大家早安🌼,前陣子因為居家辦公的關係,上網報名了好多課程😆,除了增進自己廚藝以外,其實還默默加入了語言課程💗
如果說說日文可以讓夏美信心滿滿的話,那英文一定是完全相反😰,而且每次說英文都很容易說成日文的發音,和外國人聊天都覺得只有好糗及尷尬癌發作的場景😅😅😅。
所以說夏美就報名了TutorABC線上體驗課程🎉💗,而且上課之前還有會顧問電訪聊天,了解想學習的課程內容及摸索一下美美的英文能力🔍,過程中會有3-5分鐘全英文對話,可以隨心所欲的表達想說的內容✔️,在完全無壓力的情況下,顧問會安排好你想上課的課程及評估你的能力等級🎖,豐富的課程內容像是👉🏻商用英文、旅遊探險、歷史文化、財經分析、生活會話、藝術人文等等,像美美就選擇旅遊探險的主題👍🏻👍🏻👍🏻
#準備好上課了嗎
準備好上課前,TutorABC還非常貼心的安排工程師👩🏼💻,檢測設備與連線網路測試,讓夏美正式上課的時候,不用擔心和遠在國外的老師因為距離的關係,有網路卡卡的問題🔊。
🔺《學習,不受時間、地點限制》
🔺《一對一-真人互動教學、一對多-小班互動課、大會堂-主題課程》
🔺《可以自己挑選上課老師》
🔺《AI智能,量身設計教材》
上課時間45分鐘,原本夏美還覺得應該會很難熬😜,沒想到居然咻~一下就過去了✈️!而且只有夏美看得到老師的畫面,老師是看不到學生,所以除了隱私滿分💯以外,如果在家上課,好像也可以穿睡衣(笑)🤣🤣🤣👍🏻
上課過程中老師會用豐富的肢體語言及表情引導夏美💃,非常活潑且生動的教學內容,也會讓夏美更專注在課堂上的學習✔️💯。過去說英文都是使用「單字」來進行對話,老師也會引導夏美使用「句子」增加英文會話的能力🎉👍🏻。如果有任何不懂的情況下,老師還會隨時放上圖片或是文字解說,讓夏美上課完全沒有壓力,輕鬆且自在,讓夏美勇敢開口說英文。💗🎉
上課後,老師與美美可以互相為對方打分數💯,老師會為上課表現給予評分與評語,同時美美也可以為老師上課表現給予評分,而且課後TutorABC 提供上課錄影檔,讓美美可以隨時複習,隨時回顧上課情形,學習更深刻👍🏻👏🏻
❣️先做個小測驗,找出適合自己的學習方法:https://lihi1.com/Ciybw
❣️和我一起來體驗TutorABC 課程:https://lihi1.com/wZ5jX
#TutorABC因材施教符合需要 #我在TutorABC學英文
同時也有88部Youtube影片,追蹤數超過37萬的網紅Iku老師/Ikulaoshi,也在其Youtube影片中提到,現在搬到日本的大準備中! 我跟太太帶過去日本好多好多的台灣的東西喔! 呼呼呼,帶去日本 一定要的東西是什麼呢? 如果是大家的話帶什麼台灣東西過去呢? 你之前旅遊,留學的時候準備了什麼東西呢? - 請你真的告訴我! 我真的會帶過去!! - 這次我太太我準備的解決日幣問題的 樂天金融卡有活動喔 於活動...
「過去問日文」的推薦目錄:
- 關於過去問日文 在 我是夏美,我愛騎單車 Facebook 的最佳解答
- 關於過去問日文 在 祝太日常 Facebook 的精選貼文
- 關於過去問日文 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的精選貼文
- 關於過去問日文 在 Iku老師/Ikulaoshi Youtube 的精選貼文
- 關於過去問日文 在 吳氏日本語:奇跡的な速攻法 Youtube 的最讚貼文
- 關於過去問日文 在 Julia 咪妃 Youtube 的最讚貼文
- 關於過去問日文 在 [遊記] 名古屋舉辦神前式婚禮- 看板Japan_Travel - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於過去問日文 在 「考古題」日文怎麼說? - YouTube 的評價
- 關於過去問日文 在 Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室) | Facebook 的評價
- 關於過去問日文 在 想請問日文大大過去否定疑問句的問題- 語言板 - Dcard 的評價
- 關於過去問日文 在 Kotobade Asobou 言葉で遊ぼう 的評價
過去問日文 在 祝太日常 Facebook 的精選貼文
最近的早晨,舍監都會開Radio 叫醒小孩,七點到八點的出門前時間,正好是流行音樂時間,有時候會播些新歌,我們倆邊換衣服化妝邊閒聊,這個新人的名字連聽都沒聽過,我們就會對看一下,懷疑我們真的與世界脫節了嗎。
有時候會播很久很久以前的歌(不忍說是老歌),我們會聊起時空背景。早上竟然播了 F4 的流星雨,柚子正好起床走到浴室,我跟他說,這首歌在我高中時很紅。
舍監接話,那就是爸爸國中的時候。
我說,如果當時我高三,你也高二了。
音樂開始的時候,我正要說,其實這首歌只有紅副歌吧,因為我也只會唱,陪你去看流星雨落在這地球上,前面到底有誰會唱啦,還未說出口就發現我錯了,舍監已經開始唱著,溫柔的星空,應該讓妳感動...
我回頭看他,你是F4的忠實fans吧?
他說,MV裡Vanness一直在撥頭髮,但我沒有看過流星花園,我聽這首歌是因為平井堅原唱。
他素來喜歡聽日文歌。
出門前,他對著鏡子打領帶,我跑過去跟他一起站在鏡子前,看著鏡子裡的彼此說,我們穿得好像要出門吃喜酒一樣,但其實是要去上班。
他很幼稚的一直拿手指頭戳我衣服的上的洞,他問,萬一你穿這件上班有人一直戳這些洞洞怎麼辦?
你知道,成年人沒有人會這樣做,我無奈的說。
#好了喔
#果然還在高二
#流星雨
#青春回憶
#祝太日常
過去問日文 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的精選貼文
盛夏的驟雨 ◎宇多田光
方夢途之中睜眼醒來
即便闔眼,也再無法回到方才
歷歷鮮明的世界,已悠然幻去
將汗溼的我輕輕擁入懷抱──
這樣,無數最初的經驗深深鏤刻心中
比如向那搖曳新葉伸手而不意
放馳對你的思念之際
請告訴我要到幾時 悲傷才會消逝
如今的我已不是孤身一人
那麼一來也是幸福了吧。如此便好。
──即便我總這樣對自己說……
在無望的戰鬥中垂死喘息,日子
因慕戀著你而備受煎熬
可一旦遺忘,我就不再是我了
請告訴我 正確的道別方式
又或者當我向誰伸出了手
一瞬思緒猛然飛馳向你
現在想問你的事情有好多好多
滿溢而出、滿溢而出
木葉催芽,日月逡巡
不變的心意想傳達給你
縱然我有自由,選擇變得自由
送行者的身影它孑然佇立
不經意間,一眾回憶
將我亂暴攫獲不放
我愛你、深愛著你
盛夏的驟雨不停落下
方夢途之中睜眼醒來
即便闔眼,也再無法回到方才
方才那個有你的未來
我尋索著,邁向明日
永不止歇永不止歇的雨
永不治癒永不治癒的渴
-
◎作者簡介
宇多田光,日裔美籍創作歌手兼音樂製作人,嗓音厚實細膩。作曲、作詞、編曲、製作樣樣能行,有許多作品是他獨自創作兼製作完成的。作為日本人心目中的平成歌姬,知名度自不待言,她的First Love想必不是歌迷也都能哼上幾句。所以其實也沒甚麼好介紹啦!簡單一句:女神!
-
◎小編雨倩賞析
真夏の通り雨 (盛夏的驟雨)是宇多田光2011-2015暫離樂壇後的復出作品,與同時發表的花束を君に(多譯「將花束獻給你」)可謂姐妹作。它們首先以單曲形式提供數位下載,作品一出即橫掃海內外各大數位平台排行榜前兩名,並分別成為深夜新聞節目《NEWS ZERO》的片尾曲與晨間劇《大姊當家》(とと姉ちゃん)的主題曲,後收錄於專輯《Fantôme》。兩首歌皆以回應母親的死亡為主題,前者寄情深沉,後者溫暖雋永。
歌曲從一次悵然的夢醒開始,鋼琴乾淨的第一聲音響宛若就是睜眼的隱喻。隨著旋律生長,「我」開始娓娓道來,一半自語,一半傾訴,在回放的記憶與無你的現實之間拉出時光恍惚的距離。告白的聲音好像一把刀,一刀一刀,逐漸鑿出對母親深深的思念。這樣的模式或許是最接近我們「心裡的聲音」實際活動的光景吧!至少我是這麼想的。歌詞嘗試還原了最真實的心理活動,我們得以一窺,無論掙扎或告白都顯得格外真摯。
《盛夏的驟雨》音樂和文字間的配合度相當高。它編曲簡約,以鋼琴為主體,再漸次加入弦樂與節奏帶出情緒──自窗前點滴細雨始,繼而雨勢漸大,以呼應情感的漲潮。另外,如果我們細聽歌詞表現時光流轉的那一段,背景安排了兩部小提琴,其中一部以大二度的音程演奏;由於大二度音程屬於不完全諧和音程,音響上的衝突感強化了內心潛伏的躁動。
初次聽到這首歌曲時,便驚異於它是何其深沉而節制,欲節制而不能;鬱結與奔湧的情感,與驟雨的狂暴形成了對照。聽著聽著,原來窗外一派日光的午後,彷彿忽有雨的氣息。我們可以從她的歌聲中聽出一種向內收斂的力道,壓抑著什麼,終於還是如歌詞所言,溢出來了。與聲音相對,歌詞中用了數種方式反覆陳明著「我」無論如何也放不下「你」的心情;受苦而不願停止、有自由而不願自我釋放,這份愛在看似矛盾的選擇中尤其得到了深刻的體現。
宇多田光曾在一次訪談中分享這張專輯的創作理念:「我想要唱日文的『唄』(うた) 」。「唄」與「歌」在日文中共享了一樣的發音,但相較於「歌」指向和歌、或泛稱有旋律的歌曲,「唄」更常用來指民謠或傳統音樂,演唱者會手持三味線,在盛夏的蔭影、島濱的夕照下輕輕歌詠的那種。
除了作曲風格上的呈現,在作詞上也下了功夫。宇多田光本身擁有雙語背景,過去她以日語中夾雜英語短語的作詞方法聞名,並廣受好評(她的這種作詞風格曾對日本搖滾樂造成衝擊,有人視之為一種新發明的技術,但她本人則自認是一種慣性的逃避),從復出專輯《Fantôme》開始,她刻意放棄舊風格,展現「和風」的魅力。
「我只要用真正必要的詞彙,並且那是以滲透著自然之美的日語寫成的、被認為優美的歌詞」
她在〈真夏の通り雨〉中的實踐相當成功,這也是我在翻譯時力求重現的,留給大家自行體會。
日語有許多特質是和漢語大大不同的。比如容許在定語前安置非常長的狀語,句子與句子間的分界容易混淆,頗易以形害意,我們也許就需要用到迴行的技術使它貼近漢語的閱讀習慣。(想起自己剛開始自學日文的時候常常因此看不太懂歌詞中譯,如今終於恍然大悟)。又比如,日語有五段音(就是大家說的aiueo),押韻相對容易,加上音響效果也往往牽動著一首歌的整體意境,翻譯時只能盡量照顧。又比如,曲折的語氣中言而未盡、搖曳如一縷細煙的,卻往往是最重要的,翻譯時只能在點破與不點破之間爭戰。
「手を伸ばす」,向某個對象伸出手,是個日語中慣用的表述。這樣的身體語言隱隱然已成為日本文化之中的某個符號。我們可以在日本動畫或電影中看見人對著某個背影、天空、樹梢伸出手,彷彿在空氣無聲的流動中,未道出的話語與情感便默默自指尖釋放、溢散。歌詞中文法的使用也暗示著動作的順序與情感的發動。「手を伸ばし(て)、あなたに思おもい馳はせる時」──此句式是表達先有了一個動作(伸手),在保留著的情況下,並立發生了第二個動作(思念你)。我將之視為一種「興」的動態過程:目光的投注,伸出的手掌,本身就還原了即景生情的始末,並且暗示了情感被觸發時的「不經意」與「身不由己」。在歌詞中宇多田光兩次使用這樣的句式,起初是向枝頭新生的嫩葉伸出手,勾起年幼記憶中與「你」肌膚相觸的暖意;第二次是將手伸向某個(可以是任何一個)不是你的人,而這個暗示著需索的動作便再次提醒了最深愛的「你」之缺席。幻影恆常在日常中伺機而動,出其不意地現身,因而「我」總是在道別的練習中失敗,無法好好向前行,只能沮喪地向虛空喊話。
日常各樣的道別本來不簡單,死亡尤然。宇多田光的這首歌也沒有解答,但它詩意的表演令我特別喜歡,也特別享受。驟雨雖則暴烈,也是仲夏時節的透明。
參考資料:連結請見留言處。
-
美編:林泱
過去問日文 在 Iku老師/Ikulaoshi Youtube 的精選貼文
現在搬到日本的大準備中!
我跟太太帶過去日本好多好多的台灣的東西喔!
呼呼呼,帶去日本
一定要的東西是什麼呢?
如果是大家的話帶什麼台灣東西過去呢?
你之前旅遊,留學的時候準備了什麼東西呢?
-
請你真的告訴我!
我真的會帶過去!!
-
這次我太太我準備的解決日幣問題的
樂天金融卡有活動喔
於活動期間(2021/9/30前)
首次成功開戶且推薦序號填入「WIN」
再於指定期間成功啟用金融卡
即可獲得新台幣200元現金回饋。
WIN活動網頁
https://bit.ly/3y4AY6V
WIN開戶連結
https://bit.ly/2W8s0so
●YouTube 請按訂閱喔!
https://goo.gl/XKaiYy
●Iku老師開T恤店!
https://go.fandora.co/nd4li
●Iku老師粉絲優惠價Wi-Fi分享機連結↓
http://www.telecomsquare.tw/index.php?shop_code=IKU
●Facebook
https://goo.gl/t39aN3
●instagram
https://goo.gl/pMcscv
●Iku老師的部落格
http://ikuchannel.com/
●Iku老師的學網路網站
http://jp.ikuchannel.com/
●LINE貼圖
https://goo.gl/aLbSno
●Iku老師漫畫:3秒開口說旅遊日語
https://goo.gl/dpKFrF
●Iku老師漫畫:日本老公台灣太太
https://goo.gl/wMJFKq
_人人人人人人人_
> 合作邀約 <
 ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄
業務工商相關請連絡這邊~_φ( ̄ー ̄ )
ikulaoshi@gmail.com
素材提供 PIXTA
#Iku老師
過去問日文 在 吳氏日本語:奇跡的な速攻法 Youtube 的最讚貼文
⭐️可以下載吳氏日文app快速記憶機 內容更多!
https://ilovejp.club/app/YT
******************************************
0:06 老いとは過去の思いにしがみつくこと。若さとは新しき創造に挑戦すること
0:21 本人のいないところで人を褒めると、相手を魂のレベルで喜ばせることができる
0:36 「禅」とは、余計なものを極限まで削ぎ落とすことによって、本質を見極めようとする姿勢
0:51 人間の価値は他人が見ていない所での行動で決まる。他人の評価に一喜一憂するのではなく、自分の信条や本心に従って、愚直に生きる
1:08 価値観の合う人と話すのが会話。価値観の合わない人と話すのが対話。価値観の合わない人とも、積極的に対話していくことで「ご縁」が広がる
⭐️【建議學習方法】
一人一世界,斯人斯語,向企業家借力量!名言不只可以用眼讀,更可以用心讀、用口朗誦!為協助大家建立口說的能力,已調整每畫面時間,建議採用跟讀法,訓練口說的能力。初期或許跟不上,可以多試幾次喔~
*****************************************
⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️
https://ilovejp.club/2003252/2020
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask...
⭐️吳氏日文LINE:https://line.me/ti/p/%40wusjp......
請搜尋ID: @wusjp
⭐️吳氏日文官網:https://www.wusjp.com
⭐️吳氏日文Youtube: https://ilovejp.club/YT
⭐️吳氏日文FB:https://www.facebook.com/wusjp5488/
⭐️吳氏日文 IG:https://www.instagram.com/wusjp5488
⭐️吳氏日文 Android APP https://ilovejp.club/app/YT
⭐️訂閱電子報https://ilovejp.club/newspaper
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask
#快速學日文 #50音 #日文動詞 #日文文法 #日文學習瓶頸 #五段動詞 #打工度假 #日語速成 #日語常用句 #日本留學 #日語檢定 #N5 #N4 #N3 #日文單字 #日語補習班#日文線上教學 #第二外國語 #快樂學日語 #日語句型 #敬語 #日本就業 #日本打工#日文
#日文字母 #日文自學 #日文五十音表 #日文五十音寫法 #日本就業 #大愚和尚
過去問日文 在 Julia 咪妃 Youtube 的最讚貼文
疫情過去後我要去實地測驗看看!!!
(路考影片因為會有版權上的問題,所以沒有放上來唷)
裡面還是有很多陷阱題的~大家可以考幾分呢A_A?
♥ 我的IG:juliamisakii (智障生活照都在這唷!)
♥ 我的FB:https://www.facebook.com/JJuliaOuO
過去問日文 在 「考古題」日文怎麼說? - YouTube 的推薦與評價
考古題」 日文 怎麼說? # 過去問 (かこもん) #模擬問(もぎもん)=#模擬 問題 #模試(もし)=#模擬考試 # 過去 ピク(かこぴく)=以前拍的照片 ... ... <看更多>
過去問日文 在 Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室) | Facebook 的推薦與評價
朝御飯をもう食べましたか? 問事實時,日文都比較直接用過去式 所以日文的現在進行式更重結果留 ... ... <看更多>
過去問日文 在 [遊記] 名古屋舉辦神前式婚禮- 看板Japan_Travel - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
造訪日期:2023年2月
文長慎入
為了讓有興趣的人能參考,前面寫較多細節,不喜可往下拉跳到[神前式當日]。
—前情提要—
和男友交往了11年,前陣子搶到了名古屋888特價機票,排行程時看到日本婚禮66,000円
的廣告…..
我:好便宜耶要不要去神社婚禮
男友:看你,都可以啊
於是我們就結婚了….
因為也沒宴客的打算,告知父母後就雙方家長一起吃頓飯,在交往紀念日去戶政事務所登
記,名古屋旅行時再排一個上午去神社舉辦神前式啦~
-
**注意**
以下跟婚禮公司/神社對話、聯繫都是日文,想嘗試的朋友可能要自己斟酌一下
(我沒學過日文,只是從小看動畫日劇,五年前打工度假過,雖然不標準但是基本上能溝
通,去年裸考N3低空飛過,應該算有一定的日文能力XD)
—諮詢簽約—
這次的婚禮公司叫 [和婚スタイル] ,似乎日本各地都有分店,各分店價錢有點不同,有
需要可以去各店官網看價錢。
我是在名古屋店官網填了[無料線上相談]預約,表單會請你填基本資料、想了解的方案
還有希望的神社(官網可查他們配合的神社),我當初是被6萬6的廣告吸引,但研究了一下
還是決定買11萬円含拍照的方案。
這價錢單純是婚禮公司的部分
-含新娘:髮妝、一套衣服、著裝、髮式、新娘道具
-新郎:一套衣服、著裝
-儀式中+神社範圍內拍攝最少60張照片
神社則是要另外支付給神社,婚禮公司不經手(看規模從3萬円-15萬円以上都有)
預約送出後一陣子會收到視訊會議連結,準備好視訊鏡頭跟麥克風當天準時上線即可,不
過我日文沒很好,所以會議前有先把想問的列出來估狗翻譯後mail過去。
會議當天對方很準時的在整點出現(注意不要記成台灣時間喔),簡單打招呼後開始介紹我
想了解的方案(介紹的內容官網基本上都有寫)、和神社資料,接著回答我的問題(中間會
有其他費用產生嗎?萬一確診可以延期退費嗎?…等等),最後擔當小姐問說有喜歡哪個
神社、想在哪個日期舉行呢?
我沒什麼要求,就選了一個看起來順眼、距離不遠,又是結緣相關的神社,也沒特別想挑
好日子,說在日本那週都ok,於是擔當就列出要加價跟不用加價的日子,當然選不加的XD
擔當馬上說有確定的話可以線上刷卡付2萬円訂金,她馬上跟神社預約,於是我就直接訂
下去啦~(超隨性)
擔當打電話跟神社訂好日期後就進入簽約流程,一開始還很困擾該怎麼給我簽,我說給我
電子檔自己印出來簽完掃描mail回去就好了嘛
她才恍然大悟說那樣也可以….
請我稍等15分鐘她去製作契約,做好後就開螢幕分享,一條一條的講解要填寫的內容和規
定。
大概就是確認膚質、髮型、服裝尺寸、是否要加購什麼、需自備什麼、參加者數量、神社
禁止規定….等等
整個流程大約2H左右,會議結束會收到電子檔,簽完掃描寄回即可,尾款在儀式前一週收
到繳款連結再付清,服裝樣式的照片擔當說會再寄電子檔給我們挑選。
—服裝挑選—
我10/19簽約的,一週後沒收到服裝照片寫信去問,擔當說11月中後才會寄,這中間我還
有詢問了一些觀禮者拍照錄影的規定,擔當回信都有點慢….
心想慘了!
不會是遇到收了錢就不理人的公司吧!?
到了11月中還是沒消息,我再次寫信詢問什麼時候要挑衣服跟二次確認會議,她才說接下
來會交由另一位擔當跟我聯繫…
(其實妳是在是離職交接期才一直拖嗎???)
我跟新的擔當打招呼的同時順便寄了上網看喜歡白無垢色打掛款式,請她傳類似的款式給
我挑,沒想到新擔當超有效率馬上回傳!還約了二次會議時間。
但….你們看看那要補的價差….
我實在花不下去…..
這價錢寧願拿去住溫泉飯店XD
於是問了不用價差的款式…..
還真難挑呀….
從照片實在看不太出來白無垢的差異,色打掛又沒很喜歡,於是就隨便選了一件白無垢再
問問能不能加價租一條紅色[伊達襟]來搭配,新擔當又快速回信說沒問題,不過有很多
種紅,明天視訊會議再拿給我挑~
伊達襟=紅色那條
好像是一條布夾在領子上
隔天會議準時開始
擔當自我介紹了一下,說有些問題想跟我確認…..
聽了一下發現不對,那不是前擔當請我寫過的東西嗎?
(交接也太隨便了吧)
馬上跟新擔當說這些資料我應該寫過,我現在mail給妳XD
她收到看了一下說:
沒錯,今天會議要確認的就是這些….
那接著來挑伊達襟吧!
於是就拿出了幾種紅色給我挑選
均一價5000円+稅金500円
(我後來上Amazon看到買一條便宜貨也才兩三千…..拍照起來大概也看不出差別吧….)
然後又確認了一下是否要加[錦帽子]11,000円
我:恩…我還是洋髮就好…..
擔當:那髮式部分會議後再寄給您挑選,或是您要自備也是ok的!(好像在暗示什麼?)
接著確認攝影師抵達的時間,目前方案是最少60張,梳妝後才會抵達,如果梳妝時也要拍
的話要加OOO円(好像一、兩萬吧)。
(有親友去要測拍也ok,但要注意不要拍到工作人員。)
我:沒關係,不用!
還有婚禮當天是否需要助理呢?加10,000円,會幫你招待親友顧前顧後。
(我們就兩個人而已當然不用XD)
擔當:了解,最後提醒一下基於衛生,婚禮當天要自備的物品為:手帕、襪子、毛巾、和
服用內衣,男生U領衛生衣褲….等等
毛巾建議可以去百元店買,如果由我們準備一條為300円,其他物品也是自己買會比較便
宜喔!
關於神社部分再麻煩您2月6日前往繳費和了解流程了,今天會議到這邊結束,謝謝您。
(神社跟婚禮公司基本上是分開的,神社的錢要由新人自己去交現金,我2/4就到名古屋,
又有租車,婚禮2/9,提前去繳費完全沒問題)
會議後沒多久就收到費用明細、自備物品清單、髮式的圖….
恩…我還是上蝦皮買吧…
3百多台幣就有很好看的
(然後我發現男生內衣褲跟手帕可以在國軍用品店找到超便宜的….)
雖然過程中擔當會一一確認是否要加購,但完全不會推銷,拒絕後也不會臭臉或不耐,倒
是我什麼都沒加有點不好意思XD
—神社付費+了解流程—
擔心男友念日文誓詞會有困難,之前問擔當能不能先給我們電子檔練習,她回說:由於每
個神社的內容都不同,她們公司沒有檔案,只能付費當天由神社給您喔。
好吧…我自己寫信給神社問嘛
很快就收到神社回信跟電子檔了!
跟神社約了2/6早上10點,還在附近悠哉的享用了名古屋特有的早餐文化才前往神社。
停好車神職人員就出來門口迎接,簡單打了招呼就請我們到接待室稍坐,送上茶水點心後
小聊一下就開始介紹神前式流程,同時確認是否需要追加項目(現場雅樂演奏、巫女獻舞
….之類的)
接著會請你填寫一些基本資料,還有名字唸法(建議可先查好帶著,我有寫給婚禮公司,
但他們兩邊好像沒什麼交集似的,神社連我們有請攝影師都不知道),接著帶我們參觀了
神社,介紹了神明後又回到接待室。
我順便問了攝影禁止項目,基本上儀式中賓客都是禁止拍攝,如果要拍的話要請一位能夠
理解儀式禁忌,不會打擾到神明或神官的人負責來拍才行,我不太確定自備攝影師的話會
怎麼處理,可能就要看各神社規定。
介紹後就是付錢啦
我有帶了一盒台灣伴手禮給神社,儀式那天巫女還跑來跟我說謝謝XD
—神前式當日—
表定早上8:00-8:15要抵達神社,但我預約租車時發現租車公司8點才開,雖然估狗地圖
預估15分鐘可以到神社,但我不敢賭上班時間的車潮,最後是前天直接租過夜,多付了一
筆停車費跟租車費才能在8點準時抵達XD
抵達神社後新郎、新娘會直接被抓去小房間梳妝打扮,現場也有一個親友專用的接待室可
以等待,但一般親友10點到就好。
總梳妝時間為2H,婚禮公司派了三位工作人員,髮妝師、和服著裝師和10點才會抵達的攝
影師,一開始會先請新娘去換浴袍+和服內衣才開始畫妝>弄頭髮>著裝,新娘部分花了整
整2H!
新郎呢?坐在旁邊發呆,在新娘化妝的空檔快速30分鐘解決XD
不過有買新郎髮妝的話可能就會更久一點。
由於和髮妝師都沒接觸過,平常聯絡的擔當也不會到現場,所以一開始髮妝師會問你喜歡
的風格,有要指定什麼樣式嗎…等等
有想法的人建議可以帶參考圖去~
我沒什麼要求就請她全權處理啦
這輩子第一次在臉上塗塗抹抹這麼多東西,費用便宜歸便宜,化妝品看起來都是有品牌的
,也有另外挖出來使用,衛生跟品質上應該是可以放心。
髮妝完成後就是最後的廁所時間
因為穿上層層堆疊的布料和毛巾後上廁所會是件非常困難的事!
被綁到最後真的會呼吸困難(不舒服要說,可以調鬆的),感覺比之前和服體驗更多層且
更硬,穿完後整個動作變得超僵硬XD
最後套上白無垢~
如果有買換裝的方案好像也是換外面這件而已
整個流程非常準時的在10點著裝完成,接著可以到接待室和親友寒暄拍照,由於我們家人
都沒到場,只有兩位當初打工度假認識的朋友遠從東京來參加,大家就非常悠哉的喝茶聊
天吃點心XD
沒多久神社人員拿著儀式要用的[玉串]進來[玉串奉奠]跟[三献の儀]的教學,說一
般不會有教學步驟,不過我們外國人比較不熟還是練習一下好了。
儀式是11點開始,教學後剩下的時間就是各種擺拍啦~
我們平常沒拍照的習慣,表情一直很僵硬,多虧了攝影師專業指導還會逗人笑才拍出不錯
的照片(本來還擔心那麼便宜會不會很隨便),髮妝、著裝師也是一路跟隨幫忙注意儀容姿
勢,真心覺得非常可靠!
而且儀式中還會幫忙拉裙擺袖子移動椅子等等,不然穿上白無垢連坐下都有點困難 囧
時間差不多就回接待內休息一下,親友會先被引導出去就定位,新娘、新郎則是去洗手淨
身(巫女說古代是要洗全身的,但現在簡化到洗手就好,接著走到鳥居前準備開始[参進
の儀]走進神社正殿,一路上會有雅樂(付更多錢錢就會變現場演奏),至於進入正殿鞠躬
之類的跟著神官做準沒錯。
儀式流程:
整個神前式約3、40分就結束了
神職人員離場後又是擺拍時間,拍的差不多攝影師會問還有什麼想拍的嗎?
回答[沒有]的話就要去換裝,攝影師也會先回去。
攝影師離開前跟我說照片預計一個月後會給我(合約上寫1~2個月)沒想到他真的不早不晚
,在滿一個月那天給我……
著裝花很多時間,但是脱的時候好像只要鬆開某條繩子就會全部散開掉下來,快到我沒反
應過來就脫完了XD
因為下午還有旅遊行程,髮妝部分有幫我整理成走在路上也不奇怪的樣子~
換完裝也送了台灣伴手禮給著裝、化妝師,請她們帶回去一起享用~
神社還給了我們祝賀小禮物
(那琥珀糖超好吃!)
還有一個繪馬讓我們現場寫
本來髮妝、著裝師和神職人員打算在旁邊等我們寫完繪馬再一路目送到車上,心想那麼多
人在旁邊等我們寫壓力也太大了,就請他們先去忙沒關係XD
沒想到我們要離開的時候他們又跑出來揮手目送,害我導航設的很有壓力XD
—感想—
覺得這樣共台幣46,037元
-髮妝+衣服+攝影+稅金:
111,100円(台幣26,664)
-加購的伊達襟+稅金:
5,500円(台幣1,320)
-神社:70,000円(台幣16,800)
-自備毛巾+襪子+內衣+手帕+頭飾:
台幣1253元(大部分都蝦皮買)
以結婚來說應該算蠻便宜?
又是非常特別的體驗
(機票、住宿本來就會去玩的就沒算了)
加上本身不太喜歡拍照,覺得這樣的拍照時間剛好,又有儀式中側拍,未來拿出來回味應
該更有記憶點~
不過強烈建議[要求太多/控制狂]、[一定要修圖/要大量照片]的人千萬不要買這種套
組!
要求太多/控制狂:
沒試妝、試衣、挑攝影師、只透過信件聯繫,如果太有控制欲又很多要求,找這種便宜版
的可能會很痛苦(日本正常婚禮公司好像要三、五十萬円起)。
一定要修圖/要大量照片的人:
日本婚攝好像沒什麼修圖習慣?
連加價項目都沒修圖選項,他給檔的時候會有三種尺寸,我打開最大檔的時候很驚訝的發
現原來我臉上居然有那麼多細紋XD
小檔看不太出來,發社群軟體倒沒問題,但印刷用的大檔要洗出相冊可能要再找人修圖。
此外這是便宜方案保證60張照片而已,雖然我拿到了139張,但是攝影師並沒義務要給那
麼多張,習慣台灣毛片全給的方式可能就不太適合了。
我之前有喵到京都的夢館跟台灣的kkday好像也有類似的神前式服務,雖然網站是中文,
但我沒去了解過他們有沒有中文翻譯或其他服務,如果日文有困難又很想辦的朋友應該可
以去問問。
然後日本也有蠻多這種專辦小型神社婚禮的公司,可以用關鍵字[小さい 神前式]去查
查,期待未來可以看到更多人分享~
不過記得一定要準時
還有千萬不要no show!
畢竟他那個違約條款對於在國外的人實在沒什麼約束力…..人都消失了怎麼可能會乖乖匯
違約金 囧
!!最後的重點!!
這是認真的神社婚禮,不是體驗!
這是認真的神社婚禮,不是體驗!
這是認真的神社婚禮,不是體驗!
請真的要結婚再去辦!
以上,報告完畢~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.74.9 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1678897970.A.7D9.html
出
D
好
... <看更多>