再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。
這裡的分享都是我自己消化之後的產出,可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了~
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧!
■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□
如果你願意協助我上影片字幕,我會非常感謝你!
字幕協力:https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2
今天的影片內容▶
【蒂芬泥的其他影片】
我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52
跟我去工作!口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75
日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析:
https://tiffany.pros.si/H35KJ
不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S
從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26
女生注意⚠️這些日文只有男生可以用! feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9
改掉這個發音日文變得好標準!台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5
不要這樣講日文!日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai
https://tiffany.pros.si/DTHS6
變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD
只有日本人懂的英文?salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV
日本情侶10天才見一次面?台日戀愛觀大調查! feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q
本週關鍵字:
豆鼓發音 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的精選貼文
熊豆咖啡 Bear-Bean Coffee 🐻 最推!大推!推到跌倒!
身為提拉米蘇愛好者,我覺得熊豆的提拉米蘇很棒。濕潤度和咖啡香都很足夠。另外最推生巧克力蛋糕。鹹派也不錯不過我覺得甜的更驚豔。有大片的對外窗可以看到漁港,不過店裡位置不多可能要憑運氣才能坐到靠窗的桌子。
擇食居酒屋🏮
炙燒壽司類真的極好吃,尤其是比目魚的融化程度!天哪好想回去基隆吃。蝦頭烤飯也很棒!敢吃蝦膏的人我覺得一定要點。
在這邊我推薦吃海鮮,唐揚雞跟牛小排等等的就沒有那麼非吃不可的感覺。
呵呵咖啡🍵
店名是咖啡不過主推是茶,是我此趟基隆最喜歡的店家♥
老闆對台灣茶的知識深厚但聊天非常風趣,身為台灣人聽老闆講了一席茶,當下真的希望這麼好的茶文化能被更多人知道及珍惜。店面小小的適合兩個人,想帶男友再去一次!
喜歡這支影片記得要按讚分享,讓更多人認識道地的基隆❤️
follow Tiffany:
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥,泥巴的泥。
100%的台灣人,從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年,目前定居台灣從事口譯的工作。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文,還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家!
這不是一個日文教學頻道,只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下,再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。
這裡的分享都是我自己消化之後的產出,可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了~
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧!
■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□
如果你願意協助我上影片字幕,我會非常感謝你!
字幕協力:https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2
今天的影片內容▶
【蒂芬泥的其他影片】
我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52
跟我去工作!口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75
日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析:
https://tiffany.pros.si/H35KJ
不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S
從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26
女生注意⚠️這些日文只有男生可以用! feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9
改掉這個發音日文變得好標準!台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5
不要這樣講日文!日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai
https://tiffany.pros.si/DTHS6
變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD
只有日本人懂的英文?salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV
日本情侶10天才見一次面?台日戀愛觀大調查! feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q
本週關鍵字:
豆鼓發音 在 跟著多多一起走Dada Kim Youtube 的最讚貼文
這是我們住在高雄的第二天,因為自己吃鼎泰豐的印象很好,所以也想要帶妹妹去吃吃看,果不其然,妹妹也被鼎泰豐的排骨炒飯給收服了,排骨炒飯好吃到我們做出了一樣的表情。
之後我們在前往旗津的路上買了一杯奶茶,順便讓妹妹練習中文。妹妹以前學過一年的中文,所以發音還不錯,不過因為在韓國沒辦法練習,所以妹妹的中文也就只剩下發音了,希望他這次來台灣後,可以讓她燃起重新學習中文的心!
----------------------
①〔瑞豐夜市〕雞肉控韓國妹妹第一次來台灣:「難怪我的姊姊不回韓國!」〔韓國妹妹系列Ep.1〕가오슝l루이펑야시장l호스텔할인코드
👉http://bit.ly/2kDYh7N
②〔瑞豐夜市〕辭職的韓國妹妹第一次來台灣:「夜市怎麼這麼好玩!不想回家!」〔韓國妹妹系列Ep.2〕대만 루이펑 야시장ㅣ그렇게 재밌니?ㅣ야시장게임
👉http://bit.ly/2lEa0DD
〔💋最後一集〕 第一次來台灣的韓國妹妹最後一天:「姊姊,我不想回韓國...」〔妹妹系列最後一集〕ㅣ六合夜市ㅣ동생이 드디어 대만을 떠납니다(짝짝짝)ㅣ가오슝여행ㅣ류허야시장
👉http://bit.ly/2lZnyKf
--------------------
韓國妹妹又來台灣了~~~~~~~!!
①傻眼,韓國妹妹又來台灣了!第一次吃火鍋的反應是?沒帶錢包,還叫我請她吃火鍋!高雄ㅣ가오슝 훠궈 대박 맛집 발견!!!!!!!
https://youtu.be/EivJK-dYQHU
②又來台灣的韓國妹妹Ep.2)韓國姐妹的台灣生活體驗,妹妹吃滷味為什麼開拉鍊呢?내 동생의 타이난 살이 브이로그 루웨이는 맛있다 l台南l育樂街l金多多
https://youtu.be/GoYPkqMldwY
③帶韓國妹妹第一次體驗台灣熱炒,騙妹妹吃臭豆腐的反應&多多的新年祝福!처음 대만 러차오에 간 동생 난리난 사연
https://youtu.be/QL-UJ8RfZag
④讓韓國妹妹十分滿足?! 韓國妹妹覺得不輸給鼎泰豐的台南小籠包!타이난에 딘타이펑은 없지만 여기가 있지 ㅣ타이난맛집ㅣ金多多dada kim
https://youtu.be/Kd86w-ZICE4
⑤韓國姊妹開心的台灣生活Vlog )在大東夜市尋找雞肉串(奇美博物館、大東夜市)대만 생활 Vlog 대동야시장, 치메이 박물관 산책 l 金多多dadakim l 台南
https://youtu.be/TAgTwGBLiUs
⑥韓國妹妹在臺灣的最後一天:「我愛你臺灣!」安平老街,育樂街吃播,四草타이난 여행 쓰차오 맹그로브숲 안핑라오제ㅣ金多多dadakim
https://youtu.be/Z0AhDj6-lDM
-------------------
🐷「美食家多多的台灣日常」貼圖❤️
:金多多第一版貼圖誕生啦!在影片裡看不到的金多多日常,都在這裡,跟著多多一起享受美食與生活吧!
📌LINE STORE網址 http://bit.ly/2Yfm0c8
❤️訂閱l구독 : bit.ly/2JFyo17
📖Facebook : bit.ly/2FUeH3p
🌟Instagram : bit.ly/2JnpPXp
📩Email : dadakimforb@gmail.com
📬信箱的地址在這裡:70199台南成功大學郵局第7-84號信箱。
喜歡請幫我們訂閱按讚,你們的鼓勵,
能夠支持著我拍出更好的作品!
재밌게 보셨다면 좋아요, 구독 부탁드려요
-----------------
이 노래를 무료로 사용하고 동영상으로 수익을 창출할 수 있지만 동영상 설명에 다음을 포함해야 합니다.
Kevin MacLeod의 Cold Funk - Funkorama은(는) Creative Commons Attribution 라이선스(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)에 따라 라이선스가 부여됩니다.
출처: http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100499
아티스트: http://incompetech.com/
#鼎泰豐#金多多#韓國人
豆鼓發音 在 文字上你可能常犯的錯- 豆鼓╳ 豆豉O... 的推薦與評價
【豉】又音唸ㄕˋ:動物名。一種浮游在水面的蟲。體大如豆,顏色黑亮。 【鼓】ㄍㄨˇ部首為「鼓」 ... ... <看更多>
豆鼓發音 在 豆豉注音2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
[豆豉] 注音:ㄉㄡˋ ㄔˇ (dou chr) 解釋:把黃豆或黑豆泡透蒸熟或煮熟,經發酵而成的食品。 常用為菜餚的佐料,有鹹淡兩種。淡豆豉亦可入藥。 倪浚哲 ... ... <看更多>
豆鼓發音 在 [問題] 請問“倒吉”是什麼? - 看板cookclub - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
不好意思台語很爛,
請問“倒吉”是什麼?
是豆豉嗎?還是破布子??
老公說他媽會拿來蒸魚…
__________________________
真相大白,終於等到他下班了,
是豆豉蒸魚!
我拿圖給他選,
豆醬蒸魚和豆豉蒸魚的圖他根本分不出差別,
嗯…我以為部分男生分辨不出女友口紅腮紅眼影的顏色,
原來餐盤裡黑色豆跟黃色豆看起來也是一樣的…
我說豆豉叫倒習,他說那就叫倒習吧…
謝謝各位的台語教學~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.105.139
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/cookclub/M.1530680835.A.0C4.html
請問豆醬跟蔭鳳梨是類似的東西嗎?
google它們好像有一起醃的..
※ 編輯: borneol (114.137.105.139), 07/04/2018 13:19:48
但我媽台語也爛,不確定對不對
※ 編輯: borneol (118.166.173.230), 07/04/2018 13:50:11
太厲害了謝謝樓上所有人,
我猜他可能指豆醬吧,
因為他好像認識豆豉是炒苦瓜小魚乾放的那個,
想請問豆醬正確的台語要怎麼唸?
※ 編輯: borneol (118.166.173.230), 07/04/2018 14:16:33
... <看更多>