關於 阿波踊り 連 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【德島阿波舞祭典停辦　周遭3成旅宿業者考慮熄燈】
#哲看新聞學日文
-
■阿波おどりが中止　ホテルなど３０％が「閉めることを考える」
-
■德島阿波舞祭典因疫情停辦　周遭3成旅宿業者考慮熄燈
-
「阿波おどり」は徳島市の有名な夏のお祭りです。しかし、今年は新しいコロナウイルスの問題で中止になりました。
-
「阿波舞」是德島市有名的夏日祭典，但是今年因為新冠病毒的疫情關係，被迫停辦。
-
ＮＨＫは徳島経済研究所と一緒に、徳島市とその周りにある１６６のホテルや旅館に、阿波おどりが中止になってどうなったか質問しました。６４のホテルなどが答えました。
-
NHK與德島經濟研究所一起對德島市及周遭的166間飯店及旅館等旅宿業進行了問卷調查，主題為「阿波舞停辦後有什麼樣的變化」，其中64間旅宿業者回答了問卷。
-
予約のキャンセルで、全部で２億円ぐらいの損がありました。阿波おどりのときは平均で８４％の部屋に客が泊まっていましたが、今年の予約は１６．６％だけです。
‐
根據問卷調查結果，因為住宿預約遭到取消，旅宿業總共損失了大約2億日圓；雖然阿波舞祭典時的住房率是平均住房率的84%，但是今年的預約僅有16.6%而已。
‐
そして、このままでは「ホテルや旅館を閉めることも考える必要がある」と３０％のホテルなどが答えました。
‐
此外，有30%的旅宿業者回答，如果這種情況繼續下去的話，「必須去考慮是否該歇業」。
‐
★阿波踊り（あわおどり）④：阿波舞（一種盂蘭盆舞）
★徳島市（とくしまし）④：德島市
★キャンセル（きゃんせる）①：cancel，取消
★億（おく）①：億
★損（そん）①：損失
★平均（へいきん）⓪：平均
★だけ：只
★お盆（おぼん）②：盂蘭盆節（日本的中元節）
-
#阿波踊り｜#徳島｜#お盆｜#ホテル｜#旅館｜#コロナウイルス
-
#NHK　#日本語　＃日本語勉強中　#日本語勉強　#日本語翻訳　#ニュース　#學日文　#日語學習　#日文翻譯　#日文　#日語　#日文課　#新聞
-
新聞連結：https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012493501000/k10012493501000.html

-日本夏日祭典 阿波舞 （阿波踊り）
妙栗有次去逛高円寺時候，
非常幸運！遇到阿波舞祭典～
阿波舞是以三味線、太鼓、鉦鼓、
篠笛以二拍子節奏伴奏，
搭配舞者的聲音及手部動作的集體舞蹈，
舞蹈很隨興[！不過舞步看起來都差不多（笑）
阿波舞也被稱為「阿呆舞」，
在一首民謠的歌詞中敘述著：
「跳舞的傻瓜和看跳舞的傻瓜，
同樣都是傻瓜不一起跳舞太吃虧了！」
通常跳阿波舞的人們都會組成名為「連」的隊伍，
在表演隊伍的最前方會有人提著寫著連名的
燈籠來帶領整個隊伍出場。
當時現場真的有好多隊伍出場！
妙栗特別喜歡看小孩子跳舞！很整齊很厲害！
相當精彩！印象很深刻～

❙日本祭典❙高円寺お祭り 阿波踊り．高圓寺阿波舞2019夏

https://www.youtube.com/watch?v=IwUmmICWERU

來看看祭典

コロナ禍以降、家でジーッとYouTubeばかり見てる方！悶々とした気持ちを心の奥にしまってる方！あなたの鬱憤を晴らす日が、ついにきました！

寶船が今年一番気合い入れてるフェスを紹介します！マジで来てほしい！！！

■寶船presents『無礼講2021 』
日程：2021/10/2(土)
会場：大手町三井ホール

豪華ゲスト多数出演！様々な枠を飛び越え、クロスオーバーすることで新たな熱狂を生み出す寶船主催のエンタメフェスの開催が決定！

▼詳しくはこちら▼
http://appcheez.com/bureiko2021
―――――
今回寶船が踊っているイベントはこちら！
⑴中村橋阿波踊り 00:17
⑵神楽坂阿波踊り 02:57
⑶徳島阿波踊り 05:30

前回の動画はこちら
↳ ホンジュラスのTV取材を受けたらまさかの事態に…！
https://youtu.be/s8mKF3ILUu8
―――――
どうもこんばんは。金髪の異端児、たかしです。
今日の動画は、久しぶりの「3本立てシリーズ」です！
過去の寶船チャンネルの動画で、特に面白かった名作をテーマごとに3本ピックアップし、テンポよくお届けするこの企画。今日も張り切っていってみましょう！

今日のテーマは、『日本の祭り』です！「阿波踊り」と一口に言っても、日本全国色んな場所で踊られています。今日は日本中の阿波踊り祭りの中で、特におすすめの動画を3本続けて観ていただきます。ぜひ最後までお楽しみください。

今回寶船が踊っているイベントはこちらです！

⑴中村橋阿波踊り
⑵神楽坂阿波踊り
⑶徳島阿波踊り

阿波踊りは、場所を選ぶことがありません。どんな街であろうと、そこに人が集まれば阿波踊り祭りを開くことができます。

元々、徳島県で生まれた阿波踊りですが、今では日本各地に阿波踊り祭りが広がってきました。僕が住んでいる東京だけでも、高円寺をはじめ数多くの阿波踊り祭りが開催されています。

徳島や東京以外にも、神奈川や大阪など挙げたら切りがないほど全国各地で踊られている阿波踊り。近年では、海外でも阿波踊りを踊るグループが出てきたほどです。

阿波踊りの面白さは、その街の個性が活かされているところですね。カタカナ用語で言うところの「ローカライズ」ってやつです。街ごとに全然違う祭りの魅力があるので、長年阿波踊りを観てきても未だに飽きることがありません。

例えば、今日の動画で一つ目に紹介している東京の中村橋阿波踊りは、駅のすぐ横にステージがあるので、賑わい方が半端じゃないです。地元の方や、電車に乗ってわざわざ観に来た方など、色んな人が集まってくるのが魅力です。

二つ目に紹介している神楽坂阿波踊りの一番の特徴は、何と言っても急な坂道です。動画だと若干分かりづらいですが、実際行ってみると結構急な坂道なんですよ。歩くのもそこそこしんどいのに、踊って坂を登るのは本当に大変です。人間の限界の姿を見たい人は、ぜひ神楽坂の阿波踊りを観に行ってみてください。

そして、最後に紹介しているのは、聖地である徳島です。今回の動画では『本家大名連』という徳島のグループとコラボしている様子を観ることができますが、徳島ではこうやって色んなグループがセッションしているのが本当に面白いです。こういう風景が阿波踊りの原点なんだと思います。

といった感じで、阿波踊り祭りは街ごとに様々な魅力を持っています。今まで一カ所だけで阿波踊りを観てきた方。たまには別の街でも阿波踊りを楽しんでみてはいかがでしょうか。また新たな発見があるかもしれませんよ。

今はコロナ禍で、中々阿波踊り祭りが開催できなくなってしまいましたが、また落ち着いたら動画のような賑やかなお祭りの景色に触れたいです。

全国の阿波踊り祭りファンの皆さん！あともう少しの辛抱で、きっとまた一緒に踊れる日がやってきます。その日まで気を落とすことなく、明日に向かって生きていきましょう。

たまにお祭りが恋しくなったら、寶船チャンネルの動画を観てリフレッシュしてください。

（たかし）

※この動画に出てくる映像は、すべてコロナ禍以前に撮影されたものです。

チャンネル登録、高評価、コメント、皆さんぜひお願いします！
↳https://www.youtube.com/user/takarabune0?sub_confirmation=1
―――――
■Twitter随時更新中！
寶船公式Twitter→ https://twitter.com/takarabune_info

わたる https://twitter.com/yonezawa_wataru
めぐみ https://twitter.com/yonezawa_megumi
たかし https://twitter.com/RiceStreamLand
かっしー https://twitter.com/BONVO15
かおこ https://twitter.com/kaoko_810

■LINE@で友達になってください！
https://line.me/R/ti/p/%40lhe7303n

■その他SNSはこちら
Instagram→https://www.instagram.com/takarabune_official/
Facebook→https://www.facebook.com/Takarabune.official
TikTok→https://www.tiktok.com/@takarabune_official

■寶船オンラインコミュニティ『タカラボ』
https://takarabune.org/takalab/
ご入会お待ちしております！

■ご依頼はこちらから！パフォーマンス・講演会・取材・執筆・コラボなど、大歓迎！
↳ https://takarabune.org/contact/

■使用した音素材
↳OtoLogic(https://otologic.jp)
ポケットサウンド(https://www.youtube.com/c/ポケットサウンド)

#寶船 #TAKARABUNE #祭り

コロナ禍以降、家でジーッとYouTubeばかり見てる方！悶々とした気持ちを心の奥にしまってる方！あなたの鬱憤を晴らす日が、ついにきました！

寶船が今年一番気合い入れてるフェスを紹介します！マジで来てほしい！！！

■寶船presents『無礼講2021 』
日程：2021/10/2(土)
会場：大手町三井ホール

豪華ゲスト多数出演！様々な枠を飛び越え、クロスオーバーすることで新たな熱狂を生み出す寶船主催のエンタメフェスの開催が決定！

▼詳しくはこちら▼
http://appcheez.com/bureiko2021
―――――
前回の動画はこちら
↳ 【伝説のライブハウス】下北沢SHELTERで踊ってみた！
https://youtu.be/SRZDwT03ULA
―――――
どうもこんばんは。金髪の異端児、たかしです。
今回は、寶船の太鼓の演奏を観ていただきます。
当然僕たちは、阿波踊りのチームなので、普段の動画では踊りをメインに紹介していますが、今日は「阿波踊りの太鼓」にスポットを当ててみようと思います。

一口に「和楽器」と言っても、一般的な和太鼓チームの演奏と阿波踊りの太鼓の演奏では、全く雰囲気が違います。
中でも寶船の太鼓は独特で、他では聴けない個性的なリズムが評判です。はたして寶船の太鼓演奏には、どういうルーツがあるのでしょうか？僕らがどんなアーティストから影響を受けて、演目が作られてきたのか。今日はその全貌が明らかになります。

エンタメの面白さは、どんな演目にも必ずルーツがあるということです。その文脈を知ることで、より楽曲への興味が広がりどんどん面白くなっていきます。

特に寶船の場合、ジャンルを越えて様々な場所から影響を受けているところが面白いです。メンバーが元々ミュージシャンだったり、演劇業界の人間だったりすることもあり、阿波踊りの演目に取り入れる幅がとても広いのが特徴的です。

例えば、今日の動画で紹介している演目の中の「太鼓のバチで床を叩く」という演出は、日本の有名なコミックバンド「ハナ肇とクレージーキャッツ」から影響を受けています。

クレイジーキャッツのステージは、言わば日本のエンターテイメントの基礎教養です。現代の日本の芸能界の様々なルーツを探ると、クレイジーキャッツに行き着くことが多いです。僕らもクレイジーキャッツのライブ映像を沢山見て、阿波踊りと上手く融合させる方法を研究してきました。

さらに面白いのは、そんなクレイジーキャッツのステージにもルーツがあるということです。僕らが演目で取り入れている「太鼓のバチで床を叩く」という演出は、実はクレイジーキャッツが発明したものではなく、アメリカで1940年代に活躍した「スパイク・ジョーンズ 」というアーティストが初めてやったものなんです。

元々は、アメリカでスパイク・ジョーンズが始めた演出にクレイジーキャッツが影響を受け、そのクレイジーキャッツに寶船が影響を受ける。この影響の連鎖こそが、本質的な「伝統芸能」なんだと僕は考えます。

伝統芸能とは、「感動の連鎖」です。アーティストが影響を受けたものを新しい形でアウトプットし、そのインスピレーションを次世代へと継承していく。エンターテイメントはこういった文脈を通して、多くの人の心の中にアクセスすることが可能になります。

今回の演目の中には、そういった裏話がまだまだあります。例えば「ファンクの帝王」と呼ばれたジェームズ・ブラウンからも、かなりの影響を受けていたりします。こういう解説を一つずつしていくと、キリがなくなってしまうので、あとはぜひ動画をご覧ください。寶船がいかに色んなアーティストから影響を受けているかが分かります。

とにかく今日言いたかったことは、「エンタメは文脈を知ると100倍面白くなる！」ということです。何からも影響を受けていない演目なんて、この世に一つもありません。どんなアーティストでも、影響を受けた作品があります。その文脈を知ることで、歴史へのリスペクトにも繋がっていきますね。

僕らがやっている伝統芸能とは、「古いものを押し付ける」ことが目的ではありません。時代を超越した感動体験を、時代ごとのやり方で継承していくという行為です。これからも様々なジャンルが絡み合うことで、より素敵なエンタメの世界をつくっていきたいです。

（たかし）

※このイベントはコロナ禍以前に行われました。

チャンネル登録、高評価、コメント、皆さんぜひお願いします！
↳https://www.youtube.com/user/takarabune0?sub_confirmation=1
―――――
■Twitter随時更新中！
寶船公式Twitter→ https://twitter.com/takarabune_info

わたる https://twitter.com/yonezawa_wataru
めぐみ https://twitter.com/yonezawa_megumi
たかし https://twitter.com/RiceStreamLand
かっしー https://twitter.com/BONVO15
かおこ https://twitter.com/kaoko_810

■LINE@で友達になってください！
https://line.me/R/ti/p/%40lhe7303n

■その他SNSはこちら
Instagram→https://www.instagram.com/takarabune_official/
Facebook→https://www.facebook.com/Takarabune.official
TikTok→https://www.tiktok.com/@takarabune_official

■寶船オンラインコミュニティ『タカラボ』
https://takarabune.org/takalab/
ご入会お待ちしております！

■ご依頼はこちらから！パフォーマンス・講演会・取材・執筆・コラボなど、大歓迎！
↳ https://takarabune.org/contact/

■使用した音素材
↳OtoLogic(https://otologic.jp)
ポケットサウンド(https://www.youtube.com/c/ポケットサウンド)

#寶船 #TAKARABUNE #太鼓

コロナ禍以降、家でジーッとYouTubeばかり見てる方！悶々とした気持ちを心の奥にしまってる方！あなたの鬱憤を晴らす日が、ついにきました！

寶船が今年一番気合い入れてるフェスを紹介します！マジで来てほしい！！！

■寶船presents『無礼講2021 』
日程：2021/10/2(土)
会場：大手町三井ホール

豪華ゲスト多数出演！様々な枠を飛び越え、クロスオーバーすることで新たな熱狂を生み出す寶船主催のエンタメフェスの開催が決定！

▼詳しくはこちら▼
http://appcheez.com/bureiko2021
―――――
前回の動画はこちら
↳ イタリアに阿波踊りをしに行ってみた！
https://youtu.be/LbFq9fWkHuM
―――――
どうもこんばんは。金髪の異端児、たかしです。
今回は阿波踊りを、原宿の竹下通りで踊ってきました。
日本で一番有名な商店街と言っても過言ではない、あの竹下通りです！

今回の企画は、原宿の観光案内所『MOSHI MOSHI BOX』で行われました。
原宿に訪れた外国人観光客に阿波踊りを体験してもらうことで、日本文化の魅力を知ってもらうというのが、この企画の目的。はたして原宿に集まる観光客は、寶船の阿波踊りに興味を示してくれるのでしょうか？ぜひ最後までご覧ください。

原宿といえば、オシャレの街として日本国内のみならず外国の方にも人気のスポットです。中でも竹下通りには、オシャレなアパレルショップやカフェなどが立ち並び、休日となると沢山の外国人観光客でいっぱいになります。

僕らのミッションは、竹下通りを歩いている外国人観光客に阿波踊りを体験してもらうことでした。そのためにはまず僕らが竹下通りで踊り、観光客の興味を惹きつけ、MOSHI MOSHI BOXまで連れて来なければいけません。

最初のハードルとなるのは、そもそも観光客の方々が阿波踊りに興味を持ってくれるのか。そこでした。そもそも僕らの踊りを誰かが見てくれないことには、この企画は成立しませんからね。

そして、見てくれたお客さんをMOSHI MOSHI BOXまで連れてくる、というのもとてもハードルの高いミッションでした。もし仮に僕らの阿波踊りを見てくれたとしても「一緒に踊りたい」ってなるかどうかわからないですからね。

企画が始まるまではそんな不安でいっぱいでしたが、いざ始まってみると予想以上の大盛況で驚きました。僕らが寶船の衣装を着て太鼓を鳴らしている段階で、多くの方が集まってきてくれました。

集まったお客さんと一緒に踊る体験コーナーは、さらに盛り上がりました。お客さんには、こちらで用意した赤い法被を着て阿波踊りを体験してもらいました。外国人にとっては、日本の法被を着れるということがすでに珍しい体験だったらしく、みんな笑顔で阿波踊りを踊っていました。

最後に一緒に記念写真を撮った時にはみんな大喜びで、多くの外国人に「日本に来てよかった！」とか「また必ず日本に遊びに来たい！」と言った声をいただきました。

全くの初対面の外国の方と、言葉の壁を越えて一緒に体験できる阿波踊りって、やっぱ最強だなって思いました。今回の企画のように、寶船の阿波踊りがインバウンドのプロジェクトにどんどん貢献できたら嬉しいです。

MOSHI MOSHI BOXは、残念ながら現在は無くなってしまいましたが、とても思い出深い経験をさせていただきました。

（たかし）

※この企画はコロナ禍以前に行われました。

チャンネル登録、高評価、コメント、皆さんぜひお願いします！
↳https://www.youtube.com/user/takarabune0?sub_confirmation=1
―――――
■Twitter随時更新中！
寶船公式Twitter→ https://twitter.com/takarabune_info

わたる https://twitter.com/yonezawa_wataru
めぐみ https://twitter.com/yonezawa_megumi
たかし https://twitter.com/RiceStreamLand
かっしー https://twitter.com/BONVO15
かおこ https://twitter.com/kaoko_810

■LINE@で友達になってください！
https://line.me/R/ti/p/%40lhe7303n

■その他SNSはこちら
Instagram→https://www.instagram.com/takarabune_official/
Facebook→https://www.facebook.com/Takarabune.official
TikTok→https://www.tiktok.com/@takarabune_official

■寶船オンラインコミュニティ『タカラボ』
https://takarabune.org/takalab/
ご入会お待ちしております！

■ご依頼はこちらから！パフォーマンス・講演会・取材・執筆・コラボなど、大歓迎！
↳ https://takarabune.org/contact/

■使用した音素材
↳OtoLogic(https://otologic.jp)
ポケットサウンド(https://www.youtube.com/c/ポケットサウンド)

#寶船 #TAKARABUNE #原宿竹下通り