Search
早上看到這瀏海覺得超阿雜，馬上捉過來剪一剪…
桃：「只可以剪前面不可以剪後面哦！」
璇：「為什麼？後面也很長耶！」
桃：「因為我要當長髮公主啊！」👸
▫️
桃：「那馬麻當後母好了…」
▫️
璇：「我是後母？那爸拔呢？」
桃：「爸拔是王子啊！」🤴
真是良心被狗啃！到底誰每天煮飯給妳吃、幫妳綁頭髮、買衣服給妳穿、還要教妳寫功課！？😫
有人跟我一樣命苦嗎？不管問她今天想要吃什麼？我們叫外送…
下一句一定是回答：「馬麻煮！」
#我煮三餐煮到皺紋都出來了
#手也因為一直洗碗洗到龜裂了
這些童話故事城堡真實版本就在德國🏰四個有公主的德國城堡
德國除了有很多美麗的自然風景🏔，也有很多城堡🏰，身為城堡控，小時候幻想住在城堡裡，長大以後去德國交換，填學校志願序也要看這個城市有沒有美麗的城堡🏰，說到德國的城堡，只想到新天鵝堡🦢嗎？今天就和大家分享四個真的存在德國的童話故事城堡，有些甚至可以住宿，一圓童話之夢🧙♂。（以下城堡以童話故事發想的地點為主，有些不是迪士尼設計的城堡雛形喔）
睡美人的薩巴堡😴Sababurg
薩巴堡建於1334年，早先被稱作Zappenburg，本來住的是朝聖者📿，之後還變成公爵去狩獵用的城堡🐅，之後因為戰爭等原因被廢置，雜草叢生🌱充滿藝術感，便成為童話故事睡美人的靈感來源地，格林兄弟寫了睡美人後，這座城堡理所當然成為公認的睡美人城堡，地點在森林(Reinhardswald)裡🌲，無論外型還是地理位置都很符合我對童話故事的想像，當然，有浪漫的地方就有商機，1959年城堡被改建成飯店，2002年後，甚至推出婚宴廳💍，想在城堡結婚，真的不是夢了!(不過目前整修中，我查不到價格，也不知道哪時候才會再開放😅)
睡美人的德文Dornröschen，拆開來看，Dorn是荊棘，Röschen是小玫瑰的意思，其實睡美人可是一位玫瑰公主🌹呢!
長髮公主的特倫德爾堡🦎Burg Trendelburg
特倫德爾堡建於1306年，遭受過幾次大火與戰爭(真是歐洲古堡的共同命運😭)，1949年被改建成飯店，因此，想要一圓公主夢的機會來了，這個城堡可以住，直接搜尋下一個假日，發現雙人房一晚七千，圓夢價比我想像得還便宜呢!(迫於現實，疫情阿論文阿之類的，我真的好想給它訂下去👉👈)
既然長髮公主的故事有座軟禁公主的高塔，我們特倫德爾堡本尊當然也有座38公尺的塔樓等著來自世界各地的公主打卡📸。
灰姑娘的波勒城堡🥿 Burgruine Polle
波勒城堡建於十三世紀，是當地小公國的王宮，最早依照一位伯爵的姓名，命名為Eversteiner Burg，為了軍事防禦功能🛡，所以也不意外的和大部分德國城堡一樣，被蓋在山上，至於為什麼是灰姑娘的城堡，據我查到的原因，應該和1975年推動的德國觀光路線”德國童話大道”，觀光的設定有關(是不是有點不太浪漫😝)，不過因為戰爭，現在的波勒城堡只剩下一半的面積，可能要發揮想像力，像神仙教母拿起仙女棒🧙♀，在腦海裡把城堡廢墟想像成灰姑娘她家(當然，是沒有壞後母跟姐姐的家🤷♀️)。
雖然城堡已成廢墟，為了不讓遠道而來的遊客失望，廢墟旁邊的博物館有設立一間灰姑娘的房間喔!
對了，灰姑娘的德文是Aschenputtel，拆開來看Aschen是灰的意思，Puttel是掃地的人，所以其實是掃灰的人🧹，有點可愛，感覺很像小時候掃地工作分配到的角色，其實我一直覺得灰姑娘故事有個很大的bug🤣，就是王子不是愛上這位「掃灰人🧹」了嗎?為什麼不記得她長相，還要挨家挨戶找人試穿鞋子呢?而且，灰姑娘的鞋真的沒有其他人剛好可以穿嗎?
白雪公主的弗里德里西絲黛宫殿🍎Schloss Friedrichstein
厲害了!白雪公主可真有其人，16世紀的公主Margaretha von Waldeck居住在這座城堡，傳言她非常美麗🥰，美到繼母想毒死她，童話故事裡的白雪公主被王子一吻💋，過著幸福快樂的日子，不過真實世界的公主則21歲就去世了😵，留下這個美麗的童話故事。
弗里德里西絲黛宫殿建於1200年，最早是歌德式建築，後來被改建為巴洛克式建築，看起來，是不是比較沒有那麼童話風格呢?
後來我查了一下白雪公主的原型，意外發現Lohr這個德國小鎮也宣稱白雪公主起源是他們18世紀的一位公主呢!到底哪個才是真白雪公主，現在已經不可考了，不過，哪個是真的其實不重要，希望疫情快點結束可以去拜訪這些城堡才是真的🥺
如果要分享我的文章是相當歡迎的😊，不過若非直接分享，使用了文章的內容或是發想，還請經過我的同意喔(寫文章也是很花費心力的🤯)
茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
我的中德line貼圖囉~在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551
我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀
-berg und -burg教你怎麼分別德國那些堡 https://reurl.cc/ldvdxQ
城堡系列同場加映(來考古一下很久以前寫的文章)
最有名的城堡，新天鵝堡 https://reurl.cc/MdRdEK
神聖羅馬帝國皇帝的不浪漫皇帝堡 https://reurl.cc/2gWgqE
可以角色扮演的維也納美泉宮 https://goo.gl/3EMfap
充滿王子的科堡城堡 https://goo.gl/lJhLJf
馬德里皇宮 https://goo.gl/BUjaUr
列支敦斯登的瓦督茲城堡 https://goo.gl/SmL2WR
玫瑰園很漂亮的新教宮 https://goo.gl/JcU0iV
浮誇的凡爾賽宮 https://goo.gl/E80OOH
海德堡城堡 https://goo.gl/aNcBpH
瑪莉恩要塞城堡 https://goo.gl/ZhGuOQ
我最喜歡的主教宮 https://goo.gl/NAI4YA
#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德國旅行 #手繪 #德國留學 #歐洲 #德國 #交換學生 #旅行 #德國旅遊 #城堡 #童話故事
【好痴線】網民發現〈魔髮奇緣〉跟武肺有莫大關係！
話說這部迪士尼動畫中的王國叫Corona
跟武漢肺炎新型冠狀病毒(Coronavirus)同名
偏偏主角的巫婆後母為了把長髮公主據為己有
把她囚禁於野外高塔，被自我隔離
防止公主與Corona相關人等接觸兼被帶走
嘩！完全係神預言！超越了10年的前瞻性！
是今天人人留家隔離免被毒害的寫照
迪士尼勁呀！！ 😂😂😂😂😂😂😂😂😂
美人被後母背叛後居然還被親生父親追求？【可憐的澤佐拉】. 陳羽檔案ChenYu•68K views · 10:37 · 巫婆慘遭渣男背叛！為復仇竟然洗腦長髮公主色誘少年【長髮公主】. ... <看更多>
... 播出，當中向大家揭露更多有關嘉芙夫人（Mother Gothel）、卡德拉（Cassandra）同埋長髮公主樂佩（Rapunzel）等角色嘅背景故事，以及預告樂佩喺日後嘅故事發展。 ... <看更多>
長髮公主後母 在 [心得]《魔髮奇緣》－比較迪士尼及原著童話- 看板movie 的推薦與評價
[網誌圖文版：https://blog.yam.com/kielkiel/article/48156583 ]
改編童話《長髮姑娘》的迪士尼新一代公主，敘述女巫本來獨佔太陽花
，藉此來讓自己回復年輕。
但是懷孕的王后生病了，國王派員取得此株花來治療王后，太陽花魔力
也因此移轉到腹中小公主樂珮身上。女巫為了奪回青春泉源，所以偷盜走樂珮，
之後用母親的身份將她圈養在高塔上。
漫長時間過去，樂珮嚮往著外面世界。而一個被追緝的盜賊羅伯特偶然
逃脫到此，在樂珮拜託(威脅)下，兩人展開小小的旅程……
迪士尼這部長髮公主，其實不算破格太嚴重。為了柔化原始童話的殘酷
性，有些設定更動覺得合理、值得思索，但也有些處理結果，令人惋惜人性變的平面。
【始因‧所有權疑慮】
原作童話是因為女主角母親在懷孕時，很想吃萵苣(所以也有別稱作《萵
苣姑娘》)，只是季節不對遍尋不到萵苣。
為了滿足妻子願望，丈夫出下策跑到女巫的田地裡偷竊。且還不只一次
，食髓知味偷兩次後終於被女巫抓到，丈方為了自保，同意等孩子出生後送給女巫。
原作與卡通差異點，都先是因為一物品(太陽花、萵苣)，導致孩子的監
護權易主。卡通的太陽花是自然產物，本身沒有所有權問題。況且卡通背景設在
皇權國家，沒有特別所有權的屬地產物，太陽花可以算是國王的資產。
原作的萵苣，則是女巫家種的私人農作物，不告而取謂之偷，有刑責及
道德上的疑慮。
再來就是承諾與約定，卡通很簡單就是拐子強擄，完全是女巫單方面虧
欠女主角家。原作則是丈夫自己胡亂承諾在先，同意將自己小孩當成換萵苣的代
價，這是雙方點頭的交易行為。
卡通淡化起因的責任，讓女巫一方沒有立足點，也為後來的公主回歸製
造出充分理由鋪路。
【誘因‧利益與親情】
卡通有加一個設定，是因為公主母親在懷孕時以太陽花治療，所以太陽
花魔力移轉到樂珮身上。也就是說獲得樂珮等於重拾年輕泉源，所以女巫才要奪
取養育公主。
這樣說來較合理，相形之下，原作中要這孩子的女巫，就顯得有些莫名
。畢竟養個小屁孩，可不只是金錢精神時間的大量耗竭，為什麼她要自己去找這麻煩？
也許，在童話故事的光亮直述背後，原作不同於卡通的理由，它給予的
是灰色地帶──『沒有所求，只是付出。』，正是親子關係的純粹表現。
想到村上春樹的《1Q84》中，母與女意象擬態、拉扯、呵護的多重立場。
一直覺得原作童話的女巫與主角關係，就像在譬喻母與女。只是因為沒
了血緣理所當然的迴護，反而更明顯表現出衝突與索求。
女巫無法安心信任沒有血緣的孩子，所以只能以這種類囚禁方式佔有，
安撫自己的恐懼。將自己的愛與孤寂，投射在主角身上，一併牢牢鎖住在塔中。
這樣的母女關係，其實卡通原先是有演繹。
女巫除了利用樂珮魔力外，她也有對她傾訴感情與照料。教她畫圖、讀
書，探望時的互動等等，可以看出兩人是有感情，不只是把她當成器具利用。
如果只是要使用她的魔力，大可以當成動植物式只有維持她基本生存機
制，其餘不予理會。養育方式會完全不同，何苦要讓她有知識後再來叛變自己?
雖說以樂珮角度來看，這會形成一種受害者要求理論。被盲點誤導，忽
略自己原應擁有的。只著眼加害者的一點慈悲，都會被放大成無限賜予的解釋，
同理「斯德哥爾摩症」。
所以此處只針對加害者的角度心理，其實女巫可以單純當個惡人。但卡
通還是有延襲原作的概念，為她付予人性的立體面向。
因此在初次離開塔時，樂珮才會有一段反覆的心情掙扎歌唱，既是開心
脫離監禁，但又擔心母親會難過。
一直覺得在童話及卡通前中段，都有表達出關於母與女的對立與犧牲譬喻。
【結尾‧割捨與感情內化】
非常可惜的是，卡通雖然有描述兩人的矛盾與依戀關係，但最後還是傾
向簡單解釋的功利部分。結尾時平面化兩人的糾葛關係，變成只有正邪對決。
雖然也可以說是因為男主角介入催化事件的解決，但還是難以掩飾一路
描繪樂珮那麼貼心善良的個性，更以母女名義與女巫相依相伴一生，可以立刻割
捨情感轉向對女巫動武，性格轉換的瑕疵。
女巫的心態倒是因為設定補強其功利需求，且一路都有鋪陳心懷不軌，
在合理範圍內。
相比較下，會覺得原著的頭尾較有呼應且貫徹隱喻。
童話中，女巫發現女主角的背叛；女主角也知曉女巫對她隱瞞身世及外
面的世界。彼此都有愧對的殘缺，但也因為曾經相依存的感情，兩相抵消後，剩
下是無法重圓的遺憾。
女巫沒有傷害女主角，只是割斷她的長髮後放走了她。
因為在原著中，魔力增長髮是女巫給予她的，也象徵這對無血緣母女的
一種羈絆，如今已親緣兩訖。
『我留下妳的髮，妳則消失在我的生命－』。於是女主角才真正脫離了
塔的束縛、母親的庇蔭。
女巫真正有動武的，是對王子。歸咎於他的出現，對於女巫而言，他才
是破壞她生活平衡的惡。
『你的眼、你的目光就是一種罪──』
因為王子發現了女主角，他眼底的戀心，讓女主角識得親緣外的另一層面感情。
她的女兒才會脫離她，所以女巫以髮欺騙王子上塔，那個她與女兒的連
繫，卻諷刺成為吸引王子的存在，也像母與女的形貌傳承意味。
直到王子攀爬濱近塔窗時，女巫割斷繩子，讓王子掉落在荊棘中。王子
其他身體部位無事，就唯獨刺瞎雙眼，與母親的怨與恨相關聯。
童話最後當然還是走圓滿好結局路線，盲眼王子歷經風霜後，與女主角
再次重逢。還因為女主角的淚水，痊癒他的眼，兩人之後過著幸福快樂的日子，
皆大歡喜。
但這裡有一點也是特例的，以童話故事來說，若有壞人角色，通常都會
交待他們惡有惡報的結局。但在原著中，女巫就再也沒有出現。
最簡單來說，正因為女巫不能算是個完全的壞人。
她只是輸給了時間，輸給人生階段的轉折，母與女是一種最貼近卻又勢
必分離的傳承關係。為了詮釋這無奈，所以女巫的角色，無聲淹沒在塵土風沙。
原作童話的人性糾結、矛盾及情境、角色特質、道具背景等，都可以說
是非常精緻的設定。
卡通也是有其優點，為矛盾掙扎更改設定後，增添情況的合理性。人物
間逗趣的對話及動作場景，還有新嘗試的3D技巧，將女主角最主要設定長髮，表
現的極為動人擬真，豐富映像化的觀賞感官。
以修改同人童話來說，算是很精彩的表現，也很適宜闔家觀賞。
=====
題外話，看過最喜歡的改編《長髮姑娘》作品。
還是《冰之魔物語》中的東之魔威魯特與拉普耶魯吧。
直接將兩人關係轉化為愛情的解釋，那種壓抑、懷疑、掙扎、妒怨，也是一手法。
還同時包含了光源氏養成的意味，非常有趣～XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.131.11
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: pacificocean (61.228.72.101), 時間: 03/16/2012 23:30:20
--
WEb ： https://blog.yam.com/kielkiel
BBs ： telnet://bs2.to SD_kiel
Facebook :https://www.facebook.com/kielkiel
鮮網專欄：
https://myfreshnet.com/BIG5/literature/indextext.asp?free=100193704
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.187.148
... <看更多>