《無異之局》荒村異聞(四)
一聽到「吞噬異地」四個字,無二即刻露出一個若有所思嘅表情。
「如果我嘅線報冇錯,半年前嘅尾東樓事件你應該係在場。」凌永岳用幾確定嘅語氣同無二講:「作為親身面對過狄陀嘅人,你肯定比我更加清楚佢想點。」
「嗯……加埋你呢個訊息,答案可以話十不離九。」無二點咗下頭,然後轉頭望向我,「但我嘅助手比較鈍,而且係呢行嘅初哥……所以最好俾少少時間我同佢解釋下。」
「隨便。」凌永岳並冇拒絕,「就當確認大家嘅情報係咪一致。」
「阿聰,首先你要知道一個基本概念──就係幾乎每個『異地』都係伴隨住一個或者以上嘅『結界』。然後,你應該仲記得我講過結界分成三大類?」無二問。
「吓?」我好意外,「邊有……每次提起結界嘅話題你都只係叫我之後請教杏姐……」
凌永岳聽完我講之後偷笑咗一下,無二就借咳掩飾尷尬然後接住講落去:
「咁你而家要細心聽清楚。結界總共分成三類,首先係最常見嘅『防禦型結界』──主要用嚟保護同隱藏一個區域,唔俾外人發現同破壞。之前去過嘅『極樂園』、頭先提到嘅『惡夢島』、仲有我哋而家身處嘅『城寨』都係俾一層防禦型結界保護住。」
「順帶一提……杏姐就係防禦型結界嘅專家。」凌永岳插嘴講:「佢三年前嚟過呢度幫我哋做檢查,所以先會知道密碼嘅變化模式。」
檢查……感覺成件事突然變得非常科學。
=========
另一篇長故《扮工鬥室》Patreon 連載中!歡迎訂閱支持!
https://www.patreon.com/echoofheart
《荒村異聞》連載中:
https://www.facebook.com/pg/Echo.of.Heart/photos/?tab=album&album_id=2067100083421797&__tn__=-UC-R
《惡夢島》全集:
https://www.facebook.com/pg/Echo.of.Heart/photos/?tab=album&album_id=1861298627335278
《極樂謊園》全集:
https://www.facebook.com/pg/Echo.of.Heart/photos/?tab=album&album_id=1736011713197304
【廣告】《無異之初》、《無異之地》各大書局有售!
=========
「第二類係『攻擊型結界』,呢類結界存在嘅主要目的係用嚟傷害人類,可以係身體、亦可以係精神同靈魂。再犀利啲嘅,直程可以摧毀結界裡面嘅任何事物。最後係『特殊型結界』──譬如用嚟傳送、減慢時間、單純隱藏一兩個人嘅迷你結界、仲有啱啱提到嘅『斷緣結界』……呢啲通通都係歸納喺呢類。聽到呢度,你應該知道『尾東樓』嗰次係屬於邊一類啦?」
「應該……係攻擊型?」我唔敢肯定咁估。
「正確,而且『D-code』仲係屬於最邪惡、威力最強大嘅一種。」無二解釋:「雖然狄陀喺『尾東樓』創造出嚟嘅係假貨,同真版程度差好遠,亦都冇辦法達成任何願望……但照而家嘅情況睇,佢當時已經試到佢想試嘅嘢──就係『吞噬』能力。」
「『吞噬』能力?」
「呢度不如等我解釋。」凌永岳拎起台上面張地圖,用藍筆喺九龍城嘅位置畫咗一個圓圈,「你當呢個藍圈係『城寨』嘅『防禦型結界』……假設狄陀喺外圍創造一個威力更強大嘅『攻擊型結界』。」佢再用紅筆畫一個包圍住藍圈嘅紅圈,「咁一段時間之後就可以將成個『城寨』吞噬,從而將裡面所有能量據為己有。」
「即係話……佢而家係外國就係做緊呢件事?」我問。
「睇嚟你終於跟上進度。」無二滿意咁講。
「但你之前都提過香港有好多『異地』,點解佢偏偏要選擇過外國?」我再問。
「其實原因就喺晒呢間房裡面。」凌永岳回應:「第一,佢唔想喺實力增強到自己滿意之前同無二硬碰,留喺香港遲早係會短兵相接。」
「好合理……」無二點咗下頭,「但佢都講過,下次見面就係決勝負嘅時候……」
「第二,就係佢同你哋一樣都收到風聲,知道我手上有『斷緣玉』。」凌永岳接住講:「既然仇家有一件可以徹底消滅佢嘅神器,佢當然唔敢輕舉妄動。」
「到我有樣嘢幾好奇……點解你會對狄陀嘅一舉一動咁清楚?熟到就好似佢肚裡面條蟲咁。」
「身為復仇者……呢個係基本義務。」凌永岳回應:「但為咗攞到呢啲情報,過程都唔係完全冇代價……」
講到呢度,我從佢銳利嘅眼神裡面睇到渴望復仇嘅決心……呢一刻,我突然有個問題想問清楚。
「凌……少幫主,我仲有樣嘢想問。」
「你哋叫我岳少就得,叫其他名反而唔係好慣。」
「好,岳少,我聽無二講令尊就係俾狄陀殺死……到底當年係發生咗咩事?係咪都係因為狄陀嘅詛咒?」
「唔係,我爸做人鼎天立地,點會俾隻惡魔誘惑到。」岳少搖搖頭,「我爸係為咗守護『城寨幫』而死。二十年前,狄陀假扮成一個流浪旅客希望加入『城寨幫』,雖然口口聲聲話想用佢嘅能力振興幫會,但其實暗中想奪取『城寨』龍脈嘅能量,同搶走兩件傳幫之寶。」
雖然冇講明,但其中一樣應該就係『斷緣玉』吧。
「雖然我爸及時識穿咗佢嘅陰謀,但當時陸孝虎唔喺度,所以根本冇人有能力對付到佢。所以我爸暗中派人將兩件傳幫之寶送走……然後帶住十個同佢出生入死廿幾年嘅兄弟一齊對付佢。」岳少握緊拳頭,「就算明知必敗無疑,佢哋都冇逃避……奮戰到最後一刻。死戰過後,雖然冇人生還……但佢哋成功趕走咗狄陀,仲令佢元氣大傷,足足十幾年冇辦法再作惡。」
雖然只係口述,但確實聽得出係一個悲壯嘅故事。
「到近呢幾年佢再次現身,我哋幫會當然不斷派人追蹤佢……然後就係一開始所講咁,佢而家不斷遊走世界各地吞噬『異地』增加實力。」
「但佢作為一個狡猾嘅惡魔,我唔信佢完全冇其他行動。」無二回應。
「你咁諗係冇錯……而且好可能已經進行緊。」今次到凌永岳露出若有所思嘅表情,「最近呢一年,我哋『城寨』裡面都發生咗好多怪事,而且……」
佢講到一半突然停落嚟盯住大門方向。無二都即刻有所反應,即刻拉住我行去房間角落。
「唔好出聲。」無二壓低聲講:「有人喺外面走廊行緊過嚟。」
「係偷聽?」我細聲問。
「殊。」
大約十秒後,大門先傳嚟兩下拍門聲,繼而有把陌生男聲講:
「我見到房裡面有燈……請問岳少爺係咪喺度?」
岳少先望咗我哋呢邊一眼,然後接住回應:「嗯,董叔叔你咁夜仲喺度嘅?」
「唉,咪關於紙商件事囉,頭先田老闆又威脅話唔俾佢加價就會退出商會……你而家方唔方便傾兩句?」
我注意到旁邊嘅無二搖咗下頭,岳少望見之後講:「我啱啱攀完石有啲攰,有咩不如留返聽朝先傾?」
「既然係咁,我都唔打搞你啦……早啲休息。」語畢,隨即聽到有腳步聲喺房間外面走過。
等咗大約半分鐘之後,岳少先至開聲問無二:「你覺得佢注唔注意到你哋?」
「單靠氣息應該係好難。」無二回應:「但佢作為一等一等嘅『拷問師』,可能憑頭先幾句說話就已經注意到唔妥。」
「咁睇嚟呢次對話要結束喇。」岳少講:「呢期『城寨幫』入面嘅派系鬥爭越嚟越激烈,我都唔想再增加不確定因素……」
「呢個就係你話要半個月嘅原因?」無二問。
「冇錯,」凌永岳行到門前開門,確認外面冇動靜之後再講:「咁我都唔送你哋喇……半個月後再見喇。」
返去嘅過程中,無二慢慢解釋埋頭先未提到嘅細節。
「嗰兩個傳幫之寶其中一個就係『斷緣玉』,佢哋當時明知冇辦法打低狄陀,咁當然唔會拎去用……否則只會白白送俾敵人。至於另一個,老實講我都唔清楚。」
「咁頭先拍門嗰位董叔叔呢?」
「佢叫董炎,我哋呢行非常出名嘅『拷問師』,當年亦係佢同岳少老豆合作重建『城寨』。自從岳少老豆死咗之後,佢就做咗足足十幾年代理幫主,直到岳少十八歲成年先至退落嚟。雖然表面話準備退休,但佢其實並冇真正放低權力,之後幾年凌氏同董氏兩個勢力不斷互相抗衡。為咗處理呢啲問題,佢應該而家都幾頭痛……」
「嗯,雖然佢年紀比我細,但我第一眼已經睇得出佢有好重負擔……」我回應。
「所以我先一直都唔鍾意聯群結黨。」講到呢度,正好車到嚟我屋企樓下,「總之,都係呢句喇……反正都等咗咁耐,唔差在多半個月。」
*
呢次會面之後幾日,我哋總算過返啲平常日子,無二除咗照約定教我隱藏氣息嘅方法,亦都叫我要多啲約如初出街。因為冇人知道最後一戰會幾時開始,亦都唔知到時會唔會出現咩意外。
轉眼間就過咗差唔多兩星期,就喺半個月約定前嗰一日……一件始料未及嘅事情發生了。
嗰日朝早,辦公室突然響起門鈴聲,係繼上次Cheryl嚟求助之後再一次有人上門。我如常去開門,見到門外面係一位著住深藍色唐裝,年約四十歲嘅男人。
「請問,無二先生同韋家聰先生喺唔喺度?」男人垂低頭問。
「喺度……我就係韋家聰。」
就喺下一刻,呢個男人緩緩抬起頭,用兇狠嘅眼神瞪實我,接住講:
「我今日係嚟幫凌少爺報仇。」
(待續)
呢集應該係最後解說回,大家好好消化下,下集正式開始加速了。下集暫定星期六同日。
另外再講~Patreon 已經正式開始有連載啦!長篇故事係《扮工鬥室》、集歡樂、恐怖、愛情於一身……會更加似我以前嘅風格,希望大家多多訂閱支持!
https://www.patreon.com/echoofheart
----------------
【地方的無默媽資助計劃】(試行中)
近年作者生存空間越收越窄,大眾結業更加似係雪上加霜。所以推出資助計劃,希望各位可以直接課金支持。計劃並唔係強制性,一蚊可以,想繼續免費睇亦無妨,有心就可。
Payme 連結:
https://payme.hsbc/echoofheart
轉數快 FPS ID:6065460
計畫緣由及詳細內容:
https://bit.ly/39b5Fuw
-----------------
IG:echoofheart
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過6,830的網紅L.B.C.喇叭嘴愛裝熟,也在其Youtube影片中提到,L.B.C. / 喇叭嘴愛裝熟 fb: https://www.facebook.com/TheLaBaConnection 博客來購買網址:http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020175172 西岸嘻哈 x 多重族裔 x 台灣文化的完美融...
鈴聲多多去廣告 在 妙麗兒-日韓雜貨批發零售 Facebook 的最佳貼文
看到這個日本廣告,就會想起還沒創業前找工作的辛苦
給還在找工作的你,永遠都要相信自己,「一定可以的」
2017.01.16 廣告追句第六學(悲的結局)
東京瓦斯-「媽媽的暖火篇」
人生不如意之事,十之八九。
在現實生活中,不順心也比順境的時候多。
若再加上條件不比人優,
那在職場上的競爭,更是比同儕來得辛苦。
這時就算內心有著熊熊如火的抱負,
也難免被一次又一次的冷水給澆熄,
甚至心情因而潰堤。
東京瓦斯在這支CM中,就用了一個相貌平平的求職女生,
在一家又一家的面試中,四處碰壁(收到寫著「祝你今後有精彩表現」場面話,實為拒絕的簡訊)。
因著連敗陰影,揮之不去,
連在電車中,都會恍神如見到出言無情的嚴格主考官,
如影隨形的坐在他面前的座椅,像鐵面判官,宣判她的出局。
當一個人連明天的工作,都不知在哪,
就算回到家,看到山珍海味擺在面前,也是食不知味。
這種失落的心情,當然也會影響到煮好熱食,熱切等待兒女回家,
但又不方便追問,以免給孩子增加壓力的媽媽。
求職壓力,是每天只會愈來愈重的進行式。
特別是當她聽到手機簡訊鈴聲,
希望是自己的錄取通知,
但結果都是同學們的捷足先登!
經過鍥而不捨的努力,
求職女終於在某家公司的面試中,闖入了最後一關,
步出公司後,她也認為應該是十拿九穩,而難得了露出了笑容,
甚至買了最愛吃的起司蛋糕,準備回家犒賞自己。
那知在踏入家門前的一刻,她的手機又讓她遭到了一次重擊…
當她坐在公園的鞦韆,自覺沒臉回家時,
沒想到背後卻伸出一雙溫暖的手,
這不是別人,而是向來力挺她的媽媽,
讓她終於淚如潰潮,放聲大哭。
「冷卻的心,讓熱騰騰的料理來加熱吧!」
這時家裡打開的爐火,已不再是瓦斯爐,而是媽媽闔家的溫情。
讓他第二天早上求職,又燃起了熊熊的勇氣火炬。
至於她會不會找到工作呢?
面試既沒有內定的答案,全靠一次跌倒,再一次爬起的毅力。
這支片子也不願為了討觀眾歡心,而和稀泥的來個皆大歡喜的結局。
而這也是東京瓦斯,這支CM讓人激賞的地方-
悲的結局,或許不討好,
但卻讓我們點滴在心頭的看到,社會的現實。
火可給人溫暖,但水火也是人要面對的無情,不是嗎?
註:這支寫實演出日本畢業族,歷經求職之痛的影片
播出後,雖創造高達百萬的點閱率,
卻遭受社會湧來的反對聲浪而一度停播,
但反而因此在網路上,引起廣大求職新人的共鳴與轉貼而復活。
這社會固然從來沒有公平過,
但年輕人也從來沒因此停下他們奮戰的腳步,
殘酷的競爭,也是一種激勵。
是這支影片最可貴的傳達意涵。
日語教室
日文單字解說
お祈り(お いの り)
書類選考(しょ るい せん こう)、面接(めん せつ)、
落ちる(お ちる)
学生時代(がくせいじだい)
社会(しゃかい)、甘くない(あまくない)
ご縁(ごえん)
"世界中(せかいじゅう)、
否定(ひてい-「否定される」為被動用法, 譯為「被否定」)
~気持ちになった用表示""變成有~~的感情""→在此譯為""覺得被全世界否定了"""
"けど:反折語氣 雖然, 但是
但在這邊的語尾應用是感情上, 媽媽的溫柔提醒, 因此中文通常不會翻出來
媽媽是有準備飯了…(""要吃嗎"", 雖然沒有直接問出來, 但已經能將語意傳達給對方了)
這也是日文的""說一半技巧"", 因為固定的表現和用法,
即使不把話說完, 對方也能猜的到後面沒被說出的話,
這部分也是一般日語學習者的學習障礙之一, 大家要多多觀察和練習這種說法喔!!"
要ります(一類動詞)→ない型:要らない, 表示不要, 此為十分口語的表現, 若不是親朋好友之間的會話,
請避免使用喔. (「いいえ、大丈夫です。」/「今は空(す)いていない」(不, 沒關係/我現在不餓 ) 的表現會來的比較有禮貌些.
"辛い(つら い)い形容詞→辛くなります→辛くなって
從い形容詞的副詞轉變化接動詞的なります, 再加上て形變化 表示說話者語氣未完
變得痛苦…後面雖不明說, 但是聽話者能想像變得痛苦之後, 後續多半會接甚麼話,
因此喃喃自語時到て就打住, 其他語意由聽話者揣測"
無理(むり) 做不到, 辦不到
"内定(ないてい) キター(来た)
這裡因為是手機的訊息聊天模式, 為彰顯確認內定時的開心情緒, 特意將某些單字全部用片假名強調,
是常用的書面日文手法喔(多用在漫畫, 小說, 訊息文字中)
Ex: 統大の先生達はチョウカワイイですよ。
這邊老師特地把""超かわいい(超可愛)""變成了片假名,
大家是否能只從書面就感受到了比較強烈的情緒張力呢?
やった 太好了(口語)
あたし僅適用女生喔, 意思近於"人家", 是比較撒嬌口吻的"我"的表現
"そして: 然後,用在接續各個階段時.
(直譯: 然後, 終於有一間公司進行到最後面試階段)
在此老師因為考慮到中文的""總算""其實已經包含了""然後""的意思了, 再譯出時, 覺得語意上總有些累贅, 因此就沒有將""然後""放到字幕裡 "
"もしかして:說不定,
うまくいきました:進行的順利, 現在式的「うまくいきます」常用在祝福人一帆風順時使用,
常以「うまくいきますように」寫在各式卡片或是神社的許願繪馬上喔, 在此以過去式表現, 代表女主角在面試後,
覺得這次應該可以被錄取而發的訊息
"
食べます→食べられます 可能型動詞變化, 表示"能夠吃"
朗報(ろうほう) 中文說的"爽報", 意思就是好消息, 多半與"成功"相關
日本人常常會像這樣, 在一番辛苦努力後, 給自己買個ご褒美(ごほうび)來慰勞自己喔
やっぱり 果然
廣告解析:文案達人 唐崇達老師
影片翻譯:台南永康大橋 統大國際教育中心
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
多看台灣看不到的國外廣告,
一可學外語,二可學行銷撇步,三可學廣告金句。
「廣告追句」,每週帶您從國外廣告追句,欣賞外國廣告金句。
讓您所寫的廣告文案,也能追上國際。
本影片為網路公開播放,版權仍為原公司或廣告商所有
而廣告解析部分之著作權為文案達人唐崇達老師所有
中文翻譯部分之著作權為統大國際教育有限公司所有
由文案達人唐崇達老師及統大國際教育有限公司合作發佈於「廣告追句」粉絲專頁
僅供語言翻譯及文案解析交流,非經書面授權同意,不得用於任何商業行為。
本粉絲專頁若有任何不當使用或侵害權利時,惠請與本粉絲專頁聯絡。
#廣告追句
#看廣告學金句
#文案達人專業解析
#從台灣看外國好廣告
#日文中文雙字幕
#台南永康大橋統大國際教育中心翻譯
鈴聲多多去廣告 在 L.B.C.喇叭嘴愛裝熟 Youtube 的最佳解答
L.B.C. / 喇叭嘴愛裝熟 fb: https://www.facebook.com/TheLaBaConnection
博客來購買網址:http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020175172
西岸嘻哈 x 多重族裔 x 台灣文化的完美融合
獨立嘻哈音樂圈名廠How We Roll Music年度力作
頑童/MJ116、Gordon、英宏、Juzzy Orange、Barry、Shian、Jayson、PG、Schizyway一字¬排開聯手跨刀推薦
L.B.C.(喇叭嘴愛裝熟)首張大碟「從之前到現在」2013/11/07正式發行
「無局少年 / Lonely Boys Clan feat. 小胖」單曲搶先聽
藝人介紹:
成軍於 2005年夏天,L.B.C.成員包含了大頭 aka Da Dealer(rapper),巧克力aka ChocoLAte(rapper),艾琳 aka Irene(Vocal),茫去 aka Drunkey(rapper,vocal)四位,自然隨性的嘻哈音樂中帶著滿滿自信¬與歡愉,是台灣少數以西岸的G-Funk曲風作為主要音樂風格的嘻哈組合,成員由阿美族、排灣族、滇緬移民第二代、漢族結合而成,多族裔的背景,就像是個小聯合國一樣豐富有趣,也因為這樣的背景,讓團員們都能透過自身的文化養分,貢獻出不同的音樂特色,甚至使用自己的族語創作,讓原先充滿洋味的嘻哈音樂,得以附帶上台灣這塊土地的庶民文化及本土意涵,與許多一味模仿國外特色,失去自身風格的嘻哈歌手大相逕庭,L.B.C.在兩者之間取得了完美又幽默有趣的平衡點。
曠男必備主打「無局少年」
生猛有力的metal rap曲式,搭配一群揪不到妹的曠男們,「無局少年」完全打破你對於一般饒舌歌手好像每個都妹很多的想像,正有如「大內密探零零柒」中禿頭的葉孤城所言「誰說每個大俠都要長的風流倜儻?那只是你們不切實際的幻想罷了」,L.B.C.走筆以實際體會流瀉出大多數深宮曠男的心聲,在極限風格與潮流穿搭包裝的饒舌歌手外表下,其實許多人的真實生活都是非常無局,希望眾家姐妹們不妨多多加一下fb私訊約,一起終結「無局少年」的悲慘人生吧。
MV 部份請到在國內廣告業界執牛耳的奧美廣告創意部資深工作者尹國賢(G 蛋)操刀製作,音樂部份由跨界於metal及hip-hop音樂製作的Tower da Funkmasta製作,L.B.C.團員的無局必備好友,滑板達人「小胖」也參與本次音樂創作,這首歌在獨立嘻哈圈中引起了眾多的傳唱,甚至「無局少年」這個新詞彙也在圈內深植人心,如果你還沒有聽過的話,請你趕快追上,免得你以後聽不懂你朋友說話!
無局少年 / Lonely Boys Clan ft. 小胖鈴聲下載代碼822699
各家下載方式如下:
中華電信700來電答鈴 手機直撥700→按4輸入歌曲簡碼
台灣大哥大803行動達鈴 手機直撥803→按4 輸入歌曲簡碼
威寶700來電答鈴 手機直撥700→按4 輸入歌曲簡碼
亞太560來電答鈴 手機直撥560→按2→按6 輸入歌曲簡碼
遠傳900來電答鈴 手機直撥900→按4 輸入歌曲簡碼
導演:尹國賢(G蛋)
How We Roll Music fb:https://www.facebook.com/howwerollmusic
亞神音樂娛樂fb:https://www.facebook.com/AsiaMuseEntertainment
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/1SP6leIRTns/hqdefault.jpg)
鈴聲多多去廣告 在 android鈴聲下載在Youtube上受歡迎的影片介紹|2022年08月 的推薦與評價
鈴聲製作、鈴聲剪輯for Android (去廣告版) 鈴聲多多App. 免費鈴聲下載App 推薦– 鈴聲多多最新Apk: 鈴聲多多App 是一款相當好用的鈴聲下載、鈴聲製作 ... ... <看更多>
鈴聲多多去廣告 在 GDaily - 鈴聲多多全都有。海量鈴聲資源,不用費力製作 的推薦與評價
鈴聲多多 APK 8.6,VIP去廣告,免費鈴聲任你抓APP。鈴聲多多,一鍵設置你的手機鈴聲!熱播電視劇插曲的鈴聲?火熱流行單曲的鈴聲?最搞怪的耍寶鈴聲?鈴聲多多全都有。 ... <看更多>