「在比佛利山莊裡總有太陽在照耀,但陽光並不一定都照在每一個人身上;在這裡,你可以是眾人追捧的對象,但下一秒,又可能誰都不是。」
這段話在美國熱映好幾季的《比弗利嬌妻》裡絕對是最好的詮釋。這部影集到今年已推出了11季,每一季中都會有許多貴婦讓鏡頭跟拍他們的日常生活,主角會換,但不變的共同點就是每位都富到讓平凡人無法想像的地步。(裡面有兩位是名媛芭黎絲希爾頓的阿姨,從第一季一路演到現在;名模Bella 跟Gigi的媽媽也有出演過其中幾季)
隨便細數幾點讓人大開眼界的部分,大到跟大安森林公園差不多的豪宅只是基本,家裡有管家助手褓姆也是標配,就算只是出門到對面串門子也要搭加長型禮車,更豪一點的還包括旅遊都搭私人飛機,不管到哪都要帶上造型團隊,力求自己隨時都是亮眼迷人,在這部劇裡只要貴婦出場必穿高跟鞋,參加個烤肉趴沒穿禮服還會被其他人訕笑...如此這般讓我在看這齣戲時,簡直以為自己像是到了平行世界的劉姥姥😆
第一季裡有位貴婦叫卡蜜拉,原本只是位舞女,後來因為嫁給知名演員Kelsey Grammer而躋身貴婦行列,原本都是一副高高在上鄙視眾人的模樣,甚至還說出「我們現在為了環保,比較少搭乘私人飛機而選擇民航」的經典名句,但在第一季後段發現老公出軌,最終被迫在螢幕前離婚,身上那股傲氣立刻就沒了,第二季簡直換了一個溫婉賢良的人設🙄
另一位貴婦泰勒,同樣也是出身平凡家庭嫁給有錢人,因為太害怕失去現在擁有的豪奢生活,即使被老公家暴到需要整容也隱忍不說,曾經為了4歲女兒的生日趴花了6萬美金,花起錢來毫不手軟,但最後老公生意失敗自殺後,她一夕之間淪落到需要變賣結婚戒指來還債的地步
(PS.網路上有名的女人吼貓的梗圖,圖中女子就是在劇中崩潰的泰勒)
在最新幾季裡,出現了一名被網友暱稱是天后的貴婦艾瑞卡,老公曾是知名的大律師Tom Girardi,打贏過很多大案,還是電影《永不妥協》裡的律師原型,原本一直備受世人尊重,艾瑞卡也在老公的大力支助下,花大錢將自己打造成電子搖滾歌星,出門表演排場大到讓人懷疑她的收入根本只是花費的1/100,前面說到哪裡都會隨身帶著妝髮團隊的人就是她
沒想到在今年剛播出的第十一季中,Tom被指控從自己打的官司裡,原本應該屬於飛機失事的罹難者家屬撫恤金挪用了數百萬美元,雖然現在案子還在美國法院審理當中,但消息一出簡直引起全美嘩然,因為透過這個節目,艾瑞卡夫妻檔平時的奢華生活全都一覽無遺,如今卻被爆出許多錢其實是生活艱困的寡婦、孤兒所獲得的賠償金,輿論民情都沸騰到最高點
這一季中隨著每一集劇組記錄下媒體踢爆官司進展,讓艾瑞卡鏡頭下越來越狼狽,她所宣稱的演藝事業在老公垮台後根本無法賺錢,她不再有造型團隊跟隨、沒有了管家、帳戶被凍結,甚至連開車都必須自己來了,而最擅長落井下石的貴婦群也沒放過她,即使艾瑞卡始終堅稱自己不知情,仍舊被貴婦當眾指責要與她保持距離,避免自己的名譽也受到影響
這三位女主都有一個共通點,他們貌似是光鮮亮麗,太陽永遠灑在身上的嬌妻貴婦,實際上卻是依附另一半而活,倚仗著另一半的錢財大肆揮霍,實際上卻活生生把自己活成了附屬品,而一旦倚仗的大樹倒了,攀附在樹上的藤蔓又怎麼可能依舊享受得到光芒呢?
明明就是一部很狗血的真人實境秀(看完十一季我學會了不少英文罵人的詞句😂),但我卻硬是把它看成了一部警示勵志片,看著上一刻還意氣風發的貴婦,下一刻必須搖尾乞憐求老公不要離婚,無法讓自己獨立,生活就沒有了選擇的底氣。
很久以前曾和一位電視台資深男主管聊天,那是一段讓人不舒服到寒毛直豎的對話,在得知我只是平凡家庭出生,男朋友也不是來自什麼大富大貴的人家,很直白地對我說,現在很多主播,不是自己本身家境優渥,就是先找個家境好一點的另一半給他養,這樣就算當主播錢賺得少,就把薪水當成零用錢,回家再當少奶奶。他還力勸我應該先找到有錢公子哥再為自己的事業做打算
當時我只能閉嘴點頭微笑,用放空但假裝聆聽的眼神來度過這段對話😎
但心裡簡直有千萬個不服氣,為什麼在台灣,想當主播的女生就一定要活成花瓶的樣子?
《比佛利嬌妻》裡有位我很喜歡的主角Lisa Vanderpump,她雖然也是出身平凡,嫁給了富二代,但她非常有生意頭腦和經營手腕,和老公一起開創了餐飲事業,在歐美各地開了數十家餐廳,在劇中經常可以看到她精準又聰明的投資眼光,甚至電視台還為了她另開一個實境秀,主題就叫《Vanderpump's Rule》,她把自己從攀附豪門的小女子,活成了有底氣的富一代,甚至在家裡也看得出老公非常寵溺她,她在家中擁有絕對話語權,而不是男強女弱的貴婦基本標配
雖然第九季時因為人設崩塌離開節目(Lisa很會耍心機操縱人心這邊先不談😂),但我還是非常欣賞這位女老闆,她讓陽光一直照耀在她的身上,耀眼迷人讓人離不開目光
希望有一天,你我也能成為那般靠著自己努力,而耀眼發光的存在☀️
#深夜的凱莉談心
#這篇大概是近期打過最長的文了
#台灣好少人在追這部劇
#為了講清楚故事大綱和心得就變得落落長
#我覺得片名應該取作貴婦的崛起與墜落
#Netflix有前幾季推薦追
#對於學習用英文罵人非常有幫助
#比弗利嬌妻 #RHOBH #therealhousewivesofbeverlyhills #realityshow
「鄙視的眼神英文」的推薦目錄:
- 關於鄙視的眼神英文 在 凱莉給點力-主播黃凱翊 Facebook 的最讚貼文
- 關於鄙視的眼神英文 在 米國郎愛台灣 Facebook 的最佳貼文
- 關於鄙視的眼神英文 在 張晨("鳥"不起) Facebook 的最佳貼文
- 關於鄙視的眼神英文 在 驅勢英日韓- 「看不起人」英文怎麼說? 當你要說瞧不起某個人 ... 的評價
- 關於鄙視的眼神英文 在 眼神英文的評價和優惠,PTT、DCARD和商品老實說的推薦 的評價
- 關於鄙視的眼神英文 在 眼神英文的評價和優惠,PTT、DCARD和商品老實說的推薦 的評價
- 關於鄙視的眼神英文 在 眼神英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的評價
- 關於鄙視的眼神英文 在 眼神英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的評價
- 關於鄙視的眼神英文 在 大家的英文名字(第4頁) - Mobile01 的評價
- 關於鄙視的眼神英文 在 路過遭野生吉娃娃「鄙視眼神」狂盯,網笑:品種夠純|狗|搞笑 的評價
- 關於鄙視的眼神英文 在 [問題] 大部分健身的人是不是都沒在做放鬆PTT推薦MuscleBeach 的評價
鄙視的眼神英文 在 米國郎愛台灣 Facebook 的最佳貼文
#StopAsianHate
記得小時候看美國片時,電影裡的白人世界裡常常出現唐人街的畫面,各種膚色的人種出現在電影裡,就連課本也提到美國是民族大熔爐,讓我從小就認定美國是個對不同種族很友善的國家,這也是我從小就很喜歡美國的原因,下定決心學好英文,有一天一定要去到這個充滿大愛即包容的國家!
第一次去美國我住在加州的華人學校附近,出門走幾步路就能聽到熟悉的語言,當然也有很多日本、韓國、越南等等的亞洲學生,大家彼此見面都會點頭微笑,就算是第一次見面也是友善的對待彼此,那段期間結交好多朋友,不僅僅是亞洲人,還有很多不同膚色的朋友,讓我更相信課本裡寫得都是對的,美國是一個多麼友善的國家啊!
直到我跟阿布哥結婚後回到他的家鄉,小小的鎮上沒有半個亞洲臉孔,我們出門總是會成為焦點,好像是動物園裡的動物一樣,大家看到亞洲臉孔都很新奇,大部分的人不會用不禮貌的眼神看我們,但好幾次遇到種族歧視者,頻率越來越高也越來越過分,讓我對美國越來越反感,因為我是亞洲人,我永遠是個outsider !
有一次獨自去咖啡廳買咖啡時,一個雄壯的白人女生很兇的問我:「你要什麼?」,我說:「一杯熱美式,謝謝。」她拿了一杯冰拿鐵給我然後跟我收冰拿鐵的錢,我說:「不好意思我是要熱美式,不是這個...」,她說:「我不懂你們亞洲人的英文,亞洲不是愛喝拿鐵嗎?就跟你們膚色一樣...」那個女生對了我比中指還眼神示意我快滾,身邊的白人們沒有一個人站出來為我發聲,每個人都帶著鄙視的眼神嘲笑著眼前這位亞洲女生,我內心很受傷很憤怒卻被逼迫交出拿鐵錢才能走出咖啡廳,這是我第一次身為亞洲人被歧視!
有一次阿布哥帶我們去鄰近的德國小鎮一日遊,剛好遇到一群大陸旅遊團,在午餐時間我們正在尋找合適的餐館時,就在2公里外聽到吵架聲,聽到我熟悉的語言說著:「為什麼不賣食物給咱們吃?咱们有錢竟然吃不到,你們這些美國佬憑什麼趕我們出去?」一夥人吵著吵著就打起來了,我想向前關心卻被阿布哥阻止:「你不要去,你也是亞洲人,會被誤會是同夥,到時你也會被打!」
在美國遇過太多次類似的歧視事件,讓我曾經因為自己是亞洲人而感到難過甚至懷疑自己,覺得美國並不是想像中的和善,在阿布哥的家鄉亞洲人並不被受歡迎,很多時候因為我是亞洲人,很多店家不歡迎我也不賣我東西,甚至假裝聽不懂我說什麼,我的挫折與難過讓我決定離開,台灣才是我的家,美國綠卡我不要了!
因為新冠肺炎讓全世界亂了調,仇視亞洲人更加嚴重,看到美國新聞的報導我好難過,曾經讓我憧憬的民族大熔爐,如今成了亞洲人的火坑,種族歧視的問題像火焰般沒有澆熄的一天,只有越來越多的受害者,我曾經讚嘆的大愛與包容跑去哪裡了? 大家都是善良的人們,病毒不可怕,可怕的是種族歧視與對立,人的心生病了沒有疫苗也沒有藥醫,只有停止歧視停止對立,期待世界能越來越好,和平、互愛、包容!
鄙視的眼神英文 在 張晨("鳥"不起) Facebook 的最佳貼文
《被害妄想失控-在最政治正確的婚禮中掙扎求存吧!》
今日呢…就係我姨甥女嘅大喜日子!
婚禮將會喺親友嘅自家大宅別墅舉行!
靚人靚衫靚景靚仔靚女!
不過坦白講,我係唔想出席嘅…
並唔係因為佢哋有錢,而我窮。
主要係因為…
佢哋太過「被害性敏感」。
對住佢哋…講每一句說話,都要政治正確。
如果踩界,分分鐘就會宇宙大爆炸。
但姨甥女,細細個就同我好Friend…佢叫到我唯有去一去啦。
希望,佢仲未變質。
唔係嘅話…我就…
==============
「Congratulations!!!」
去到會場,一班9年唔見一次嘅遠房親戚,已經為我準備定虛偽嘅笑容。
大姨媽:「文迪!你咁遲㗎!」
我:「啱啱參觀下個後花園呀嘛!咁大咪行耐咗!哈哈。」
呢個時候,姨甥女都著住佢件婚紗進場…
姨甥女:「人哋今日結婚呀,你仲遲到!討厭呀!好衰㗎!」
真係好,
睇住呢個快將30歲嘅千金小姐,總係一臉稚氣,講嘢略帶弱智,的確出於污泥而不染。
我:「哈哈!我性格就係 乞人憎呀嘛!」
故事,由呢一句正式開始。
因為講完呢句,距離我足足有30米嘅 表姨媽 突然慘叫一聲,喊起上嚟!
而現場所有人…都向我露出鄙視嘅目光。
我自言自語:「乞人憎…有咩問題…?」
細思極恐,
表姨媽係有48份之一嘅非洲血統。
我舉高雙手:「喂…頂…唔係講黑人呀!唔係話『黑人就要憎』呀!你哋諗咗去邊呀???我黑命貴FANS嚟㗎…」
此時,我嘅目光掃向姨甥女。
係,身為今日主角嘅佢,
可以幫我打完場,但連佢都退後咗兩步,仲稍稍轉身…
呢個轉身,先令我發現到…佢連婚紗都係表面白色,背面黑色…
唉,所以點解我話好驚見到呢班富貴親戚,因為佢哋太政治正確,亦太過「被害妄想」啦…
成村人敏感過性器官。
舅父呢個時侯,單膝跪地:
「文迪,你喺外面平時遊手好閒我都唔理你。但我哋對種族問題係非常重視,絕對唔容許…有任何歧視嘅事件發生。」
我:「唔係呀…我…我有好多黑鬼Fd㗎!唔係唔係…係『黑人朋友』…我成日同佢哋Rap㗎!唔信你聽下!
Yo~我用你嘅膚色~
讚頌你係一個神蹟~
無人Care你嘅來歷~
地球上你緊有價值~
理得你係做Panda~定係去揸Uber~總之你係我嘅巴打!為了你我可以做Writer!」
見我又唱又跳,表姨媽直情喊到呼吸困難:
「White……White...佢講Whiter呀!!!Shameful White Supremacy!」
舅父:「咳咳,各位來賓…真係好抱歉…估唔到黑人膚色不被尊重…仲畀人周街唱…」
呢個時候,表姐Nicole都向我插一刀:
「到咗呢一刻,我都要發聲啦…其實佢之前喺Social Media…都討論過我嘅膚色…話我…皮膚好黑…」
眾人一陣嘩然,
包括我。
因為…
我:「喂呀Nicole姐,你當時IG張相曬緊太陽…我話你曬黑咗,好make sense啫…」
見我舉盾,表哥一秒破防:「你可以用『古銅』色㗎嘛。你內心嘅歧視,已經表露無遺。」
我:「痴線…你哋做人,分下 是非黑白 好喎!」
講完呢句,眾人由嘩然,變寂靜。簡直好似見鬼一樣。
表姐Nicole:「要分黑白……?終於…講到出口啦…表弟呀!我哋要求嘅係平等呀!係大愛呀!」
坦白講,我已經對佢哋絕望。
唯有期盼,由細同我感情最好嘅姨甥女…會為我講句公道說話。
我:「姨甥女…」
姨甥女並無迴避我嘅眼神,反而狼狼地接上:
「其實每次聽你叫我呢三個字,我都覺得好Offend…」
今次連我都R晒頭…又咩料呀…
姨甥女:
「姨甥女姨甥女姨甥女…宜生女!
『最好生女』呀嘛,我知你係特登咁講㗎…
你自己鍾意同細路女玩啫…
但兩性之間,都需要一個平等嘅對待,無話邊個『宜』囉…」
================
殺咗我啦…呢個世界嘅價值已經扭曲咗啦。
所有賓客都當正我係肺炎病毒一樣,敬而遠之。
我知道,要反抗了。
隨即拎出手機,喺Social Media打咗段聲明。
===============
管家行過嚟,想將我手中香檳收走之際…我高舉手機!
我:
「嗱…由呢一刻開始,我就係一個『無性別人士』!!!!!!!!!」
無錯,啱啱我已經喺各大Social media聲明咗自己係無性別人士!
我:
「邊個夠膽趕我走,就係對『忠於做自己、敢於承認自己性向嘅弱小社群』進行歧視同欺凌!!!!管家你咪掂我呀!我嗌非禮㗎,全球首例呀。」
表哥細細聲問:「咩係…無性別人士?」
表姐:「好似係…心理上…對任何性別認同都無歸屬。即係佢可能係一個男人,但唔覺得自己係屬於男人…好新下…我都要Study下。」
舅父:「但佢有喉核㗎喎…」
我一聽,即時反擊:「你即係歧視一個無性別人士但存在性徵啦!!你而家係咪歧視我呀!???吓!我好受Offend呀而家!」
舅父:「唔係…唔係…」
我:「唔係?你退後緊喎?」
舅父:「我單膝跪緊點退後呀…」
我:「你個心退後緊呀!我feel到同你嘅『心之距離』!
嗱!而家極度懷疑你歧視我嘅性別取向,
將會循例影你相,擺你上Social Media,你等住違反『社群守則』,畀朱克伯格拉人封艇鎖Acc啦!
話咗㗎啦,我無性㗎嘛!」
正當我佔盡上風,將佢哋一網打盡嘅時候,
劇情又再有突破性發展!
姨甥女:「等等,我有 有力證據,證明佢有『自我性別』意識!」
我:「挑!你話有就有呀!嚟呀!」
姨甥女:「你叫咩名呀,講呀。」
我:「陳文迪囉!」
姨甥女:「英文名呀。」
我:「Mandi 囉…」
此時,她笑了。
姨甥女:「點解要叫Mandi……唔叫Womandi呀!!!!吓!你仲唔係父權主義者??」
眾人一聽,士氣大增。
錯嘅人,即刻變返我…
其實我都諗唔明當中道理…
但喺呢個Amen都會變成Awomen嘅年代,誰能定對錯?
=============
我杯香檳終於被收走。
待眾人將我掃走之前,我說出「遺言」,亦係肺腑之言…
「其實…對於種類和平共處,兩性關係要平等、甚至關注氣候、環保等等…
我全部都支持。
但可唔可以…
唔好『矯枉過正』呢?
唔好人哋閒話一兩句,就要無限放大呢?
你哋其實講得好啱。
所有事都唔應該分黑同白,因為一年事,多數係會落喺灰色地帶。
如果你樣樣都追求極致…樣樣都政治正確,個世界就真係會好黑白。」
舅父:「你講完啦嘛?講完就…」
我:「未。」
我:「另外,就係…希望你哋一視同仁。如果你哋要標籤自己嘅大愛,麻煩唔好雙重標準。
Nicole表姐,你啲假髮分分鐘嚟自新疆集中營,你有冇關心過?
香港人權被踐踏、緬甸人甚至每日都被殺害,
佢哋唔係畀人歧視緊…
直情畀人消失緊…你有冇出過聲?
如果你對世界嘅大小事都敬愛,雖然有啲位會膠膠哋,但我至少會敬重你哋。
而唔係…
錦衣玉食,你就談普世價值;
阻你搵食,你就當一文不值。
若果如此,就只是虛偽…」
一段意味深長嘅演講,眾人被說中要害,為之語窒,甚為尷尬。
但一名西裝男子卻從人群中步出,笑笑口、侃侃而談:
「你都識講啦,佢哋畀人消失緊,係咪?」
我:「係呀…再咁落去…真係會成個民族被消失…」
西裝男子:
「係囉。我哋反對歧視,追求平等。
但首先,佢哋都要存在先得嘛!
如果佢哋都即將唔再存在,就唔存在歧視啦。
你都消失咗咯,我點歧視你啫~
所以對於將會消失嘅事,我哋做到嘅係好有限嘅!」
聽到佢咁瘋狂嘅發言,我都不禁彈後數十尺:
「哇,呢位兄台,你咁嘅說話都講得出嘅!
如果我無估錯。。。
。
。
。
你應該係有一官半職嘅!!」
西裝男子:「失敬失敬,小弟官拜司長。」
眾人一聽,立即讚好,爭相除罩合照。
我長嘆一聲:
「佩服佩服…好啦。
我諗…呢個世界,都係無得點救㗎啦。
其實…我之所以咁遲先嚟會場…係因為…」
『我放咗個炸彈喺花園。』
隨住呢句對白,場內惶恐之聲立時此起彼落。
大家都頓失方寸,不知此話孰真孰假。
唯有西裝男子行事果斷,保持文質彬彬地問:
「你嘅聲音我已經聽到啦,我哋的確有部份係做得不足。
等我返到Office會出篇statement,
強烈呼籲、密切留意、予以譴責 你所講嘅情況。
所以借問聲…
我有幾多時間逃生,個炸彈會幾時會爆呢?」
我:「而家。」
(完)
IG: cheungson88
https://www.instagram.com/cheungson88/
(很少人Follow的acc,有時說說生活事)
MeWe:張晨
https://mewe.com/p/張晨
P.s. 用app有機會彈app…可搜尋「Cheungson」
鄙視的眼神英文 在 眼神英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的推薦與評價
汪星人看主人玩VR 眼神鄙視:人類有事嗎|三立新聞網SETN.com - 播放.真是羨慕英文-2021-01-14 | 小文青生活真是羨慕你翻譯成英文,真是羨慕你的英語,中翻英-xyz線上 ... ... <看更多>
鄙視的眼神英文 在 眼神英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的推薦與評價
汪星人看主人玩VR 眼神鄙視:人類有事嗎|三立新聞網SETN.com - 播放.真是羨慕英文-2021-01-14 | 小文青生活真是羨慕你翻譯成英文,真是羨慕你的英語,中翻英-xyz線上 ... ... <看更多>
鄙視的眼神英文 在 驅勢英日韓- 「看不起人」英文怎麼說? 當你要說瞧不起某個人 ... 的推薦與評價
「看不起人」英文怎麼說? 當你要說瞧不起某個人時,可以用“ look down on someone” 來說. 比如說: “I look down on you!”意思就是我看不起你,瞧不起你 ... ... <看更多>