搬到法國已經五年了,當時學的第一道法國料理,就是普羅旺斯燉菜。即使當初是個連蛋花湯都煮壞的超嫩新手,做燉菜也不太會失手 (除了這次以外哈哈哈)。
上禮拜跟大家分享的影片:https://youtu.be/3c4Nt01z3LA
很多讀者完以後,都傳訊息問我:
『這是不是迪士尼料理鼠王 Ratatouille 的那道菜?』
#你也想到料理鼠王嗎?是的話+1 吧~
嘿對,就是小米煮給美食評論家的鄉愁料理。
BUT !!!
這道料理其實不叫 Ratatouille,而是Tian Provençal。
Tian,是一種陶瓷烤盤,Tain Provençal,會把蔬菜切片後排整,入烤箱烤。而 Ratatouille,則是蔬菜切丁,依序入鍋炒煮。
所以你如果來南法旅行,點 Ratatouille,會跟迪士尼電影裡長的不一樣喔~~
(這不是Ratatouille!這不是Ratatouille!)
難道迪士尼搞錯了嗎?
我想只是想取 Ratatouille 的 「Rat」作為老鼠的雙關意而已,兩道菜的食材非常相似,都是南法春夏季蔬菜。
-
這次跟大家分享的食譜,有參考阿辰師作法,加了台灣醬油增添香味,其實一直都有很多人問,『 #醬油料理真的適合搭紅酒嗎?』
其實我在法國真的很常煮醬油料理,因為太愛吃魯肉飯、炸醬麵之類的,很愛有點甜甜味道的台菜。
搭紅酒我是屢試不爽,但要注意,不選酸度太高,或單寧特別厚重的紅酒款。
因為有些醬油本身有甜,再加上我們在做紅燒時也經常加糖,如果是選擇酸度太高、單寧太厚重的紅酒,會讓酒嚐起來特別苦澀,酸到眼睛睜不開。
-
所以我這次選擇搭配的酒款,是 #薄酒萊紅酒!
除了葡萄品種 Gamay 本身就香甜可口外,許多「新酒以外」的薄酒萊紅酒,其實是富層次和陳放潛力的,搭配稍微帶些油脂的滷肉、醬燒蔬菜,甚至是豆酥鱈魚 (我真的在家試過喔!),都很不錯~。
如果我自己一個人在家,都能三天隨性煮不同菜,把一瓶薄酒萊喝光光,我相信你們應該也可以!
🍷🇫🇷 好喝的可陳放薄酒萊底加:🔗 https://forms.gle/bHskoSF3WstExMNLA
因應未成年不得飲酒,我們不提供直接下單服務,填單後我們會與您聯繫,取貨時請務必出示身份證明文件,匯款和收件方式,填單後會有專人與您聯繫。
-
歡迎加入社團一起討論更多餐酒搭配:
🙋🏻🙋🏻♂️🍷 https://www.facebook.com/groups/celiastable/?ref=share
-
#你們知道料理鼠王是挑哪支酒搭燉菜嗎
#答案在IG裡!
👉🏻👉🏻👉🏻 instagram.com/celiawinetravel/
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅Célia葡萄酒之旅,也在其Youtube影片中提到,‣‣‣ 加入小餐桌社團一起品酒:https://www.facebook.com/groups/celiastable/?ref=share ‣‣‣ 阿辰師醬油食譜影片:https://youtu.be/NXaVjZ7Pagk - More about Celia : ‣ contact : c...
阿 辰 師 品 酒會 在 Ting's Bistro克里斯丁 Facebook 的最佳解答
這場品酒會🍷舉辦了一場「盲飲評鑑」,邀請了五位米其林星級的侍酒師在現場品酒。我有幸認識了在澳門二星餐廳 Alain Ducasse at Morpheus 杜卡斯餐廳 侍酒師李原安。曾在倫敦生活過的他很喜歡「生活中總是要喝點小酒」這種生活方式,他說:「喝酒就像是在喝飲料一樣正常」
這句話也讓我想到當初在尼斯跟 阿辰師 - 講Joy哥 - Chef Chouchou 聊到的,喝酒搭餐在法國是如此正常的事情。
這次有一個主題是希望透過侍酒師的味蕾,找出適合搭配法國酒的台灣常見美食。像是Champagne Francis Orban的Cuvée L’Orban就讓原安想配著梅干扣肉一起享用「與台菜、中菜的搭配就從內心發出聲音為準,想像自己想配著什麼一起吃、喝就不會錯(^_^)」
話說最近天氣越來越熱,下圖這款Aoc Alsace Grand Cru Riesling Schlossberg Bestheim幾乎每位侍酒師都按讚喜歡,非常適合夏天享用喔!
感謝 法國商務處食品組 Business France Agrotech Taiwan 的邀請,讓我有機會親身體驗這場如此專業、高檔的 #品酒會 非常榮幸能參與其中(^_^)
阿 辰 師 品 酒會 在 Célia葡萄酒之旅 Youtube 的最佳貼文
‣‣‣ 加入小餐桌社團一起品酒:https://www.facebook.com/groups/celiastable/?ref=share
‣‣‣ 阿辰師醬油食譜影片:https://youtu.be/NXaVjZ7Pagk
-
More about Celia :
‣ contact : celia@celiawinetravel.com
‣ FB : https://www.facebook.com/celiawinetravel
‣ IG : https://instagram.com/celiawinetravel/
-
嗨 !我是 Célia 我是一位法國葡萄酒從業者, 葡萄酒Youtuber,葡萄酒莊導覽,兼職星宇航空機上雜誌採訪作者,品酒證照高級,精通中英法三語,目前旅居南法普羅旺斯。我希望透過影音,文字,觀光和實體餐酒會,推廣葡萄酒文化,透過對生活感知的提升,把日子過成理想的模樣。
非商業合作影片 This video is not sponsored.
阿 辰 師 品 酒會 在 Célia葡萄酒之旅 Youtube 的精選貼文
#法國居家隔離 第7天,剛好有前天去超市買回來的 #白蘆筍,做了道家常白蘆筍前菜,搭配 #法國羅亞爾河白酒,一個人吃飯也很滿足!
contact : celia@celiawinetravel.com
大家可以追蹤我的 IG 跟 FB ,居家隔離的這段期間 ,我會在上面跟大家分享我的生活 ,還有一些我在家裡做菜的食譜跟餐酒搭!如果你也一起做了蘆筍料理,歡迎在IG tag 我 celiawinetravel,這樣我就會看到了喔 :D
‣ FB : https://www.facebook.com/celiawinetravel
‣ IG : https://instagram.com/celiawinetravel/
-
嗨 !我是 Célia 我是一位法國葡萄酒從業者, 葡萄酒Youtuber,葡萄酒莊導覽,兼職星宇航空機上雜誌採訪作者,品酒證照高級,精通中英法三語,目前旅居南法普羅旺斯。我希望透過影音,文字,觀光和實體餐酒會,推廣葡萄酒文化,透過對生活感知的提升,把日子過成理想的模樣。
非商業合作影片 This video is not sponsored.
阿 辰 師 品 酒會 在 Célia葡萄酒之旅 Youtube 的最佳解答
在法國鎖國前,去市場買了我最喜歡的南法蔬菜 #朝鮮薊 ,跟大家分享讓法國室友也讚不絕口的,#普羅旺斯傳統料理 : Artichaut Barigoule !
contact : celia@celiawinetravel.com
法國從3月17日中午開始實施居家隔離,我目前人還在南法,一切安好。這段時間我會好好照顧自己,待在家裏乖乖剪片、寫文章,然後籌備下一期的小餐桌(幫我期待一下!)
大家可以追蹤我的 IG 跟 FB 看我的「法國居家隔離日常」,我會在法國想念你們的!
‣ FB : https://www.facebook.com/celiawinetravel
‣ IG : https://instagram.com/celiawinetravel/
-
嗨 !我是 Célia 我是一位法國葡萄酒從業者, 葡萄酒Youtuber,葡萄酒莊導覽,兼職星宇航空機上雜誌採訪作者,品酒證照高級,精通中英法三語,目前旅居南法普羅旺斯。我希望透過影音,文字,觀光和實體餐酒會,推廣葡萄酒文化,透過對生活感知的提升,把日子過成理想的模樣。
非商業合作影片 This video is not sponsored.