州警大人愛吃醋？！《Jealousy Gets You Nowhere》
克萊兒之前瘋狂迷上《The Hollow Crown 虛妄之冠》影集。《虛妄之冠》是由莎士比亞名劇《Henry V 亨利五世》改編而成的作品。Tom Hiddleston 飾演年輕的「Prince Hal 哈爾王子」以及日後登上王位的「Henry V 亨利五世」。這部迷你影集劇情相當精采，由克萊兒最愛的 Tom Hiddleston 領銜演出。每次聽到湯姆詮釋的亨利五世以迷人優雅的嗓音唸出莎士比亞名句，克萊兒就不禁心花朵朵開。
克萊兒最愛的影集之一《Band of Brothers 諾曼第大空降》原著書名 Band of Brothers 就是出自《亨利五世》。一四一五年，年輕的亨利五世率領六千士兵駐紮法國，並在法國北部的阿金庫爾大敗法軍，奪回百年前被法國佔領的領土。此著名的戰役被稱為《Battle of Agincourt 阿金庫爾戰役》，是英法百年戰爭中以少取勝的著名戰役。當騎在馬上、英姿煥發的亨利五世說出「We few, we happy few, we band of brothers.」這句話時，克萊兒更是感動不已，手臂起滿雞皮疙瘩。
州警大人下班回家，看到克萊兒對著電視又是傻笑又是嘆氣的，好奇地問克萊兒怎麼了。
「湯姆．希德斯頓好迷人喔。」克萊兒兩眼直冒愛心。
「不就是弱不禁風的英國人嘛！」州警大人斜眼看了電視一眼。
「人家可是飽讀詩書的劍橋高材生！」克萊兒翻翻白眼。
「那又怎樣？！我隨時都可打倒他。」州警大人露出右臂肌肉。
「他是邪神洛基。你才打不贏他。」克萊兒不服氣。
「所以你才把你的手槍取名為洛基？」州警大人嘆口氣。
「是啊！而且我第二把槍要取名為亨利五世。」克萊兒驕傲表示。
【州警夫人FUN英文】
We few, we happy few, we band of brothers; For he today that sheds his blood with me. Shall be my brother.
吾眾雖寡，而樂，親如兄弟；從我流血者；吾兄弟也。
-- William Shakespeare, Henry V 威廉．莎士比亞《亨利五世》
