Search
【學英文曾經痛苦，路怡珍：從興趣養成習慣，讓英文成為生活的一部分】
中英雙語主播路怡珍，曾專訪Google執行董事長、多次英文主持重量級政商人士訪談，在台灣土生土長的她，唯一留學經驗是大二出國交換學生，她如何練就一口流利英語？
學習英文對路怡珍來說，曾經是相當痛苦的過程，直到她開始看迪士尼卡通，就連欣賞《風中奇緣》，都會跟著唱歌、拆解歌詞，對她的學習心態產生極大變化……
-------------
📺中英雙語 主播 路怡珍 迪士尼卡通翻轉英文學習興趣>>>cplink.co/HtaOEU9p
#雷囡媽媽書展推介
十蚊童書 #十蚊幼兒練習
#廿蚊升中參考書 #fx彈彈書包
#ufixx八折優惠 #十蚊十本英文圖書
一年一度嘅書展今年終於又開返喇！
今年我書展地方大左又闊落左，真係行得好舒服。
今次重點推介
蘋果樹屋 Apple Tree House📕 $10起！ 有故事書、貼紙書、加減練習都有！ 必去! 全埸低至7折！
（3C-D16)
UBabyBaby ufixx 八折，滿300包郵
（ubabybay攤位 3B –C20 &3B-D15,17,19）
FX Creations 優惠再減$50加送餐具
（Hall 3D-D24）
$20升中精讀書仔、1C-E16 、3B-C22
升中預備練習 $33起
我今年嘅主攻大女升中嘅參考書同練習，
以前小學就話是但落街都買到。
但中學嘅真係好難買㗎！ 而且升中好迷茫、
平時中文教數學，而家轉英文，點都要準備定，唔好到時乜都唔識。
行足全場，搵左一款覺得對升中參考唔錯嘅書仔，細細本，原價$33 ， 特價$30，買夠8本$160（$20本）咁真係唔諗，8本買齊（唔夠數，中二都照殺）再加啲練習補充。
（想睇更多相留言話我知）
🖍🖍🖍🖍🖍🖍🖍
蘋果樹係我地每年必掃嘅，今年多左好多 #十蚊書。
有故事書、遊戲書，數學練習都有。
雷小囡最愛嘅 #橋梁書 都有最低 7折！
極力推介 #行程情緒教育書 #我不喜歡下雨天、#我現在就要吃 、#我好害怕、#不一樣的禮物🎁 …. 本本都好好睇，必定要買！
買1~3本 8折
滿4本75折
滿6本7折
*特價貨品、家品及玩具除外
😉網上書展同時進行⚡️
www.appletreehouse.com.hk
蘋果樹圖書 Apple Tree Books
#2021精選好書推介
#10蚊好書 #書展優惠
#限時會員迎新優惠
📕📕📕📕📕📕📕📕📕📕📕📕
今次血拼書展，我同阿女一人一個FX 彈彈背囊，孭住幾十本書都捱到返屋企，確係功不可沒。所以FX書包一向係我keep住用嘅原因。
而家出示我呢個post，
購買任何產品即減HK$50及獲環保餐具一份*送完即止
於書展兌換優惠時必須向同事出示您的活動貼文方可使用
**以上優惠不能與其他優惠及贈品同時使用
如果唔得閒去書展，上網買輸入FXBF50
購買2021書包系列同樣即減HK$50及獲環保餐具一份*送完即止
#2021書展 #書展 #書包 #識彈嘅書包
👩🎨🖍🌈 👩🎨🖍🌈 👩🎨🖍🌈 👩🎨🖍🌈
早幾日同大家分享嘅UFIXX新產品，
https://bit.ly/3hGqoxR
好多朋友仔私下問我有幾好用，今次有機會親身體驗 ufixx 寓教於樂的「消暑」新天地！
書展仲有特別優惠
🔥 套裝/單件產品低至 8 折
🔥 購物滿 $800 均可獲贈 ufixx 多用途強力磁石乙套
🔥 購物滿 $300 包郵
「ufixx」攤位：3號展館3B – C20
「教育出版社」攤位：3號展館「兒童天地」3D – B32
🏃🏻♀️ 嚟唔到書展唔緊要！ https://bit.ly/3knDOAI
ufixx #網上書展 於書展期間同步進行 😆
#香港書展 #書展優惠 #書展2021 #書展 #幼兒教材 #小學練習 #文具 #玩具 #ufixx #黑板貼 ＃白板貼 #learntherightw
十個唔住荷蘭嘅理由
（更多歐洲/荷蘭生活資訊，立即到https://www.patreon.com/allyblahblah）
上一次講咗十個住荷蘭嘅理由，形容到荷蘭好似天上有地下無咁。做人要中肯少少，今次就講一講十個唔住荷蘭嘅理由，平衡一下大家過度興奮嘅心情啦！
1. 稅高
荷蘭堪稱歐洲嘅「萬稅國」。呢一邊嘅稅率比起絕大部份歐洲國家都要高。喺呢邊生活嘅人，除咗要交高昂嘅薪俸稅，另外都要交差餉（有物業的話）、垃圾稅、任何購物要俾VAT等等。荷蘭嘅稅高到，要倚靠30%ruling 嘅稅項優惠吸引外籍嘅高技術人才。
不過，荷蘭稅率對於高科技嘅跨國公司來講，係非常優惠；另外亦都唔會收capital gain tax。但對於一般打工仔來講，交稅真係可以交到手軟。
2. 生活費高
荷蘭嘅物價，比起其他歐洲國家高。若然你習慣咗香港嘅生活方式，經常行街睇戲食飯直落的話，想喺荷蘭有同樣嘅生活真係會有難度。
3. 冇嘢好食
呢個之前講過，荷蘭真係冇咩好食，或者你要識地方/願意俾高價錢先會享受得到高質量嘅食物。個人來講，喺荷蘭試過幾次食物中毒。所以如果遇到質量好嘅餐廳，通常會好快變成忠實粉絲哈哈。
4. 放工做咩好？
即使係大城市，大部份嘅舖頭會下晝6:00閂門，星期六日都唔例外。如果係冬天，太陽好咗落山，呢個營業時間都幾正常。不過如果係夏天，夜晚11點先開始天黑的話，你會發覺放工之後有幾個鐘唔知做乜好。一般都只係同朋友出去食飯、飲嘢就算；如果你想行街shopping，我勸你都係請一日假會好好多。
5. 天氣差
一年裏面，除咗夏天可能好彩有幾星期陽光普照，荷蘭一般嘅天氣都非常差。經常落雨、陰天居多、風大雨大、寒風刺骨⋯⋯因為天氣關係，唔少住荷蘭嘅人衣着都係以實用為主。可能係因為呢個原因，好多荷蘭人一有機會就去南歐或者天氣好嘅國家放假，吸收多啲陽光吖嘛！
6. 好⋯慢⋯呀
荷蘭文化好 consensus-based (注重共識），結果就所有嘢，特別係決策相關(decision-making)嘅事情，都搞到好慢。若然習慣咗生活節奏比較快，過到嚟荷蘭需要一段時間適應。但唔好誤會，去到一啲執行(execution)上嘅事情，荷蘭人效率都係好高嘅。
7. 醫療系統嚇親人
亞洲社會係醫療系統方面，一般會採取「預防勝於治療」嘅策略。但係荷蘭人就剛剛相反，好聽啲講就係「船到橋頭自然直」，難聽啲講就係出咗事再算。普遍荷蘭醫生唔鼓勵定期做身體檢查；你有病痛，醫生會叫你食兩粒止痛藥 （paracetamol)休息多啲，過兩個星期仲係唔舒服再返嚟；甚至有啲醫生會覺得，年青人身壯力健，還重病嘅機會好低，有病痛都未必會轉介你去專科。呢種做法導致「大病應該死唔去，小病就有排你煩」嘅局面。
喺肺炎爆發初期，荷蘭政府亦係用呢個做法去抗疫。關於荷蘭醫療系統，可以講嘅實在太多。有興趣嘅朋友記得留意之後文章！
8. 「過度」推崇個人主義
普遍西方社會同華人社會最大分別，就係西方國家比較崇尚個人主義（individualism)。本身個人主義唔係大問題，但荷蘭人似乎將個人主義推崇到極致，簡單啲講就係自私。比較常見嘅係隨地掉垃圾、狗主會比啲狗隨地大小便、年青人夜晚喺屋企開party完全唔理噪音污染等等。肺炎抗疫亦係一個好好嘅例子，荷蘭似乎特別多人以個人權利為理由，唔理抗疫措施（喺其他歐洲國家情況會好啲），又或者覺得自己去旅行緊要過確診等等。
9. 荷蘭卓異主義
大家可能聽過Dutch Exceptionalism 呢個詞語(荷蘭卓異主義/例外出義)。簡單啲講，即係話荷蘭好「例外」或者「與別不同」，伸延到荷蘭獨特優越嘅意思。雖然荷蘭人唔一定會兜口兜面講，覺得荷蘭（人）比其他國家高人一等，但上至政府領導人（同公共政策），下至普通平民百姓，偶爾都會顯露出「荷蘭與別不同」嘅態度。三言兩語比較難講清楚，有興趣嘅朋友不妨上網Google下呢個字，睇吓相關嘅新聞。想知多啲嘅都可以話我知。
10. 真正融入有難度
要真正融入荷蘭，會有一定嘅難度。文化差異可以係其中一個重要因素。另一方面，荷蘭人對雖然外國人非常友善，但一部份人總會覺得你係「外地人/過客」。又或者，即使你好努力用荷蘭文同當地人溝通，如果當嘅人聽得出你有口音，就會即刻轉英文同你溝通。除非你有屋企人係荷蘭人，否則需要一段頗長嘅時間先至可以真正融入荷蘭嘅社會。
講到尾，針冇兩頭利，冇一個地方係完美。到底一個國家好唔好住、移居係唔係利多於弊，有時真係好視乎個人際遇。無論你想嚟荷蘭又好，或者想移居其他國家都好。記得要好好衡量利弊，唔好盲目做決定啊！
#荷蘭
#荷蘭生活
#歐洲
#歐洲生活
#海外職場
#香港人在歐洲
#香港人在荷蘭
看新聞主播路怡珍常以流利中英雙語轉換播報，很容易認為她是在國外出生長大的ABC，其實路怡珍是土生土長的台灣人，唯一留學經驗是大二出國交換學生，她如何練就一口好英文？細數她的英文學習興趣，竟是從看迪士尼卡通啟蒙。
更多精采報導，請見：
雙語主播路怡珍｜從小看迪士尼卡通啟蒙英語好感度
https://www.parenting.com.tw/article/5090141
雙語教育加速進場 Are you ready?
https://cplink.co/KPtFxsXj
親子天下119期 雙語教育加速進場
https://cplink.co/YRRkqBbp
【製作人：曾千倚｜採訪：陳詩妤｜腳本企畫及錄影：曾千倚｜剪輯：相昀佑｜
照片提供：路怡珍｜影片提供：路怡珍YouTube頻道https://www.youtube.com/user/catelu0915TT/videos
】
📍立刻訂閱親子天下YouTube頻道：https://cplink.co/aokHX5fY
...................................................................
✔ 親子天下官網：https://cplink.co/103epuyo
✔ 親子天下粉專：http://on.fb.me/1Kkng6j
✔ 親子天下Shopping：https://cplink.co/2z71hMR2
✔ 親子天下Shopping 粉專：http://on.fb.me/2dpFvHK
搵到點轉英文記得教我呀！
----------------------FOLLOW ME ON---------------------
EG: https://instagram.com/eg1212_/
攪屎棍: https://www.youtube.com/channel/UC1u7XM2b3QCHcGOhD6nDypg
將中文轉英文...Once Upon A Time咩 =_=
訂閱呀翼啦!: http://bit.ly/WingsNotice
Space Astronomy 播放清單: http://bit.ly/WingsSAstro
The One Lock 永樂: http://youtube.com/theonelockchannel
Space Astronomy EP11 - NASA太空組裝手臂?
https://youtu.be/BBV2TWWQKVE
Note 7牌火箭? 我有方法令佢唔爆炸! -「Kerbal Space Program EP2」
https://youtu.be/pPrH3WjycGM
======================================
翼的Google+: http://plus.google.com/+wingsthunder
翼的Facebook專頁: http://facebook.com/aywingsthunder
翼的Instagram: http://instagram.com/wingsthunder
翼的Twitter: http://twitter.com/aywingsthunder
翼 VLOG: http://bit.ly/WingsVlog
WingsOS - 手機遊戲系列: http://bit.ly/WingsOS
Home Base影片播放清單: http://bit.ly/WingsHB
Space Astronomy Modpack by MJRLegends
Modpack and all packaged mods available in FTB/ Curse Launcher
Production Music courtesy of Epidemic Sound: http://www.epidemicsound.com
我們常常會說【風水輪流轉】大家知道這句英文怎麼說嗎? 這句超簡單~你一學就會Every dog has his day. 風水輪流轉(狗也有幸運的一天) 想要學英文不無聊快加入▻▻ ... ... <看更多>
英文 轉英文 ---客戶問翻譯筆可否設定為英文 轉英文 ？是可以的，掃描翻譯有11種語言互譯，可以設定同一個語言。即時語音翻譯有112種語言互譯。英文 轉英文 ... ... <看更多>
轉英文 在 [求譯] 技轉的英文怎麼講阿~~ - 精華區Eng-Class 的推薦與評價
哈
歹事
有人知道技轉的英文怎說嗎?
Technology transfer?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.23.55.19
... <看更多>