語言真的很有趣!!! #靜香編
影片： 鍵盤語言學家 👈 提供授權
【原影片】👉 https://youtu.be/bAVeiGr9BVQ
#台語 #念法 #閩南語 #連讀變調
連讀變調 在 台灣達人秀 Facebook 的精選貼文
同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過5萬的網紅殿下在香港－香港在世界 (Hong Kong in the World)，也在其Youtube影片中提到，上集就講到我要學新語言，就是由我的觀眾幫我選的台語(閩南語)。 今天就是我學台語的第一天。港仔學台語，究竟有什麼感想呢？ 其實今次學台語，已經是我第七個語言，我們研製了一套自學語言的方程式，今次就用來學台語！ #港仔學台語 #台語學習Vlog #學台語 問卷連結： https://forms.g...
連讀變調 在 失控的台語課 Facebook 的精選貼文
❝ LC文白異讀 (16) ❞ #LC16
▍會臺語的人，不必思考就能說出〔蓋天下／馬桶蓋〕〔帶衰／海帶〕〔大方／大聲〕對吧！您腦中已建置精確的「文白異讀」語音識別導航，只是不自覺。
███〔文白異讀‧對應16〕███
✓【文讀音】►〔-ai〕
✓【白話音】►〔-ua〕
❍ 其他「對應16」例字 ►► (前文．後白)
▩ 依【賴】(nāi/lāi)．姓【賴】(luā)
〔漳腔文讀音「nāi」｜泉腔文讀音「lāi」〕
▩ 綾【瀨】遙 [日本演員] (nāi/lāi)．溪【瀨】[溪中淺灘] (luā/luà/luah)
〔漳腔文讀音「nāi」｜泉腔文讀音「lāi」〕
〔綾瀨遙｜Lîng-nāi Iâu〕
▩【泰】國 (thài)．長【泰】[中國漳州地名] (thuà)
〔長泰，當地漳州話長泰腔說「Tiônn-thuà」，而「Tiô-thuà」為偏泉腔〕
▩ 蓍【蔡】[漢文詞] (tshài)．姓【蔡】(tshuà)
〔蓍蔡｜si-tshài〕
註❶ 臺語含大量「漢源詞」（同日語、韓語、越南語），此為漢源詞「文白異讀」討論。臺語另為數可觀的「非漢源詞」，其音韻另有演化路線。
註❷ 文白異讀 與 破音字 (破讀) 不同。如下例，【A/B】之分，屬「文白異讀」；【1/2】之分，屬「破音字」。例〔重〕：【1A】<文> tiông (重陽)，【1B】<白> tîng (重來)，【2A】<文> tiōng (重要)，【2B】<白> tāng (重量)。
註❸ 文白音要背？沒必要！千萬別！這系列是讓你發現大腦很厲害。臺語具高度「語音多樣性」（破音字+文白異讀+連讀變調+輕聲+輕讀+口音差），母語者的大腦總能下意識地在瞬息間完成語音辨析，奇妙地脫口而出。這是在臺語環境自然生成的語感，非硬背文白音而成。
註❹ 本篇臺語〔(文) -ai (白) -ua〕對應字與中古漢語〔蟹攝〕一等開口呼字同源。
#LC文白異讀_BûnPe̍hĪTho̍k
連讀變調 在 台灣達人秀 Facebook 的最佳解答
語言真的很有趣!!! #靜香編
影片： 鍵盤語言學家 👈 提供授權
【原影片】👉 https://youtu.be/bAVeiGr9BVQ
#台語 #念法 #閩南語 #連讀變調
連讀變調 在 殿下在香港－香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的精選貼文
上集就講到我要學新語言，就是由我的觀眾幫我選的台語(閩南語)。
今天就是我學台語的第一天。港仔學台語，究竟有什麼感想呢？
其實今次學台語，已經是我第七個語言，我們研製了一套自學語言的方程式，今次就用來學台語！
#港仔學台語 #台語學習Vlog #學台語
問卷連結：
https://forms.gle/EzTc2NtHwrk4Y4d39
連讀變調 在 貪眠狐 Kenith Youtube 的最佳貼文
《再敎育》
同人詞：內木一郎
翻唱：鏡泠風x何星蓓
原曲：《再教育》
作曲、編曲：Neru
(日文)詞：Neru 原唱：鏡音鈴、連
歌詞：
沿着路短兵要對接
像鳥蛋 隨時從城牆摔~跌 〔摔讀恤〕
簷額上決心抗重力場
這軀體敢跟純玉碎裂~ 〔裂讀烈〕
無謂道德佬快借借
別再講 神靈如何明光~瀉
然後敵化將我掃射
再次心黑得比殘酷午夜~
狂城亂馬 人潛~移默化
貨倉裏一個她 膠帶高掛 氧氣沒法 氣道裏爬
原是漸長的野花 朝俗世話作罷 〔朝讀潮〕
★任意揮舞刀影 殺滅童年時憧~憬 〔憧憬讀充景〕
他朝心裏的痛喊聲 誰願去確認
無援的我像旁人擧起盾
便像咽塞般 無力叫救命
用這歪理歪思 繼續來凌遲憧~憬
他朝心裏淌血八升 誰尚要詬病 〔淌讀躺，詬病讀夠並〕
無聊的我讓年華的憶記
燃燒殆淨 除光一切剩下爲零★
好想說 忘掉夢想虛耗
定會給 孩提時無情指~
無奈盛世只有壓力
禮制千種迫使童夢變調~
浮華纏着鬧市 人流離造次
看板間房那敎師 耽溺股市 背棄大志～ 撇下女兒 〔耽讀擔〕
留下歷史於報紙 全是血肉故事
[重唱 ★]
沒止境的躀低 於孤單邊際 〔躀讀慣〕
活死者仍跪拜 他媽的交際
幸福寫於試紙 偏不知本意
能否不必査字典 指點怎去驗試
但一委曲了心 即等於bye bye
爲鬆綁而吶喊～ 響得比Hi Fi
誰疑慮滿途 沒法逃 就去被制度
重練切掉再造
用這封殺之手 禁絕童年時心~曲
不管充耳的這痛哭 還在播怨毒
爲求分數望旁人甘洗腦
滅絕惻隱心 成就再敎育
用眾歪理歪思 葬掉人靈魂歸~宿
這種兇殺不會結束 麻木你耳目
無人知道是浮城的恐怖
留低碎玉 旁嘲磚瓦自入牢籠
同人詞原址：http://canto.acgvlyric.org/doku.php/%E5%86%8D%E6%95%8E%E8%82%B2
