看到有關腔調的小影片，覺得很有趣，跟大家分享一下。
https://www.youtube.com/watch?v=uUMw7HD9c10
學生中有從事演藝工作的，曾跟我說外國演員腔調也是演出的一部份，但台灣的演員這方面就沒那麼著重。導演甚至會因為咬字太正，覺得不夠有台味而不錄用演員。我兒子也分享有次在學校看電影“返校”，片子恐怖效果不錯，但年輕演員一說話，兒子就出戲了。
在連結中，用了幾個經典演員的腔調表演，其中談到英國腔，這發聲的位置感比較偏內部的腔調，幾乎所有母音都要加點“呃”的咽部動作。英國腔不僅在音質上深沈，抑揚頓挫也來的更加誇張，帶有些朗誦感，有更明顯的歌唱旋律特質。
這些特質加起來的效果是～非常適合演反派人物！
我的教學倒沒有去特別玩腔弄調，這並非我有興趣的領域。但發聲基本的舌咽控制力一提升上來，從事戲劇與歌唱等演藝工作的學生都說，很容易的就做出他們過去想表現卻做不出來的腔調、聲韻。
這令我回想起小時候因為住在改建的眷村，內腔北調的，家裡阿嬤講台語，10歲前常跟她窩在一起，因為冬天她會有燒炭的暖爐。跟老人家混久了，有陣子我的台語很好，同時因為環境中有許多各地的外省老人，耳濡目染的也就會了一堆南腔北調。
小孩子呀！肌肉有彈性，模仿什麼都容易。反而長大了，發聲適應了特定的腔調，就失去了彈性。所以，老一輩的日本人，他們的英文都非常的生硬。但新一輩的日本人就沒有這個問題了。
總之，發聲的基本功練好了，要去模仿各種腔調必定會事半功倍。
適合老人看的電影台語 在 [片單] 請幫忙推薦適合老人家看的片- 精華區movie 的推薦與評價
◎ 此類別適用於尋找特定類型、需求、情節的電影，凡是希望板友開片單的都屬此類。
已知劇情求片名，請選 3.[片單]，有兩三個備案，但不知選哪部電影請選 4.[選片]
標題類別錯誤者依 板規14 處理！
◎ 發問前請先翻閱過精華區 z-8-7 依電影主題查詢 或 z-8-11 依特定需求查詢，
未爬文重覆發文可能會被判定違反板規。
※ --------- ！注意：以上五行(含本行)禁止刪除，違者水桶３日以上！ --------- ※
1. 請描述欲尋找電影的類型或特徵
因為某些原因，所以想要請版友幫忙適合老人家看的電影，(要找給阿嬤看的 :) )
主要是想找劇情比較簡單易懂、輕鬆，感人的片也可以，但劇情不要太沉重，
因為希望阿嬤可以開開心心的看，
看完心裡不要有太大負擔或一些奇奇怪怪的想法(老人家常常很愛亂亂想 = = )
最好是有台語配音或台國語混雜的片子，其實阿嬤電視看久了國字多少看的懂一點
所以只要劇情夠簡單(?)又有國語字幕的話，外語片也是OK的~! 動畫片也可~!
2. 已知符合需求的電影
魔法阿嬤:這個阿嬤看過了，還蠻喜歡的，所以希望可以往這類型找。
佐賀的超級阿嬤:這個阿嬤的反應就普普通通，比較沒有共鳴。
小孩不笨:這個還在考慮要不要給阿嬤看，因為裡面牽扯到教育制度的問題，
怕阿嬤看不太懂 XD
3. 不喜歡的電影類型
父後七日:本來打算給阿嬤看這部，但看完劇情簡介和預告之後覺得好像不是很恰當，
怕阿嬤看完之後會想到在天上的阿公然後開始感傷...
烏龍派出所:之前發過文有版友推薦，但我想阿嬤應該不太能接受裡面的笑點 XD
艋舺:這個我想阿嬤應該不會喜歡，請盡量避免裡面有打殺畫面的片。
海角七號:愛情片阿嬤不甲意 XD
XX電影台出的台語配音的港片:這個我不知道要去哪裡找 = ="a
大概是以上這樣，麻煩版友幫忙推薦一下囉~!!
ps.之前有發過類似的文但因為標題錯誤被版主刪文，所以在此重發一篇文，
非洗文章、衝文章數。 謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 183.31.35.146
... <看更多>