Search
每次暴雨來臨雷聲大作時，我都會想起《傾城記》。
當年演出時，生活風平浪靜、自由就像空氣一般平常，
香港尚未淪陷、疫情尚未爆發，
完全感覺不到浪下的暗潮洶湧；
然而在傾城記之後，這世界發生好多變化，
動盪不安成為日常，在命運之下生命竟是如此脆弱不堪。
「暴雨將臨、暴雨將臨，在這搖搖晃晃的城市裡，
誰執迷、誰清醒？誰早已化為灰燼？暴雨將臨，
默然地無言的淪陷在灰色的
默然地無言的淪陷在灰色的風景
風景裡」
我們渺小到好像無力為這個世界做些什麼，
只能在每個當下盡力做出善良的選擇，
一隻蝴蝶足以傾城。
相信正義存在每個人心中，就會為世界帶來多一點的美好。
#伯仁老師真的唱得太好了
#13個演員撐出有如20人以上chorus的output
#永生難忘的音樂劇
#傾城記
1 個曾博恩
4 位核心製作
6 名蓄勢待發的喜劇演員
21 名表演者
35 組團隊
351 位工作人員
12,000 位現場觀眾
感謝成為 #雙聲道BliveT 12,372 分之一的你
攜手成就
這場由彼此共同定義的新型喜劇演出
我們下次見！
Photo by 黃彥儒 @mursfoto、陳宥中、強尼
-----------
▍雙聲道 BliveT ▍
發行｜薩泰爾娛樂股份有限公司
編劇及主演｜曾博恩
製作人｜林佳蒨
製作助理｜常翊涵、任德晏、廖子寧
音樂總監｜DJ Hauer
暖場演出｜馬克吐司、菜冠雙頭（菜頭、冠冠）
演出嘉賓｜STR bros（賀瓏、老K、喬瑟夫）
演出嘉賓｜壞特?te、呂士軒、王彩樺、陳零九、Julia吳卓源、馬念先
DJ｜DJ Hauer
舞者｜俞心蕙（黑妹 MANIAC）、陳家宏（韓吉）、陳博宏（阿霖）、黃俊智（阿布）、楊宗翰（冰火）、駱冠瑋（馬各）、林瑞軒（Ray）
技術統籌｜鐵吹有限公司 康育民
舞台設計｜李柏霖
舞台設計助理｜蘇子喻
燈光設計｜鄧振威
燈光設計助理｜鄭 悠
視訊製作｜紀昀、陳亮
視訊執行｜紀昀、haimiaan.art
雷射設計｜小小工作室 黃朝偉
造型設計｜曾雅筠 Rose
造型助理｜Min 洪敏萱、Michel
妝髮造型｜Nana 李芸、張仕誠、陳宣如
主視覺設計暨執行｜交點創意 DotDot-Creative Gary Chen
執行設計｜董丞薰、林孟勲
平面攝影｜黃彥儒 mursfoto
濾鏡設計｜預算有限公司 曾揚智
硬體執行助理｜許誌珍、管翊翔
外場音響工程師｜鐵吹有限公司 陳星奎
內場音響工程師｜詹雅涵
音響執行人員｜林彥君、楊俊傑、羅文碩、陳宇謙
音響工程｜鐵吹有限公司
燈光工程｜極光工程有限公司
結構工程｜極光工程有限公司
視訊工程｜輝影企業有限公司
佈景工程｜全井企業有限公司
舞台工程｜悅馳展覽設計有限公司
電力工程｜朝和電業社有限公司
特效協力｜宏益舞台特效有限公司
轉播協力｜年代網際事業股份有限公司
Live MV 拍攝團隊｜BOLE 伯樂影像
導演｜金 勳
攝影人員｜薛建宏、王正蘋、莊竣瑋、陳弘軒、沈庭妤、吳安綺、陳俊甫、黃柏勳、郭鈞涵、賈立傑、侯又蓉、康家維
前台經理｜江季勳
前台服務｜蘇吉安、侯昱鴻、陳之欣、翁意婷、侯佩吟、嵇少微、劉俊麟、黃子綾、林怡妍、李浩華、林洸瑜、余孟菱、郭亦琳、簡名杉、賴彥熹、張家赫、鐘佩珍、劉姵汝、郭嘉嬿、詹元、謝畯宇、劉倢妤、邱正、王煥曄、黃育萱、黃詩婷、蕭宇翰、張怡平、張智一、謝岫倫、杜盈羲、林奕辰、李安、曹樣蓉、王維
前台協力｜瑪思活動創意有限公司
周邊商品｜ 唯一創造The One
票務系統｜KKTIX 華娛網路娛樂股份有限公司
主要贊助｜歇腳亭 SHARE TEA
▍STR Network 團隊 ▍
執行長｜謝政豪
內容長｜曾博恩
營運長｜劉忻怡
製作總監｜林佳蒨
執行製作｜任德晏、廖子寧、常翊涵、洪邦傑
編劇｜曾博恩、賀瓏、劉哲凱、簡慕槐、李俊陞、蔡承儒、吳冠廷
業務總監｜潘瑋翔
業務經理｜陳振彥、蕭淑慧
社群顧問｜鄭晴元
社群總監｜林孟勲
專案暨人資經理｜江季勳
攝影｜郭鈞涵、賈立傑、侯又蓉、康家維
行政｜林珮羽
▍特別感謝 ▍
許乃文、游原叡、陳盈吟、鍾 翰、彬 彬
月城南廣告 Lumos Ads.｜陳晏儀 Alice Chen、李佳恩 Joanne Lee、林宜靜 Leslie Lin
于子軒 Stanley yu
聊天機器人技術支援 | Chatbot provided by GoSky AI Inc.
廣告投放顧問｜袁熙權
台北試演場
臺北流行音樂中心
9/5 星光場直播紀錄
youtube：https://youtu.be/qe-eVRmWAvY
【演出團隊】
詩人：向陽、初安民、陳育虹、陳義芝、楊佳嫻、廖咸浩、曾淑美、羅智成
樂手：李世揚、吳登凱、殷陽
歌手：周明宇、陳沅宜、葉穎
演員：朱安麗(現為國光劇團團員)、林子恆、韋以丞、徐灝翔、游以德
舞者：楊雅媛、簡慈儀、羅立安
特別演出：王常名
【製作及演出團隊】
製作人：陳怡蓁
導演：徐堰鈴
舞台設計：王德瑜
燈光設計：鄧振威
影像設計：王正源
音樂設計：李世揚、葉穎、陳建騏
服裝統籌：林璟如
妝髮設計：洪心愉
舞監：林岱蓉
執行製作：廖涵羽
排練助理：呂岱樺、林品澄
主辦單位：趨勢教育基金會、國家圖書館
特別感謝：目宿媒體、洪範書店、年代提琴、水谷瑋
共同紀念楊牧，歡迎收看
瑪莉皇后的禮服受國家兩廳院支持，在2018國際劇場藝術節完成了一次成功的試演。
在觀眾的熱情來信下，剪輯了一段演出錄音，可以在歌曲中，聽到演員流露的真摯情感。
最後一首「潔白的鳳凰」，其實是作者梁允睿對瑪莉這個故事最開始創作時的想像，想像著帶著謎樣的瑪麗，最後回到了好久沒有回去的童年，以自己年老的樣貌，回到童年的洋裁店，讓母親幫自己在完成最後一件一直想要得到的「乾淨、單純、自尊的衣服」，希望每個進劇場的觀眾都能得到心中的救贖。
國際劇場藝術節 原創中文音樂劇 瑪莉皇后的禮服
【作品介紹】
兩廳院駐館藝術家梁允睿以「橫濱瑪莉」故事為題材，創作一齣以二戰時期「慰安婦」與現代對話的中文原創音樂劇，將ㄧ個沈重的歷史故事，用另ㄧ個觀點闡述。劇情描述一位身份成謎的女人「瑪莉」，遇到ㄧ位想做ㄧ件「有故事的衣服」的年輕裁縫師「正太」；瑪莉對正太述說自己的身世，真假虛實交織的對話中，時空拉回戰爭年代，瑪莉也化身故事中不同的女性，窺探亂世中女性的憧憬與失落。
《瑪莉皇后的禮服》劇中時序跨越了將近百年，設計上運用舞台和影像技術，營
造時空交替的魔幻場景，帶領觀眾深入瑪莉不為人知的腦內世界，揭示她高貴姿態底下潛藏的真實面貌。故事有如進入「時空旅行」的看戲體驗，呈現電影融接般充滿驚艷的流動感。
【團隊介紹】
紅潮劇集
紅潮劇集由藝術總監梁允睿創立，以原創音樂與戲劇為基礎根本，追尋現代人心最脆弱、渴望與真實的一面。紅潮劇集從強烈的音樂性出發，並以貼近生活的議題為論述主軸，除現代戲劇外，也逐步探究從本土素材累積發展成為原創中文音樂劇的可能性，將人與人之間特殊的情感交流，透過旋律及文本戲劇的演繹轉化，成為更能觸碰人心的藝術形式。
【創作團隊列表】
編導演/詞曲 梁允睿
共同導演 王靖惇
製作顧問 張乃惠
製 作 人 劉姿含
執行製作 李穎珍
舞台設計 廖音喬
舞台監督 柯辰穎
燈光設計 鄧振威
服裝設計 李育昇
影像設計 羅士翔、孫瑀
平面設計 王俐心
音樂總監/編曲 張絜宇
舞蹈設計 董怡芬
歌唱指導 魏世芬
音響指導 楊孟儒
平面攝影 林育全
影像紀錄 陳冠宇
助理導演 孫自怡
排練助理 張宇勝
演員 李曼
演員 鮑奕安
演員 洪健藏
演員 張洪誠
演員 陳昭如
演員 楊璇
演員 朱珮慈
演員 徐顥
爵士音樂編曲協力：呂其霖CHI-LIN LU 弦樂團協力：甘威鵬與曜爆甘音樂工作室Wea-pon Gan & Just Busy Music Studio
京劇文武場協力： 吳承翰Wu Chen-Han
林世連 Lin Shih-Lien
林采瑩 Lin Tsai -Ying
余濟維 Yu chi -wei
張貽琳 Chang Yi-Lin
鄭聿翔 JHENG YU-SIANG
本節目曾獲臺北市文化局 105年度表演藝術專案補助《瑪莉皇后的禮服》音樂劇 劇本與音樂創作案 106年度《瑪莉皇后的禮服》階段設計實驗計畫補助
【感謝名單】
王孟超、李惠美、董騫、于善祿、林采韻、陳美吟、周慈愛、朱安麗、朱怡潔、林佩如、王寶迪、台北天后宮、滿滿大百貨、有木之森咖啡廳余銳、張嫚芯、張育群、蘇筱芬、劉主平、陳薏先、胡雅絜、龔羽柔、黃緯緯、古佳臻、黃長頌、鄧名佑
《転校生》劇場21名青春女演員，爆發高中少女魂！
2018/5/4~5/6 戲劇院實驗劇場
購票直通車：goo.gl/8wTaHz
---
繼《台北筆記》於表演藝術in橫濱（TPAM）、臺北藝術節盛大演出後，2018年，盜火劇團將再度與日本重量級編導平田織佐聯手合作，改編上演其日本「高校演劇」經典作品《転校生》。
平田織佐的《転校生》，創作靈感來自卡夫卡的《變形記》。故事描述某高中女生班上，突然來了一位轉校生，因為她一早醒來，發現自己變成了這所高中的學生。劇中藉由21名高中少女之代言，表現青春的躁動與渴望、認同的窺探與尋找。形式仿若「奏鳴曲」樂章之四幕戲，一如其著作《演劇入門》的要求，並非是要「將這混沌不清的世界，簡化成容易理解的形式，而是讓混沌維持混沌，只是放大觀察的解析度而已」。本劇是《台北筆記》原著《東京筆記》之姊妹作，展現平田織佐「同時多發」（註：同時間多人對話）之劇場風格。
《転校生》將由21名來自影視劇場界的台灣優秀女演員聯手出擊，是從近百名報名演員之中精選而出。演員名單包括方敏瑗、古昀昀、安乙蕎-麥子、朱家儀、何冠儀、姜賀璇、胡書綿、范頤、唐芝妍、康雅婷、張庭瑋、梁惟、許照慈、陳以恩、陳禹心、曾歆雁、黃歆、鄒宗芮、蔡宜真、鍾婕安、魏韻恩（依姓氏筆畫排序）。
---
製作團隊
編劇：平田織佐Oriza Hirata
導演：謝東寧
製作人：劉天涯
戲劇顧問/劇本翻譯：謝淳清
劇本改編：劉天涯
導演助理：王家斌
製作協力：黃澄閑
燈光設計：鄧振威
音樂設計：蔣韜
舞台設計：趙鈺涵
視覺/攝影：葛昌惠
服裝設計：黃致凡
妝髪設計：鍾其甫
舞台監督：潘姵君
