【 舊版《東京愛的故事》首播30年後再登陸香港 】
新冠肺炎(俗稱武漢肺炎)疫情持續在日本肆虐,春季日劇延至近日才陸續首播,令電視台一度大失預算,要重播舊劇填補空檔。近的有新垣結衣的《逃避雖可恥但有用》「總集編」(2016)和《BG博命保鑣》(2018),遠的有《野豬大改造》(2005)和《仁醫》(2009),而且獲得不俗收視。
但不重播都依然令人無法忘記,才稱得上是真正經典,要說例子,又豈能不提《東京愛的故事》?此劇改編自日本漫畫家柴門文原著,由坂元裕二編劇,1991年1月7日在富士電視台「月9」時段首播,收視長期高企,平均有22.9%,大結局更衝上32.3%,成為有紀錄以來,收視率超過30%的「月9」劇第8位,無論劇情、角色、造型、對白、場景、配樂(包括小田和正主唱的主題曲《突如其來的愛情故事》https://bit.ly/3fFKRzp) ,統統都是開創90年代日劇黃金歲月的「示範單位」,充分呈現東京的國際大都會氣息,而飾演赤名莉香的鈴木保奈美,更憑精湛演技── 將一個很煩人的角色演得超級可愛 ── 一躍成為日本一線女星。
當年亞視獨具慧眼,於1993年購入《東京愛的故事》的香港播映權,並由「叮噹」林保全聲演織田裕二飾演的永尾完治(丸子),更一度在香港掀起追看熱潮。事隔將近30年,這套經典日劇再度登陸香港,事關「黃Viu煲劇平台」早前購入版權,安排於7月27日上架讓觀眾重溫,惟細節有待公布。
故事講述永尾完治(織田裕二飾)剛剛加入「Heart Sports」,遇上赤名莉香(鈴木保奈美飾),前者善良而怕羞,後者熱情和敢愛敢恨,兩個人因為工作經常踫頭,成為鬥氣冤家。期間莉香發現完治一直暗戀舊同學關口里美(有森也實飾),遂幫助他追求對方,但關口喜歡的,其實是完治的好兄弟三上健一(江口洋介飾);另邊廂,因為長時間相處,完治漸漸發現自己與莉香日久生情,導致四人之間關係糾纏不清。
【 延伸閱讀 】
27年後莉香在律師樓再遇「丸子」!:https://bit.ly/398mhok
《東京愛的故事》29年後翻拍:https://bit.ly/397ELFS
(17072020)
#游大東 #游大東影視筆記 #東京愛的故事 #鈴木保奈美 #織田裕二 #江口洋介 #日劇 Viu Hong Kong 快樂的 港女講劇 黃大鈞 Alan Wong Pazu 薯伯伯 葉一知 有台channel D 日藝評論節目 - J-House gregory wong 王宗堯 月巴氏 / Work Super Guy 金成 午夜翻牆 #小田和正 喜愛日本 Like Japan 做乜膠睇電視
野豬大改造原著 在 劇評可以毒舌,待人必要親和。 Facebook 的精選貼文
龜梨和也和山下智久在下一季要一起演出新連續劇,是《改造野豬》後睽違十多年的再合作,這幾天臉書塗鴉牆上充滿大家回憶此劇的痕跡。
《改造野豬》故事本體講述的是青春的殘酷,高校生們穿著帥氣的制服,口中掛著高遠的理想,卻在一次又一次的微小事件中,逐漸釐清現實中充滿險惡。
從一個涉世未深的人氣高中生角度,藉由改造私以為面相醜陋的同學,來徹底瞭解這世間所有現實的真正醜陋。很多事情與表面所呈現的,和內在實際蘊藏的寶藏,都是不成正比的。醜陋不一定會是悲淒的,美好的也並非真正值得追求的。主角修二學到的最後一課,教材就是他自己,一個看似人氣鼎沸的高中生,實質卻像個難以被定位的空殼,是個又衝突又殘酷的故事架構。
電視劇讓整個故事不那麼嚇人,將原著小說那種「一場殘酷的青春修行」的態度稍微導向到「雖然殘酷,但青春力依舊有帶領我們繼續活下去的能量。」這樣的設定在當年獲得了大好評,也讓所有的主要角色們成為一線巨星。同時,在那個世代的年輕觀眾們,也帶著這樣的思緒,走進了人生的下一哩路。
那個時候正好是網路追劇趨勢的創始期,這些年輕觀眾們帶著一絲絲的科技優越感,看著《改造野豬》等最新日劇,見證自己的青春。然後隨著載具的持續流轉,進入了當今這個串流至上的朝代,管道更多,資源更好,也不再那麼需要偷偷摸摸遍地苦尋。
以前的年輕人喜歡嘲笑那種擁抱七八零年代流行的人俗氣守舊,全民網路世代開始後,影像與音源讓這些過往的影子被以各種姿態重新展現,現在這樣的復古已不再是流行落隊,而是一種對應時代的復刻、或保留住某年某日某人某物全身精華的再加冕。
在那樣的年代,毫無心機地看著《改造野豬》的你們我們,可能永遠無法預知自己會目睹這樣的一天到來。
我想這是我對於這個配對即將重現江湖後,最大的感慨。這次的重組除了是重組,也是對於某個平行時空中,年輕的我們,一場最真實的幻夢。
老實說,我對下一季要上的那部新戲,沒有什麼特別的期待。我的期待是,當這兩個人再下一次的合作時,趨勢會在哪裡,世界會是怎麼轉動,以及我們會用什麼樣的生命態度去面對這件事。
「不管在那裡,我們都可以生存下去。因為這世界並不是因為真的才相信,而是因為相信才變成真的。」-《改造野豬》