關於 開立發票日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【生活日語輕鬆學】
　　
「レシート」跟「領収証」這兩個日文單詞都有收據、發票的意思，但是兩者還是有些差別，往下學習釐清吧🤗
　　
↓
↓
　　
✨【レシート】
中文：發票。
✍「レシート」通常為一般消費時，店家提供的消費明細單（類似台灣的發票），但無法兌獎。

　　
• 例文：レシートをください。（請給我發票。）
　　
✨【領収証（りょうしゅうしょう）】
中文：收據。
✍「領収証」通常寫有消費人名稱、公司名稱等較詳細的資訊（類似台灣的三聯發票），若是幫公司採購務必要跟店家要求開立領収証。

　　
• 例文：領収証の宛名はどうされますか。(收據上的大名要怎麼寫呢？)　

　　
下次到日本旅遊，要索取發票、收據時，記得跟店員索取你要的款式喔😉
　　
❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
❤訂閱YouTube頻道持續學習　 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
　　
＃旭文日本語學院 ＃生活日語 ＃日文線上課程 ＃レシート ＃領収証

⏰ 夏普水波爐雙11全電商通路最低價快閃結團倒數，今天午夜準時結團，上一檔沒搶到的團員照過來！這次要團的還是中文介面公司貨，操作無障礙，再加碼送德國雙人Dinner六件式餐具組和法國樂美雅餐具4入組(花色隨機出貨)！！！很多人自己去日本扛回來，結果看不懂日文不會用，錢都白花了..此團公司貨會有到府服務的一年保固，售後服務很到位。
⭕水波爐下單►► http://bit.ly/36KcWS6 （因為上一團被好幾個通路抗議，所以這檔無法露出價格，有興趣的團員請直接掃QRcode或按連結私訊詢問)
⭕團購介紹文►► http://bit.ly/2NsZVou
開團時間：2019/11/8 15:00 ~ 11/11 23:59
💁‍♂先把商品加入購物車，接著按結帳輸入折扣碼➡️jenny1111
💁‍♀團購價$XXXXX記得輸入折扣碼⬆️⬆️
💁‍♂再加碼送德國雙人Dinner六件式餐具組、法國樂美雅餐具4入組(花色隨機出貨)！
⚠️輸入完折扣碼一定要按使用才能折價
⚠️一張單僅能使用一次折扣碼
⚠️快速出貨小撇步🔜刷卡💳比匯款更快到你家🏘
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
夏普水波爐台灣中文介面公司貨還有為了符合新安規才小改版推出的AX-XP5T，料理功能都一樣，外型上有點微調，主要是多了白色可以選，大家可以自行比價作功課，如果想買白色可以等等AX-XP5T快閃團，如果喜歡紅色的話買這台SHARP AX-XP4T台灣中文蒸氣旗艦款水波爐，可以省下不少錢買配件。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
🔴商品內容：
Sharp AX-XP4T 台灣中文旗艦款水波爐
夏普水波爐機身
原廠附的料理網×2
烤盤×2
說明書及料理書共兩本
原廠附贈二組料理網可直接架在爐內的網架，適合用來上下兩層同時蒸，或是上層烤肉類/下層烤蔬菜，可將肉類油脂滴落在蔬菜上增加香氣。
🔺 付款完成且完成訂購單提交後，1~2個工作天內會有專人與您聯絡。
🔺水波爐為全新公司貨，享有一年夏普原廠保固服務
🔺任何下單問題及匯款確認等聯絡事宜，請洽客服電話：02-2371-2728語音後會轉專人（週一～週五9:00～17:40）
🔴影片實作：
1. 台灣夏普官方影片 ►► https://goo.gl/wW5q9n
2. 中式烤拼盤 ►► https://reurl.cc/5WbkR
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
※這裡開的快閃團都是自己口袋名單飯店和商品，爭取團購優惠，不經手款項金流(無代銷收款)，每團都由廠商或飯店直接收款並開立發票，揪團分潤依法申請稅籍登記誠實申報！※

📣isufu舒福家居CP值超高收納箱&愛美味系列砧板來了！
🔥超殺團購：https://gbf.tw/ffxv5
📅團購時間：即日起至2018/11/11(日)
#文末抽獎 #抽3D透氣靠枕
.
⭕️吐司兒幫大家爭取到的團購價好美好甜，我覺得甜到快蛀牙了！再對比上產品本身的質感，沒有買下去你真的會對不起自己！ #不到市售知名品牌收納箱五折的價格 #更堅固耐用
💟收納系列分享：https://goo.gl/K5GSJu
💟砧板系列分享：https://goo.gl/fvv1m7
.
🤔玩具收納箱很需要買嗎？
如果你家有小孩，那就真的很需要買XDDD！
玩具只會越來越多，每次看到玩具散落一地就會覺得很阿雜啊！.
玩具收納箱不只是收納箱！
雖然我們的認知就是拿來玩具，但是拿來放衣物、書本雜誌等等，我覺得都很適用唷！
.
買了！就決定是你了！舒福家居isufu居家收納系列產品！
自從擁有了isufu舒福家居收納系列產品後，我家房間變得好整齊啊！
1~2歲以上的孩子也可以一併讓他們慢慢學習著自己收拾玩具，讓他們自己玩自己收，建立一個良好的生活習慣！
價格比市面上知名品牌收納箱還要便宜非常多！而且更堅固！更耐用！
.
✨舒福家居｜收納箱
✔採用中密度板 ✔結實耐用 ✔不易變形
✔抽屜式拉環設計 ✔重量約1.1KG ✔摺疊好收納
✔通過SGS檢測，無毒無甲醛，品質安心
#此款不可乘坐另有可乘坐收納箱可選購
.
✨舒福家居｜收納櫃
✔實木收納櫃 ✔無貼皮堅固耐用
✔可放4個33*33*33cm收納箱
.
✨舒福家居｜收納凳
✔一箱多用多功能收納箱 ✔可當沙發凳穿鞋椅
✔載重高 ✔耐汙防水 ✔可摺疊好收納
✔通過SGS檢測，英國無毒(PAHS)檢測
#還有超級可愛的寵物款
.
iyummy愛美味系列砧板採用特選上等天然木材-楠竹，是毛竹中最名貴、竹板中最好的品種！
現在很流行砧板料理呢！除了是砧板，也可以作為拍照的盛裝食物的餐具！
現在大家對於健康的觀念很重視，為了避免細菌的交互感染孳生，連砧板也需要分類使用喔！
下面就來介紹吐司兒使用過覺得非常適合現今2~4口的小家庭來使用的愛美味砧板！
.
#團購幾乎都打五折啦
✨蔬果砧板3件組
✨蔬果砧板2件組
✨吊掛式砧板
✨兩用砧板(大)
✨方形盤、迷你砧板、披薩盤(麵包盤)、沙拉盆
✔天然楠竹，耐剁耐切
✔無毛刺不割手，不磨損刀具
✔耐磨抗腐蝕、使用壽命長
✔高溫碳化處理，防霉抑菌
✔無毒無甲醛，竹香怡人
.
💟砧板系列分享：https://goo.gl/fvv1m7
💟收納系列分享：https://goo.gl/K5GSJu

➖➖➖➖➖➖團購說明➖➖➖➖➖➖

💕isufu舒福家居 x 吐司兒&小籠包 育兒生活💕
🔥超殺團購：https://gbf.tw/ffxv5
📅團購時間：即日起至2018/11/11(日)
【運 費】
◆滿990免運費，未滿990另收運費130元；
◆離島運費另計，運費150元(不適用免運)。

【客服窗口】
◆出貨、訂單問題：
請點選團購網址上方"我想問問題"
客服時間：週一~週五8:00~17:00

【出貨&運送】
◆貨到付款者：1-2天內出貨(視訂單量)，假日不出貨
◆轉帳付款者：對帳完成後，依訂單順序陸續出貨
◆統一宅配寄送，無法超商取貨
◆出貨約1-2天會送達(遇假日順延)，偏遠/特送區域/離島除外
◆晚上時段、週日物流公司不配送，請勿指定；週六配送需視物流公司排班而定
◆假日、國定假日不受理訂單、對帳、出貨，統一於上班日受理

【發 票】
◆出貨時，發票會隨商品一併寄出，請留意小信封裡的發票。
◆發票如需開立抬頭&統一編號，請於下單時，於備註欄裡註明。

【轉帳資訊】
銀行：台灣企銀-新明分行
代碼：050
帳號：312-1202-9796
戶名：金六福實業股份有限公司

【對帳資訊】
★轉帳匯款期限：自訂單成立2日內完成匯款，逾期將自動失效
★對帳時間約1-2天(視訂單量)，如超過2天以上未收到對帳通知信，請來信客服 (假日不對帳)

【抽獎活動】
★感謝廠商提供2個抽獎名額，按讚分享+留言就能有機會抽中【3D透氣可調式靠枕 (隨機出貨)】共2名！
💡活動方法：
1.給 吐司兒&小籠包 育兒生活 一個讚成為粉絲。
2.此篇貼文按讚並公開分享此篇貼文(地球圖案)。
3.此篇貼文留言跟我互動或讓我知道你有多期待舒福家居的產品囉！
★團購結束後由廠商抽出兩名幸運得主！

#吐司兒團購 #團購 #育兒好物 #團購好物 #收納箱團購 #玩具收納箱 #收納箱 #收納凳 #愛美味 #竹砧板 #舒福家居 #isufu