今天的閱讀單元,邀請白先勇先生來到空中,為各位朋友分享書籍作品:《白先勇細說紅樓夢》/ 時報出版
◎內容介紹:
《紅樓夢》早被公認是中國古典文學中最偉大的著作之一,《紅樓夢》導讀也是白先勇先生在美國加州大學聖塔芭芭拉分校東亞系主要授課之一,分中英文兩種課程,持續二十多年。
二○一四年,臺大邀請回母校開設《紅樓夢》導讀通識課,由於《紅樓夢》這本「天書」歷來的研究、批評、考據、索隱,林林總總,汗牛充棟,各方爭議熱烈,任何一家之言,都難下斷論。白先勇藉三學期的細說,正本清源,把這部文學經典完全當作小說來導讀,側重解析《紅樓夢》的小說藝術:神話架構、人物塑造、文字風格、敘事手法、觀點運用、對話技巧、象徵隱喻、平行對比、千里伏筆,檢視《紅樓夢》的作者曹雪芹如何將各種構成小說的元素發揮到極致。
白先勇的細說,除了體大思精的掌握全書真意,更在一字一句、一段一落中,處處見出其中個別呈露的微妙涵義。白先勇「要把金針度與人」,絕不止淺層的講故事,說人物,他透過解構、剖析、抒理、同情……出入宏觀與微觀,如同曹雪芹書寫那麼強烈的興致勃勃,將畢生對《紅樓夢》的鑽研體會,傾囊相授。透過這套書詳實而精準的整理呈現,不僅對《紅樓夢》的欣賞與理解,指出一條康莊大道,更帶給讀者對傳統、對文學、對文化、對人生的感悟與啟發。
◎作者介紹:
白先勇為北伐抗戰名將白崇禧之子,幼年居住於南寧、桂林,民國三十三年逃難至重慶。抗戰勝利後曾移居南京、上海、漢口、廣州。民國三十八年遷居香港,民國四十一年來臺與父母團聚。民國五十二年赴美留學、定居,民國五十四年獲碩士學位,赴加州大學聖芭芭拉分校東亞語言文化系任教中國語言文學,民國八十三年退休。民國八十六年加州大學聖芭芭拉分校圖書館成立「白先勇資料特藏室」,收錄一生作品的各國譯本、相關資料與手稿。
白先勇是小說家、散文家、評論家、戲劇家,著作極豐,短篇小說集《寂寞的十七歲》、《臺北人》、《紐約客》,長篇小說《孽子》,散文集《驀然回首》、《明星咖啡館》、《第六隻手指》、《樹猶如此》,舞臺劇劇本《遊園驚夢》、電影劇本《金大班的最後一夜》、《玉卿嫂》、《孤戀花》、《最後的貴族》等。兩岸均已出版《白先勇作品集》。關於白先勇文學創作的研究,兩岸均不斷有學者投入,人數眾多,面向多元,形成白先勇文學經典化現象。
金大班的最後 一夜 象徵 在 連俞涵 Facebook 的精選貼文
很感謝這樣的機會與緣份
演到文學作品改編的戲
像夢一樣啊
台北人真的是非常經典的文學作品啊
謝謝朱青
謝謝一把青
大歷史下的美好深情 - 寫在《一把青》上映前
◎郝譽翔
在台灣文學史上,白先勇是絕對不容錯過的一個名字,而短篇小說集《台北人》更是經典之中的經典,也是《亞洲週刊》選出「20世紀中文小說一百強」的前二十名中唯一的台灣小說。
在《台北人》的扉頁,白先勇題下了一句感人至深的獻詞:「紀念先父母以及他們那個憂患重重的時代」,點出了這本小說深厚的歷史感,更是那一個苦難而傳奇的大時代的見證,夏志清教授甚至指出:「《台北人》甚至可以說是一部民國史。」而這也是為什麼《台北人》中的作品如:〈遊園驚夢〉、〈金大班的最後一夜〉、〈孤戀花〉、〈花橋榮記〉等等,直到今天都還屢屢被改編成影視戲劇搬上銀幕和舞台的原因,就在於白先勇不僅寫活了他筆下的一群人物,更寫活了20世紀現代史上最充滿悲歡離合的傳奇時刻。
如今〈一把青〉由曹瑞原導演執導,即將在公共電視播映,這無疑又將會掀起了另一波白先勇的熱潮。曹導演是近年來白先勇作品的最佳詮釋者,從《孽子》到《孤戀花》,如今〈一把青〉的改編,他更是執導演筒的不二人選。我以為曹導演的成功,在於掌握了白先勇小說中的兩個重要元素:一是它背後所蘊藏的大時代的意義;一則是白先勇對於青春與美的悼念,執著與追求。「時代」與「青春」透過《台北人》交織在一起,譜成了一首首悽美而動人的悲劇之歌,其中〈一把青〉便是最好的代表。小說透過1949年前夕的南京,勾勒女主角朱青與空軍飛官郭軫的一段浪漫戀情,再對映於1949年之後的朱青輾轉來台,卻對於生活與情感漸次感到麻木,墮落沉淪。那一個未經世事天真又純潔的樂園,早已隨著時光永遠失去了,而良辰美景,轉瞬即逝,生命的凋零枯萎,如何讓人讀來能不感到怵目驚心?
故〈一把青〉既是在哀悼那個充滿了苦難的現代中國,更在悼亡著那一去就再也不得復返的青春。正如白先勇曾說:「有一次我看見一位畫家畫的一張裸體少年油畫,背景是半抽象的,上面是白得熔化了的太陽,下面是亮得燃燒的沙灘,少年躍躍欲飛,充滿了生命力,那幅畫我覺得簡直是『青春』的象徵,於是我想人的青春不能永保,大概只能化成藝術才能長存。」而〈一把青〉中女主角名為朱青,這「青」不也正是暗指「青春」之意,正是一則青春的化身和隱喻嚜?
不過,朱青來台後的命運,卻在曹導演版的電視劇《一把青》中有了新的可能與發展。電視劇《一把青》沒有讓歷史的巨輪在1949年停止滾動,相反的,時代的風雲仍是瞬息萬變,白色恐怖,冷戰,台灣退出聯合國……朱青卻夷然地穿越了現實中一切的風風雨雨,而使青春有了蛻變和再生的可能。雖然現實是殘酷而醜惡的,橫加在人身上諸多的枷鎖,但《一把青》卻讓我們見到了唯有愛與理想的追求,才能穿越時間與空間的限制,永恆地發光發熱,照亮了那些埋藏在歷史縫隙之中的,幽暗、深邃且美好的角落。
★《一把青》於12月19日起,每週六晚上9時,公視播出。
http://news.ltn.com.tw/news/supplement/paper/933184
photo:《一把青》講述女性經歷顛沛流離大時代,夷然穿越人生風雨的動人故事。(公視/提供)
金大班的最後 一夜 象徵 在 藍鈞天 Facebook 的精選貼文
不管你想不想,你都已經被那個時代所影響了⋯ 看看吧!知道怎麼來的,再好好想想未來怎麼走⋯
大歷史下的美好深情 - 寫在《一把青》上映前
◎郝譽翔
在台灣文學史上,白先勇是絕對不容錯過的一個名字,而短篇小說集《台北人》更是經典之中的經典,也是《亞洲週刊》選出「20世紀中文小說一百強」的前二十名中唯一的台灣小說。
在《台北人》的扉頁,白先勇題下了一句感人至深的獻詞:「紀念先父母以及他們那個憂患重重的時代」,點出了這本小說深厚的歷史感,更是那一個苦難而傳奇的大時代的見證,夏志清教授甚至指出:「《台北人》甚至可以說是一部民國史。」而這也是為什麼《台北人》中的作品如:〈遊園驚夢〉、〈金大班的最後一夜〉、〈孤戀花〉、〈花橋榮記〉等等,直到今天都還屢屢被改編成影視戲劇搬上銀幕和舞台的原因,就在於白先勇不僅寫活了他筆下的一群人物,更寫活了20世紀現代史上最充滿悲歡離合的傳奇時刻。
如今〈一把青〉由曹瑞原導演執導,即將在公共電視播映,這無疑又將會掀起了另一波白先勇的熱潮。曹導演是近年來白先勇作品的最佳詮釋者,從《孽子》到《孤戀花》,如今〈一把青〉的改編,他更是執導演筒的不二人選。我以為曹導演的成功,在於掌握了白先勇小說中的兩個重要元素:一是它背後所蘊藏的大時代的意義;一則是白先勇對於青春與美的悼念,執著與追求。「時代」與「青春」透過《台北人》交織在一起,譜成了一首首悽美而動人的悲劇之歌,其中〈一把青〉便是最好的代表。小說透過1949年前夕的南京,勾勒女主角朱青與空軍飛官郭軫的一段浪漫戀情,再對映於1949年之後的朱青輾轉來台,卻對於生活與情感漸次感到麻木,墮落沉淪。那一個未經世事天真又純潔的樂園,早已隨著時光永遠失去了,而良辰美景,轉瞬即逝,生命的凋零枯萎,如何讓人讀來能不感到怵目驚心?
故〈一把青〉既是在哀悼那個充滿了苦難的現代中國,更在悼亡著那一去就再也不得復返的青春。正如白先勇曾說:「有一次我看見一位畫家畫的一張裸體少年油畫,背景是半抽象的,上面是白得熔化了的太陽,下面是亮得燃燒的沙灘,少年躍躍欲飛,充滿了生命力,那幅畫我覺得簡直是『青春』的象徵,於是我想人的青春不能永保,大概只能化成藝術才能長存。」而〈一把青〉中女主角名為朱青,這「青」不也正是暗指「青春」之意,正是一則青春的化身和隱喻嚜?
不過,朱青來台後的命運,卻在曹導演版的電視劇《一把青》中有了新的可能與發展。電視劇《一把青》沒有讓歷史的巨輪在1949年停止滾動,相反的,時代的風雲仍是瞬息萬變,白色恐怖,冷戰,台灣退出聯合國……朱青卻夷然地穿越了現實中一切的風風雨雨,而使青春有了蛻變和再生的可能。雖然現實是殘酷而醜惡的,橫加在人身上諸多的枷鎖,但《一把青》卻讓我們見到了唯有愛與理想的追求,才能穿越時間與空間的限制,永恆地發光發熱,照亮了那些埋藏在歷史縫隙之中的,幽暗、深邃且美好的角落。
★《一把青》於12月19日起,每週六晚上9時,公視播出。
http://news.ltn.com.tw/news/supplement/paper/933184
photo:《一把青》講述女性經歷顛沛流離大時代,夷然穿越人生風雨的動人故事。(公視/提供)