根據嚴謹的實證評讀後，本厭世中年主張 "Covidiot" 的中文翻譯，應以「武漢北七」最為到位~
#阿璧英文
輕鬆一下，來認識一個歐美最近創的新字：Covidiot。
就是Covid-19（新冠肺炎）+ Idiot（白癡）合起來。
定義有二：
1.A stupid person who stubbornly ignores 'social distancing' protocol, thus helping to further spread Covid-19.
頑固的忽視應該保持社交距離的警告，加速疫情擴散的蠢蛋。
2.A person who hoards goods, denying them from their neighbors.
囤積物資，導致他人無法取得民生必需品的白癡。
不知道covidiot中文應該怎麼翻.....新冠廢人，新冠北七，新冠蠢蛋🤔
例句：
1.Are you seriously going to visit grandma? Dude, don’t be such a covidiot.”
你確定現在要去看阿嬤嗎？別當一個新冠廢人！
2.That covidiot is hugging everyone she sees.
那個新冠北七擁抱每一個她見到的人。
3.Did you see that covidiot with 300 rolls of toilet paper in his basket?
你有看到那個席捲300捲衛生紙的新冠蠢蛋嗎？
阿璧英文 在 [閒聊] 阿碧事件之通樂唬爛破功記- 看板Folklore 的推薦與評價
2014年二月，
某篇在當時靈板的發問文出現了，
雖然是在靈板，不過內容也涉及大量宮廟問事的部分，
倒也不能說和本版無關就是了。
https://pawpad.boxhost.me/tsl/_1409/1409947840888.htm
因為系列文內容龐大，
所以以下採用按日期編號別配合概述摘錄的方式讓大家比較容易看到重點。
想看詳細內容者可以點連結。
為了節省閱讀時間非重點人名我就用英文簡寫代替。
01.時間 Fri Feb 21 20:30:00 2014
發文者：事主Casper
本文：發文問持咒和身體感覺冷的關係。
推文：意見正常交流中。
02.時間 Sat Feb 22 13:18:47 2014
回文者：dc
本文：最近天氣冷，注意是否有心血管問題。
推文：太日常了所以反應還好？XD
03.時間 Wed Feb 26 15:16:11 2014
回文者：jh
內文：別想太多，念經很好。
推文：交流中。
04. 時間 Thu Feb 27 18:09:52 2014
回文者：事主Casper
內文：換念楞嚴咒，熱熱的，蘇湖。有其他感應。
推文：有人戳到3C，3C正常模式裝逼中。
05.時間 Sat Mar 8 13:33:34 2014
回文者：事主Casper
內文：上次感應的續集。靈體醫生（？）阿碧登場，事主被很徹底好棒棒地內外強制治療（？）了。
推文：溝通建議。3C意外地沒發言。
06.時間 Fri Apr 4 17:19:55 2014
回文者：事主Casper
內文：阿碧（這時取的名字）持續留在事主身邊。詳述阿碧怎麼幫事主治療。
推文：對現象的好壞看法不一。廢言有。
07.時間 Fri Apr 4 21:01:14 2014
回文者：3C
內文：貶他、事主你妄想啦、自創功法blabla。
推文：只有jojo捧場。3C回。
08.時間 Mon Apr 7 20:51:31 2014
回文者：事主Casper
內文：去大廟問阿碧的事時發生一些身體姿勢上的現象。求籤保生大帝給好籤。回家又發生一些現象熱感。
推文：阿碧還在嗎？還在。
09. 時間 Tue Apr 8 14:06:30 2014
回文者：DJ
內文：經驗談勸戒勿沈迷。
推文：精彩的來了！3C神勇地指示了！事主天真地照做了！
“→ Casper:我想停只是怎麼停我不會啊 拜託幫忙 04/08 18:05
→ juicelover:想騙我。你根本不想停。口是心非呀。 04/08 18:37
→ juicelover:如果你真的想停。你只要在推文寫。我不要阿碧。 04/08 18:39
→ juicelover:我不要阿碧。兩次。請阿碧離開我x2次 04/08 18:39
→ juicelover:然後開始遠離所有宮廟跟鬼神之事。 04/08 18:40
→ juicelover:七天之內。保證你再也碰不到。 04/08 18:41
→ juicelover:話就說在點上。可能不中聽。但卻很實際。 04/08 18:42
推 CallMeSOONya:推樓上 04/08 20:14
→ Casper:我不要阿碧 我不要阿碧 請阿碧離開我 請阿碧離開我 04/08 20:52
→ Casper:應該不用七天 D大幫忙推薦 我後天就去解決 04/08 20:54
→ Casper:若有推薦的 也麻煩推薦一下 我在南部 感謝感謝 04/08 20:57“
其他人也有給出建議看法。wkwtb的看法頗中肯不愧業界。
10.時間 Mon Apr 14 23:58:56 2014
回文者：事主Casper
內文：事主和家人去了台南天壇。姿勢現象又發生。
“這期間家人有跑去問廟方後殿幫人做法事的法師 告知我的狀況
那些法師聽完抬起頭望我的方向看了一下 就跟我家人說
"能進的了天公廟大門的.都是有一定神格的. 不用太擔心
再說還敢直接在廟內這樣做.表示這也是老天爺允許的.就交給老天爺去安排就好"
我家人繼續問說"那要做多久啊 已經一個多月了"
"一個月對神算很短的時間阿 神的時間跟人的不同啊 你們可以去找通靈的高人
或是乩童問問看這神明是哪位 方便日後回禮答謝 不過記得要找大廟
一般私人公廟 品質不一 弄不好會出事 其他的不用擔心啦 放心交給老天爺就好"
家人回來跟我說 我想想好像也有道理耶 在怎麼說老天爺算是默許阿碧的行為
想想就安心許多了“
顯然前面說網路推文就能搞定的3C講的一點屁用也沒有。
《《《《《重點是，恭喜3C通樂唬爛破功惹，科科。》》》》》
號稱擺平大天魔真傳勝世尊的3C原來通樂唬爛破功得這麼早。
推文：各種意見看法。某幾樓西斯化。
11.時間 Tue Jun 10 20:59:43 2014
回文者：事主Casper
內文：後來陸續幾間大廟問事和現象變化的紀錄。現象在身體上出現實際痕跡，事主開始不安。
推文：wkwtb進一步給出意見看法。3C自創功法廢話blabla。
wkwtb有段推文…這明明是業界常識吧！
這年頭流行外行神棍裝懂，內行業界裝唬爛嗎？奇怪欸你們～
“推 wkwtb:我來虎爛一個小故事，聽師叔講的 06/11 11:48
→ wkwtb:有個類似法師的嘴巴比我還要大，整天說我師公壞話 06/11 11:50
→ wkwtb:過了不知道多久，有一天他突然跑到某宮廟，躲在神桌下面 06/11 11:51
→ wkwtb:一問，原來是上面來調人問話.... 他只好躲別人神桌下面..... 06/11 11:52
→ wkwtb:至於怎麼解決，我也不知道，就跟你說是虎爛的故事 06/11 11:52
推 wkwtb:不過我師公說過，他們走到這一步的，平常講話都「有人」在記 06/11 11:56
→ wkwtb:紀錄，所以他自己講話都要小心不能亂檢 06/11 11:56
推 wkwtb: 講 06/11 12:06
我認為wkwtb分享的是真的，
所以碰過真有請旨的正派修行者，言行真的都很謹慎。
越厲害的越低調謹慎的感覺（因為上頭看得更緊？）。
12.時間 Mon Jul 21 16:51:10 2014
回文者：事主Casper
內文：在東嶽殿的神明協助下（？）突然進了無雙（！）模式結局。事件收尾。還是無法確定阿碧在事件中到底扮演了什麼角色。
推文：總之就這樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 207.244.69.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Folklore/M.1482308935.A.0FE.html
... <看更多>