和外國人互動的時候,用英文名字嗎?
前陣子
因為申請註冊需要用正式名
「Po才是妳的名字,為什麼大家叫你Heidi?」我的注射指導Tina酷酷的問我
「我一直用這個英文名字啊,比較方便,而且念起來是很愉悅的口形和音調,還有一個很好看的英文簽名」這個問題我早就準備好答案了,很自信的回答她
「Ting是妳的中間名嗎?大家可以思考一下要不要放中間名在註冊資料上」Tina在白板寫下了我的中譯名,一邊跟其他人說
「喔~Ting是中文名字的第二個字,我沒有中間名,註冊資料要放Po-Ting的」我緊張起來了,突然覺得自己來到算命教室
「其他人要怎麼叫我不管,從今天開始,我要叫妳Poting!」Tina邊說邊打字,正眼不瞧的做自己的事了
「好啊~我覺得這樣很好,很專業的感覺!」我腦中浮現各種專業演講的場景,臉上掛著傻笑
「妳的名字就是妳的名字,不需要為了別人取一個!」Tina甩著她的銀色雷鬼辮子頭,透過老花眼鏡直直注視著我....
👩🏼⚕️🎸👩🏼⚕️🎸👩🏼⚕️🎸👩🏼⚕️🎸👩🏼⚕️🎸👩🏼⚕️🎸👩🏼⚕️🎸👩🏼⚕️
*Tina是一位蘇格蘭醫生,67歲,特徵是銀色雷鬼頭+高筒黑皮靴,據她自己的說法,因為財富自由人也自由,所以她放任自己脾氣不好
從L2就認識她了(現在已經是L4)從來沒有見過她笑
但自從某次實習,我發現她幾個小缺失+一起喝酒之後,我就發現她很會整人/整我,但她知道冷笑話和黑色幽默,對我沒效,因為我根本聽不懂,所以她在整我前會很好心的提醒我😅
我做任何動作都會問她,通常她會有兩個反應,一個是她發現她忘記說,接著酷酷的召集全部人,另一個是,她會恐嚇我要多繳學費才告訴我答案
一直到很久很久之後
我才知道我的那些問題
真的要多繳錢才會得到答案
Search