夏宇〈強壯的日子──輓歌贈葉青〉
⠀
混了你的藥你用那些詩
你微笑了你的睡眠是你的語言
只能去的很深為了慶祝生命
日日混著你的詩你的字你的藥
你做了記號你狂愛著你睡覺
⠀
不可能更快樂了 她走向河邊
口袋裏裝滿石頭 “I feel certain that I am going mad again. I feel we can't go
through another of those terrible times.”
你混了你的藥用那些醒 你記得身體
發瘋地搖動你記得你一次兩次三次地叫喊
我愛你我愛你我愛你
⠀
日日烤出來的麵包何曾重複
夜夜相見相親之人但願不老
可你再也不想回收這個時間了
我知道你想說的是你讓了
所有你愛的因為一切都難以置信
沒有一切比這一切更好
更無效 混了時間
你用了藥
There's good in all of us and I think I simply love people too
much, so much that it makes me feel too fucking sad
⠀
你知道先走的人變成永遠
活下來的人只能違背誓言
違背那種但求一快
極端生之忍耐 你混了你的藥
用那些瘋狂 你混你的愛
用那些藥
⠀
你混了你的藥用那些詩
你微笑了你的睡眠是你的語言
只能去的很深為了慶祝生命
日日混著你的詩你的字你的藥
你做了記號因為你狂愛著你睡覺
⠀
一個個強壯的日子仍然等在前面
像剛烤出來的麵包一樣誘惑
我從來沒有見過你
但我們一起去了一首詩到達的地方
在那裡相視大笑
我們也在另外一首詩裡遇見
然後分道揚鑣
*夏宇自註
註一：I feel certain that I am going mad again. I feel we can't go through another of those terrible times.
為 Virginia Woolf (1882-1941) 遺言。
⠀
註二：There's good in all of us and I think I simply love people too much, so much that it makes me feel too fucking sad.
為 Nirvana 主唱 Kurt Cobain
(1967-1994) 遺言。
⠀
註三：葉青（1979-2011）得年32，留詩近千首，嘗言我的詩刪去一切贅語只剩三字我愛你
──收錄於《雨水直接打進眼睛：葉青詩集》
〆〆〆〆〆〆〆〆
「一個個強壯的日子仍然等在前面／像剛烤出來的麵包一樣誘惑」，借夏宇的句子祝福你我，願我們隨著某些詩去到遠方，在那裡相對而笑；在某些詩裡相遇，即便不得不分道揚鑣，也能夠珍惜那些心有靈犀的時光。
＃陳禹嫺 誦讀（※靈魂讀者）
＃貓瞳 手書，Instagram: cateyes620
