Search
#魯曼_翻譯_演唱
#聽歌不會學英文
#譯歌學英文 #唱歌學英文
Utube版=>https://youtu.be/zc4HD1FEU5w
「….又如何?」 怎麼翻譯呢?
用Why bother....? 意思近似於中文的「何必呢？」
表示不值得花心思/沒必要去做某事
Why bother conquering the world?
意思是: 征服全世界要幹嘛?
也可只單獨用這兩字:
例句：
A：I’m thinking of buying a dictionary.
我在考慮買本字典。
B：Why bother? We can look up all the words with our smartphones.
何必呢？用手機就可以查到所有的單字啦。
是中譯英, 不是英譯中XD
#輸了妳贏了世界又如何
#優客李林
#林俊傑
-
經典老歌，
輸了你，贏了世界又如何。
然現今，
贏了世界，輸了你又如何。
-
朦朧之間 彷彿我又看見妳的臉
依然帶著淡淡憂愁的雙眼 忽隱忽現
就當全是一場夢
不必掩飾我的錯
無奈的苦笑不必找牽強的理由
就讓它日日夜夜刺痛我胸口
讓我眼神沒有焦點
淚水模糊我的視線
輸了妳 贏了世界又如何
你曾渴望的夢
我想我永遠不會懂我
失去妳 贏了一切卻依然如此冷清
有誰又能讓我傾心 除了妳
歌曲｜#輸了你贏了世界又如何
作詞｜#詹兆源
圖字｜@nibo_handwriting
-
#nibo語錄 #手寫 #練字 #語錄 #愛情 #經典老歌 #全是一場夢 #淚水模糊我的視線 #失去妳 #除了妳
-
輸了妳，贏了世界又如何
那天妳哭著對他說
我不愛你了，請你離開我的生活
我沒辦法和你共度餘生
他只是默默的安慰著妳說著
我會改、讓妳不再掉眼淚
/
曾經有個人跟我說過
你不見棺材不掉淚
有些事情這輩子你都改不了
到現在想想反倒覺得她講的是對的
女人可以把生活過好又專注在感情上
而男人很常誤以為捍衛愛情來自事業
而忽略生活柔軟的那一塊
我曾經把年幼到成熟追逐愛情的樣貌
分成了四種心理狀態
低物質低愛情、低物質高愛情
再從高物質低愛情，成長到高物質高愛情
對於愛情懵懂的時候
我們只需要有個人陪我們一起了解愛情
直到似懂非懂的分離後
才知道愛情基本樣貌應該如何
而轉頭追尋高濃度的愛
隨著獨當一面的社會壓力讓我們理解
愛情與麵包這堂課需要親身體會才能懂
又進入努力把生活過好再找愛的階段
卻發現滿足生活條件後
需要追求對等價值觀的另一半
這些，都沒有錯
讓自己朝更好的地方去
哪怕身邊的人已不是情竇初開時的那個他
也不用太介意值不值得愛與被愛
我們都不是天生金湯匙或是感情高手
知道自己與另一半的狀態應該朝哪裡走
有時候男孩對於感情就是這麼遲緩
面臨愛的瓶頸就像遊戲關卡
先打贏這次的大魔王
再去想下一步要升級什麼
而女人知道過關最終需要的技能
慢慢累積點滿才能一次突破
到達幸福彼岸
/
妳說，不知道怎麼才能結束這一段感情
其實妳深知還有愛的成份才會放不下
親愛的女孩
分開一陣子重新感受被追逐
哪怕對象依舊是長不大的那個男孩
至少也能讓他清楚知道
老娘可不是吃素的
#卡馬先生 #mr_kama #粉絲回文
#擺渡 #兩性 #愛 #love #relationship #boy #girl #man #women #talk #life #family #words #stories #heartbeat
#輸了妳贏了世界又如何 #老娘可不是吃素的 #水火不容的價值觀 #平衡需要相互理解
朦朧之間 彷彿我又看見妳的臉
依然帶著淡淡憂愁的雙眼 忽隱忽現
就當全是一場夢
不必掩飾我的錯
無奈的苦笑不必找牽強的理由
就讓它日日夜夜刺痛我胸口
讓我眼神沒有焦點
淚水模糊我的視線
輸了一整晚上 贏了世界又如何
你曾渴望的夢
我想我永遠不會懂我
失去妳 贏了一切卻依然如此冷清
有誰又能讓我傾心 除了妳
你我之間 難道沒有剩下一點點
一點曾經刻骨銘心的眷戀 讓妳掛念
我只能說如今我已無處可躲
當我默默黯然回首
當我看盡潮起潮落
輸了妳 贏了世界又如何
你曾渴望的夢
我想我永遠不會懂我
失去妳 贏了一切卻依然如此冷清
有誰又能讓我傾心 除了妳
輸了妳 贏了世界又如何
你曾渴望的夢
我想我永遠不會懂我
失去妳 贏了一切卻依然如此冷清
有誰又能讓我傾心
除了妳
FB粉專:https://www.facebook.com/miya760513/
喜歡請訂閱按讚以及分享
#傳說對決#打野哥
Happy Valentines’ Day from PJ production
祝大家有個愉快的情人節！
終於可以post我們第一個的Music Video!
我們這次很努力的編曲和拍攝 無論在音樂上和拍攝上也花了很多心機去把所有東西連貫和展現出來..!
最後謝謝幫助過我們的朋友 還有支持我們的你 嘻!
不要忘記subscribe PJ Production CHANNEL !
Please LIKE & COMMENT & SUBSCRIBE
演唱: @phoebus_ng @jaime_ctw
導演: @phoebus_ng @pjproduction8
混音: @jaime_ctw @pjproduction8
編曲: @jaime_ctw @pjproduction8
剪接: @phoebus_ng @pjproduction8
拍攝: @lazydfox @justfeelinproduction
場地贊助: @zicafe
特別鳴謝：@lunayuetyee @jokeyclub
Song lists
《月亮代表我的心》 by 鄧麗君
《小酒窩》 by 林俊傑 蔡卓妍
《輸了你贏了世界又如何》 by 優客李林
《全部都是你 All About You》by Dragon Pig
《123我愛你》 by 新樂塵符
《想著你》 by Jaime Cheung
Lyrics
//《月亮代表我的心》
你問我愛你有多深
我愛你有幾分
你去想一想 你去看一看
月亮代表我的心
//《小酒窩》
小酒窩長睫毛是你最美的記號
我每天睡不著想念你的微笑
你不知道你對我多麼重要
(你不知道 多麼重要)
有了你生命完整的剛好
//《輸了你贏了世界又如何》
輸了妳 贏了世界又如何
妳曾渴望的夢 我想我永遠不會懂我
失去妳 贏了一切卻依然如此冷清
有誰又能讓我傾心 除了妳
//《全部都是你 All About You》
好想對你說我喜歡你 baby
It's gonna be like ride or die baby
喜歡你的 bodyline 你的性格 你的 eyes
有你的城市都很美妙 baby
如果你也覺得心靈相惜
那就請你給我個肯定的回應
Hold up 對感情從不 freestyle
You make me go crazy I need you right now
//《123我愛你》
一全聽你的 二給你好的
數到三永遠愛你一個
四不會犯錯 五不會囉嗦
每天為你打call cook也不錯
//《全部都是你 All About You》
我的眼裡 都是你
甜甜蜜蜜 you know what I mean
對你說我 喜歡你
我們一起牽手去旅行
//《123我愛你》
我輕輕靠近你的耳朵說愛你不嫌太多
如果 相遇 的機 率億 萬分 之一 那麼 多
請相信我的真真真心比宇宙還遼闊
我會牽 著你的手直到你全部接受
//《全部都是你 All About You》
Woo yah
You know it's all about you babe ahh
Let me take you on this ride babe what
Know I've been around the world
And I’ve seen a lot of guys
But you'll always be my no.1 babe
And I know I know I know I know
I want your good love babe
And you know you know you know you know
You wanna be on top of me
//《想著你》
每天想跟你在一起
吃早餐 逛街 數星星
我不能離開你那 愛笑的眼睛
像太陽在我天空放晴
每天都和你在一起
你的手放在我的手裡 ( 牽著你)
oooo… 想著你
每夜在夢裡也要想看見你
//《123我愛你》
輕輕貼近你的耳朵
莎朗嘿喲
情話永遠不嫌太多
對你說
優客李林UKULELE - 輸了你贏了世界又如何(官方完整版MV) ... 誰又能讓我傾心除了你輸了你贏了世界又如何你曾渴望的夢我想我永遠不會懂失去你贏了一切 ... ... <看更多>
輸了妳贏了世界又如何 在 林俊杰《输了你赢了世界又如何》 轻轻松松飙高音绝对不可 ... 的推薦與評價
林俊杰《输了你赢了世界又如何》 轻轻松松飙高音绝对不可错过的神级live现场！《梦想的声音2》EP4 | 纯享ZJSTV. Watch later. Share. Copy link. ... <看更多>