0611紐約時報
*【佛洛伊德抗議事件實時更新】
#抗議後續影響正在從警察部門傳播到出版部門，甚至其他地方。在明尼亞里斯，警察局長Medaria Arradondo表示，由於全國各地的官員越來越無視有影響力的警察和懲戒組織，他將不再與警察工會進行合約談判。美國國家橄欖球聯盟（National Football League）專員Roger Goodell表示，聯盟勸阻球員抗議是錯誤的。阿迪達斯承諾聘用的員工中有30％是非裔或拉丁裔，但批評人士仍然對該公司未正式承認歧視或道歉感到不滿。芝加哥大學經濟學家Harald Uhlig對非裔抗議者進行批評和貶低之後，一群經濟學家要求他罷免該領域的頂級學術出版物《政治經濟學》的編輯。在報紙上，新聞編輯室的白人比例也很高。近日，在工作人員抱怨有關種族和抗議活動的編輯決定後， 《紐約時報》，《華爾街日報》和《費城詢問者》的高級編輯辭職或被調任。
# “讓它停止”：佛洛德的弟弟週三出席國會作證。他描述了看到自己的兄長被一名白人員警壓在膝蓋下死亡的視頻時的痛苦，呼籲對執法部門進行改革：“我問你，這就是一個黑人生命的價值嗎？20美元？這是2020年，夠了就是夠了。那些上街遊行的人正在告訴你們，夠了就是夠了。”
#明尼蘇達州州長召集特別立法會議，以製止警察的虐待行為。
警察推倒75歲抗議者，水牛城市長宣布撤消了該市警察局的緊急應變小組，改組公共保護小組
#亞馬遜表示，警察部門一年不能使用其臉部識別系統。
#川普維護美國傳統 拒絕爲軍事基地更名。過去幾天來，包括北卡羅來納州布拉格堡、弗州希爾堡和德州胡德堡在內的10多處美軍基地，成爲示威者的攻擊目標，逼迫政府爲這些基地改名。川普總統週三宣佈，不考慮更名一事，堅定維護美國傳統，更不允許歷史被篡改。
#洛杉磯警察局正在調查56起不當行為案件。洛杉磯警察局週三表示，由於對佛洛伊德被殺的抗議和動亂期間對過度武力和其他不當行為的調查，洛杉磯警察局的七名官員已被調動。
#一名自由攝影師和作家，在明尼亞波里斯的激烈抗議中，被執法人員用橡膠子彈打傷眼睛，週三他提起告訴，指控該市和州警察故意針對新聞媒體。
#去年一段影片曝光，警長電擊棒制伏非裔民眾，在此刻全國性抗議活動中，此事再度被掀出，要求德州中部此名警長應被解職。
https://www.nytimes.com/2020/06/10/us/protests-black-lives-matter-george-floyd.html
*【美國新冠確診病例超過200萬，新的熱點不斷湧現】
紐約時報資料庫顯示，隨著政府放鬆限制，民眾試圖回歸日常，21個州的病例有所增加；儘管紐約等最初遭受重創的州情況有所改善，但亞利桑那州及其它地方急劇惡化的情況令人感到擔憂。
https://www.nytimes.com/interactive/2020/us/coronavirus-us-cases.html?
*【川普將在塔爾薩舉行集會重返競選活動】
川普總統將於6月19日在俄克拉荷馬州塔爾薩市舉行集會，重返競選活動。自冠狀病毒關閉了美國大部分地區以來，總統將舉行他的首次集會，民意調查顯示拜登在其競爭對手中建立了重要的全國領先地位。
https://www.nytimes.com/2020/06/10/us/politics/trump-rally-tulsa-oklahoma.html
*【美聯準會估計失業率將持續高位：實時更新】
#美聯準會對2020年經濟前景不樂觀。美聯準會周三維持利率不變且接近於零，美聯準會官員在今年的第一份經濟預測中表示，他們預計到2020年年底的失業率將為9.3％，並持續多年，2022年將達到5.5％。預計今年年底的產出將比2019年最後一個季度下降6.5％。
#由於疫情補助支出，美國預算赤字幾乎翻了一番。美國財政部周三表示，由於聯邦政府將經濟救濟金撥放，並延遲納稅，美國前八個月的預算赤字增長至創紀錄的1.88兆美元。5月份，預算赤字增至3990億美元，比去年同期增長92％。
#歐洲送餐服務購買Grubhub。Just Eat Takeaway週三表示，已同意以73億美元收購Grubhub，這筆交易將使這家歐洲公司跨足美國版圖。
#福特基金會（Ford Foundation）正在推動慈善事業的激進理念：借錢，多花錢。
#特斯拉股價穆斯克表示過高後，但才一周漲到到1,000美元。
#經合組織說，全球經濟正面臨一個世紀以來最嚴重的衰退。
#在美聯準會預測復甦緩慢之後，股市高低震盪。經過一下午的上下波動，標普500指數收盤下跌約0.5％。科技股表現突出，納斯達克綜合指數小幅上漲。
https://www.nytimes.com/2020/06/10/business/stock-market-today-coronavirus.html
*【疫情仍未結束，華盛頓施政重點已經轉移】
據政府高級官員透露，在白宮內部，川普與冠狀病毒特別工作組的會議已大大減少，他開始計畫重返競選工作。與此同時，當前的種族議題也分散了國會的注意力。這一變化或許表明美國已不再處於“戰爭”狀態，而是接受將與病毒長期共存的現實。
https://www.nytimes.com/2020/06/10/us/politics/coronavirus-washington-trump.html
*【時報專欄：美國沒有通過這場疫情棉花糖測試】
時報專欄作家、諾貝爾經濟學獎獲得者保羅•克魯格曼寫道，美國太沒有耐心，不願採取必要的行動來應對威脅。太多人被意識形態和黨派觀念控制。面對新冠病毒，“我們有知識、有資源，但沒有意志”。
https://cn.nytimes.com/opinion/20200610/coronavirus-reopening-marshmallow-test/
*【重新開放的背後，疫情再度蠢蠢欲動】
隨著全球努力平衡經濟損失與冠狀病毒的風險，一些國家的封鎖在很大程度上已經結束。時報記者關注了印度、伊朗、巴基斯坦、墨西哥和俄羅斯這五個決定重啟經濟的國家，儘管確診病例仍在增加，但這些國家的領導人感到別無選擇。
https://www.nytimes.com/2020/06/10/world/asia/reopening-before-coronavirus-ends.html
*【由於病毒死亡人數激增，軍事行動的威脅令巴西感到不安】
隨著疫情對巴西造成前所未有的打擊，該國總統博爾索納羅威脅要訴諸軍事干預，以保障其權力的穩固性。政治領袖和分析人士均認為，軍事行動不見得會付諸實踐，但這種可能性是懸在巴西民主制度上的一把利劍。
https://www.nytimes.com/2020/06/10/world/americas/bolsonaro-coup-coronavirus-brazil.html
*【和100年來的致命事件相比，本輪疫情嚴峻程度如何？】
時報將新冠病毒造成的破壞與過去顛覆人類正常生活的災難的死亡率進行對比，並以視覺化呈現。我們發現，在疫情最嚴重的城市，其傷害堪比饑荒或戰爭。
https://www.nytimes.com/interactive/2020/06/10/world/coronavirus-history.html
*【 時報專欄：“把你們的膝蓋從我們的脖子上拿開” 】
生命、自由和對幸福的追求從未被平等地賦予非裔美國人，專欄作家羅傑•科恩寫道，這是美國的恥辱和原罪。
https://cn.nytimes.com/opinion/20200610/george-floyd-protests/
*【仿佛去往未知世界：疫情時代的跨大西洋旅行】
時報記者Jack Ewing記錄了自己在疫情期間一次從法蘭克福到維吉尼亞州伯靈頓的旅行。口罩、健康檢查、麻煩的機票預訂程式，甚至是更糟糕的機上餐食……跨越國境不再是尋常的事情，這種時而沮喪時而超現實的經歷，讓人感到航空旅行可能再也不會回到從前。
https://cn.nytimes.com/business/20200610/flying-coronovirus/
