昨天原住民族歷史正義與轉型正義委員會舉行第16次委員會議,由 蔡英文 Tsai Ing-wen總統主持,其中包含「TAYAL泰雅爾Skaru流域部落群與國家山林治理機關Sbalay和解儀式辦理情形」報告,由退輔會、林務局、雪霸國家公園管理處、族人代表喇藺Laling及本會報告事件緣起、衝突、協調溝通與簽署備忘錄等重要和解歷程。
歷經四年的多方協商、溝通,泰雅族人與政府機關基於互相尊重,另立祖靈紀念碑,並與山林治理機關共同草擬共管備忘錄,於多場部落說明會議後,流域部落群族人也願意共同支持。
今年4月23日泰雅爾Skaru流域部落群族人代表與林務局、雪霸國家公園管理處, 依據泰雅族的傳統規範,舉行和解Sbalay儀式,約定共同保護山林,蔡英文總統、本會及泰雅爾民族議會共同參與見證。
透過傾聽、溝通的過程,達成多元史觀的共識,促成和解共生的典範。一同觀賞和解儀式紀錄片!
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅秋天剩旅行【cts.travel】,也在其Youtube影片中提到,【雪山精華版】台灣第二高峰 Second Highest Peak of Taiwan - Xue Mountains ▶雪霸國家地名中英文: https://www.spnp.gov.tw/Site/Home/BilingualVocal ▶行程: 第零天:台北→武陵農場→大水池登山口(0K)...
雪霸國家公園英文 在 Facebook 的最讚貼文
#週一讀英文 #中英對照 #現在就訂起來
台灣特有種-長鬃山羊的英文怎麼說?🐐
烏龜怪方蟹呢? 🦀️🐢玉山圓柏呢?🌲
認識我們的土地,也請分享給全世界!
👉🏻海洋篇Ocean
https://m.youtube.com/watch?v=jMe7qTIYyB8&t=1231s
👉🏻山林篇 Mountain Forest
https://m.youtube.com/watch?v=UoAnZSnrf8s&t=2s
#福爾摩沙守護者 #英文字幕上線囉
#那穿山甲呢? #敬請期待
林務局-森活情報站 玉山國家公園 登峰造極 雪霸之美 阿里山國家森林遊樂區 太平山國家森林遊樂區 台灣百岳之美 國立海洋生物博物館 國立自然科學博物館 National Museum of Natural Science 國立台灣海洋大學
雪霸國家公園英文 在 伍麗華|Saidai / Reseres Facebook 的精選貼文
「TAYAL要回家,山林是我們的家。曾經,回家的路沒有尊嚴。」泰雅青年Laling Yumin一出聲就帶著哽咽,台下的我們呼喊給予加油。
今天的和解儀式,肅穆,百感交集。這條路,不容易。
2016年8月1日蔡英文總統代表國家向原住民族道歉後,成立總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會,希望處理「真相」與「和解」。
2021年4月23日,在總統、泰雅爾民族議會、原民會、新竹縣政府、苗栗縣政府、五峰/尖石/南庄/泰安鄉公所及許多地方族人與公部門的見證下,泰雅Skaru 流域部落群與國家山林治理機關(#林務局/ #雪霸國家公園)Sbalay 進行和解儀式。
大家在 #泰雅爾祖靈紀念廣場,雙方以耆老吟唱、潔淨、雙方對談、祭告祖靈、疊石結盟、共飲來立誓,確認要共同善待、管理、守衛這塊土地;同時簽署「共管合作備忘錄」,確認未來共同管理及自然資源利用的權利。
誠然,和解只是開始,讓部落既有權利回復才是共管合作的基礎。冀盼在不久的未來,所有的族群能與國家山林治理機關簽立實質具有行政效力的合作契約。
如同蔡總統於2016年8月1日道歉文所說的:「今天只是一個開始,會不會和解的責任,不在原住民族及平埔族群身上,而在政府的身上。」
今天,總統將ㄧ整天的行程留在山裡的 #五峰鄉,我們也去看了推動民族實驗教育的 #桃山國小,餐敘間我們談到的也都是原住民族的未來。深深覺得,有時候,歷史註定要完成一些事,即使需要時間,我們也要凝煉。
雪霸國家公園英文 在 秋天剩旅行【cts.travel】 Youtube 的最佳貼文
【雪山精華版】台灣第二高峰 Second Highest Peak of Taiwan - Xue Mountains
▶雪霸國家地名中英文:
https://www.spnp.gov.tw/Site/Home/BilingualVocal
▶行程:
第零天:台北→武陵農場→大水池登山口(0K)~七卡山莊(2K)
第一天:七卡山莊(2K)~雪山東峰(5K)~三六九山莊(7.1K)~雪山圈谷(9.8K)~北稜角鞍部~翠池
第二天:翠池~北稜角鞍部~北稜角~雪山北峰~北稜角~北稜角鞍部~翠池
第三天:翠池~北稜角鞍部~雪山主峰~雪山圈谷~三六九山莊~雪山東峰~七卡山莊~大水池登山口
▶百岳:雪山主峰3886公尺(台灣第二高峰)、雪山東峰3201公尺、雪山北峰3703公尺
▶人數:22人
▶本次行程由山友戶外休閒有限公司大力支持
http://www.k2.com.tw
▶台灣國家公園線上申請服務網 入山入園、空拍、山屋等查詢👇 https://www.spnp.gov.tw/ (本影片已向雪霸國家公園申請空拍)
--------------------------------------------------------------------------
👉更多有關於【秋天剩旅行cts.travel】此旅行的照片
https://instagram.com/cts.travel?r=na...
👉商業合作與邀約
bokas3kas3@gmail.com
--------------------------------------------------------------------------
外層 | 防水外套:始祖鳥 Arc'teryx BETA AR
https://idragon.info/2ggee
中層 | 軟殼外套:始祖鳥 Arc'teryx Gamma MX Hoody
https://whitehippo.net/2gghY
中層 | 保暖羽絨衣:始祖鳥 Arcteryx Cerium LT Hoody 850FP
https://shopsquare.co/2gghf
中層 | 輕量保暖外套:Fjällräven Keb Fleece Hoodie M
http://www.fjallraven.tw/clothes53.0.404
底層 | 透氣快乾襯衫: Fjällräven Abisko Hike Shirt LS
http://www.fjallraven.tw/clothes53.0.128
下肢 | 軟殼軟殼長褲:Arcteryx 始祖鳥 SIGMA FL Pants
https://igrape.net/2gghp
https://igrape.net/2gghp
下肢 | 軟殼軟殼長褲:Fjällräven Abisko Keb Trousers M
http://www.fjallraven.tw/clothes53.0.175
鞋子 | 重裝高筒防水登山鞋:ZAMBERLAN 1014 LYNX MID GTX WL
https://www1.gamepark.com.tw/2gghx
鞋子 | 輕裝低筒防水健行鞋:SALOMON GORETEX X ULTRA 3
https://easyfun.biz/2ggi3
鞋子 | 輕裝低筒防水健行鞋:SALOMON OUTLINE GTX
https://igrape.net/2ggi6
背包 | 重裝登山背包:Gregory Baltoro 75 Goal Zero 太陽能登山背包(2017版)
https://product.mchannles.com/2ggi9(2019薄暮藍)
https://ibanana.biz/2ggiC(2019瑪瑙黑)
背包 | 中裝登山背包:神秘農場Mystery Ranch EX Coulee 40(2019版)
https://adcenter.conn.tw/2ggiI
配件 | 相機快夾系統:PEAK DESIGN Capture V3
https://shoppingfun.co/2ggmB
配件 | 相機背帶:PEAK DESIGN 快裝神奇背帶 Slide
https://igamepark.biz/2ggib
配件 | 相機手腕帶:PEAK DESIGN 快裝潮流腕帶 Cuff 手腕帶 快拆
https://product.mchannles.com/2ggiw
配件 | 防水圓盤帽:Black Yak GTX
https://reurl.cc/d0qjv6
配件 | 墨鏡:ROAV Eyewear Taiwan
#雪山 #翠池 #圈谷 #百岳 #健行 #爬山 #健行 #台灣 #空拍 #台灣百岳