關於 領事館台北 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 奧地利辦事處台北

領事 服務時間為週一至週五08:00 - 12:00，辦理以下事項均需提前透過電子郵件或電話預約：. - 申請護照、身份證、國籍證明、生存證明、公民身份狀態證明，無犯罪記錄證明， ...

#12. 外交部/各國駐台機構

外交部領事事務局. 地址：台北市濟南路一段2 之2 號3～5 樓(中央聯合辦公大樓). 電話：(02)23432888 傳真：(02)23432968. 公務護照專線：(02)23432849、23432870. 護照查詢 ...

#13. 怎樣搭巴士, 地鐵或火車去中正區的外交部領事事務局BOCA?

台北 最受歡迎的城市交通應用程式. 所有的出行選項，盡在一款應用. Get it on Google Play Download on the App Store ...

#14. 申請美國簽證| 美國在台協會- 台灣(Mandarin)

內湖新館辦事處位置. 地址: 114 台北市金湖路100號. 大眾運輸資訊: 鄰近的捷運站是 ... 美國國務院的領事事務局網站及領事館網站是簽證資訊最可靠的來源。如本內容有任何 ...

#15. 台北「外交部領事事務局」~自辦護照很簡單！ - dans la cuisine

台北 「外交部領事事務局」~自辦護照很簡單！ 021412 ADD：台北市濟南路一段2-2號3F TEL：(02)2343-2807 Business hours：平日8:30.

#16. 淡水英國領事館-台北景點導覽

英國領事館位於新北市淡水區，屬於淡水古蹟園區內的一部份，淡水紅毛城的東側；英法戰爭後，西元1867年英國人藉著淡水開港通商的機會，向清廷永久租借紅毛城做為英國領事館 ...

#17. 泰國貿易經濟辦事處

地址: 10666台北市大安區市民大道三段206號. 電話. 一般/泰國公民保護(88-62) 2775-2211. 簽證(88-62) 2773-1100. 傳真(88-62) 2740-723. 一般: [email protected]. 泰國公民 ...

#18. 駐台北越南經濟文化辦事處勞工組

一、駐臺北越南經濟文化辦事處（總辦公室）Viet Nam Economic and Cultural office in Tai pei (Head office): （一）聯絡地址：臺北市中山區松江路65號2，3樓

#19. 比利時台北辦事處 - Belgium.be

比利時台北辦事處. 請注意! 比利時台北辦事處業務僅接受線上預約辦裡。請您透過線上 ... 領事方面的業務</p>. News. 25 Oct. The International 3D Summit. 8th Edition The ...

#20. Lomography 台北大使館| Taipei

Lomography 台北大使館, 台北市. 21911 likes · 7 talking about this · 1412 were here. 這裡聚集一群狂熱於底片攝影的快樂夥伴，分享底片經驗與熱情給您。

#21. 波蘭臺北辦事處

110台北市基隆路一段333號1601-1602室 電話: +886 2 7729 9320 傳真: +886 2 7718 3310 緊急電話: [email protected]. 波蘭臺北辦事處領事簽證組. 地址: 110 ...

#22. 前美國駐台北領事館 - 數位典藏與數位學習聯合目錄

簡介:略帶美國南方別莊風味的領事館建築樣式:官署建築臺灣的外國領事館始於清末，當時在臺北、淡水、安平及打狗有英國及德國所設之領事館。日治時期，美國在臺北敕使 ...

#23. 台北經濟文化辦事處

領事 服務時間及聯絡方式. 中華民國護照 收件時間：上午9 時至下午13 時發件時間 ... 台北經濟文化辦事處服務組已於2021年12月20日起搬遷至新址，新址及電話號碼為：香港 ...

#24. 德國在台協會- 德國外交部

領事 暨簽證業務. 聯絡我們 · 公民暨領事服務 · 簽證 · Germany opens labour market for skilled workers from non- EU countries · 歡迎國際專業人士來到德國！ 德國駐台 ...

#25. 聯絡我們

領事 組：[email protected]; PEC: [email protected]; 祕書處 ... 110台北市基隆路一段333號18樓1808-09室國貿大樓. (捷運台北101/世貿站，1號出口).

#26. 台灣外交部領事事務局

台灣外交部領事事務局 · 所在地： 台北局本部：10051台北市濟南路1段2之2號3~5樓(中央聯合辦公大樓北棟) · 服務時間： 週一至週五上午08：30 — 下午17：00 (中午不休息，另 ...

#27. 澳洲辦事處

Welcome to the Australian Office Taipei. Serving the interests of Australia and Australians in Taiwan. 澳台情誼年. 40年、40個故事. Read more. 最新消息.

#28. 大陸及港澳人士申請赴臺灣入境證

台北 經濟文化辦事處(香港辦事處). 地址：香港灣仔港灣道18號中環廣場49樓4907室電話：(+852) 2525-8642 服務信箱：[email protected] · [開啟新視窗]我的E政府 · 通過A ...

#29. 加拿大駐台北貿易辦事處

加拿大駐台北貿易辦事處| 外國駐華大使館、領事館、簽證及貿易辦事處/ 工商辦事處| 台灣指南.

#30. 出國辦護照，您也可以自己DIY

護照規費：成人1300元/未滿14歲900元我住台北，所以我來到外交部領事事務局。如果您住在外縣市，可以找外交部中部、雲嘉南、南部、東部辦事處辦理。 外交部領事事務局 ...

#31. 申辦護照看這篇！申辦步驟＆外交部領事事務局(臺北)交通 ...

如果，跟亞莎崎一樣自己去申辦護照，建議各位先上網到外交部領事事務局的網站，”網路預約申辦護照”，便可節省申辦護照的等候時間。 台北、中部、雲嘉南、 ...

#32. 【越南簽證2023】關於越南駐台灣台北大使館的信息

如果有的，申請簽證的程序是怎麼樣？ 到目前為止，台北沒有任何越南大使館或領事館。但是，您可以直接前往駐台北越南經濟文化辦事處申請簽證。

#33. 莫北協駐台代表處

自2023年1月9日開始，以新臺幣計算的領事費用將調整。 特別強調與俄羅斯聯邦簽署各自 ... mtc.org.tw是莫斯科台北經濟文化協調委員會駐台北代表處的唯一官網。 Website ...

#34. 申請護照基本常識

外交部領事事務局. 台北--台北市濟南路一段二之二號 中央聯合辦公大樓三至五樓, 02-23432888. 台中--台中市黎明路二段五0三號一樓, 04-22510799. 高雄--高雄市成功一路436 ...

#35. 台北莫斯科經濟文化協調委員會駐莫斯科代表處

重點消息 · 本處新聞 · 本處活動 · 臺灣新聞 · 潮台灣 ...

#36. 新加坡駐台北商務辦事處

新加坡駐台北商務辦事處. Overview · 新加坡簡介 · 辦事處介紹 · 領事服務 · 新聞聲明 · 採購機會. Announcements. 15 Sep 2023. 通知- 2023年9月23日. 本處於2023年9月23 ...

#37. 加拿大駐台北貿易辦事處｜公司簡介

... ：40人。Established in October of 1986, the Canadian Trade...。公司位於台北市信義區。產業：工商顧問服務業。應徵加拿大駐台北貿易辦事處工作， ... 領事事務： 領事 ...

#38. 搭捷運遊台北

領事館 咖啡. 內用消費即贈送$150以內飲品1杯. 領事館咖啡. 鄰近捷運車站圖示. 淡水. more. 貓空茶屋. 1. 喵喵霜淇淋享75折優惠 2. 鐵觀音茶享8折優惠. >貓 ...

#39. 辦護照｜九十分鐘完成（含排隊時間）在台北外交部領事事務局

辦護照｜九十分鐘完成（含排隊時間）在台北外交部領事事務局. 魔法師 ... 領事館八點半開門上班，天氣晴涼，大家就在門前按照分隔動線排隊，或坐或站 ...

#40. 簽證組辦公時間

辦事處以南非政府任命的代表為首，分為五個部門；貿易與投資、旅遊、行政、領事事務和移民事務。 辦事處位於台北市的金融大樓，詳細地址：敦化北路205號13樓1301 ...

#41. 中華民國外交部全球資訊網

吐瓦魯國大使館; 駐台北越南經濟文化辦事處; 約旦商務辦事處; 駐台北烏蘭巴托貿易經濟代表處; 阿曼王國駐華商務辦事處; 莫斯科台北經濟文化協調委員會駐台北代表處; 沙烏地 ...

#42. 【護照過期換發】2023申請文件、代辦費用、線上預約、取件教學

外交部領事事務局：台北市中正區濟南路1段2之2號3至5樓. 外交部中部辦事處 ... 如果是加拿大、新加波、紐西蘭、澳大利亞的簽證，則需要去領事館辦理轉移手續 ...

#43. 【申請護照不求人】2023最新辦護照流程自己辦護照一下子就 ...

外交部領事事務局基本資訊. 外交部領事事務局地理位置. 外交部領事事務局的位置就在台北中正區濟南路上，坐捷運的朋友可以坐到台大醫院站或善導寺站 ...

#44. File:中華民國駐台北總領事館.jpg

中文（臺灣）：位於台北市宮前町的中華民國駐台北總領事館。《外部週刊》係1930年代的南京國民政府外交部出版品，故無版權問題。 Date, 1935.

#45. 外交部領事事務局參加2021台北國際觀光博覽會 - YouTube

外交部 領事 事務局參加2021 台北 國際觀光博覽會. 351 views · 1 year ago ...more. BocaStreaming. 736. Subscribe. 736 subscribers. 2. Share. Save.

#46. 墨西哥商務簽證文件暨文化辦事處

請所有申請者注意，自2023年7月起申請墨西哥簽證必須透過領事預約，請透過墨西哥 ... 台北市信義區基隆路一段333號國貿大樓15樓1502室. 領務簽證文件專線:(886-2) 2757 ...

#47. 代辦台灣身份或商業文件經台北經濟文化辦事處、阿聯酋駐港 ...

1.文件含授權書需先經a) 中華民國地方法院或民間公證人公、認證、再送至b)中華民國外交部領事事務局複驗； 2.台北經濟文化辦事處；. 3.阿聯酋駐港總領事館 ...

#48. 誠和台北市外交部1

領事 事務局. 營業時間：08:30~17:00（例假日不營業）. 營業時間：08:30~20:00 (每週三). 地址：台北市中正區濟南路一段2-2號1樓. Google Map地圖 設置地點現場照片 可下載 ...

#49. 外交部領事事務局電話號碼02-2343-2888 - 台北市外交部

於台北市外交部的外交部領事事務局電話號碼:02-2343-2888,地址:台北市中正區濟南路一段2之2號4樓,分類:公共事業、行政院、外交部.

#50. 《政治》潛艦洩密疑案高檢署分案查外患罪

【時報-台北電】國造潛艦召集人黃曙光爆料有立委阻撓潛艦國造計畫執行，甚至有軍火商因沒有標到案子，資料直接丟給中共大使館。

#51. 2023最新！辦護照10分鐘搞定，準備文件、預約方式整理

點選「申辦護照」就可以開始預約申請護照囉！ 代辦護照. 專人服務. 全台護照辦事處. ☆ 外交部領事事務局地址：台北市中正區濟南路1段2之2號3~5樓電話 ...

#52. 【台北景點】中正區︱外交部領事事務局

【台北景點】中正區︱外交部領事事務局 · 分享此文： · 請按讚： · 相關 · 呂衝.

#53. La France à Taiwan - 法國在台灣

地址：台北101大樓(台北市信義區信義路五段7號39樓A室)。 電話：(886 2) 35 18 51 ... Ecole française d'Extrême-Orient 法國遠東學院台北中心 · Alliance française de ...

#54. 簽證與領事信息| 捷克經濟文化辦事處

簽證與領事信息. konzulární a vízové informace. 地址: 台北市基隆路一段200號7樓B室. 電話: 886 ...

#55. 中華民國駐台北總領事館 - 每日一冷

提到「領事館」通常是彼此有邦交的國家，互相駐派處理外交事務的機構，但是「中華民國駐臺北總領事館」這個名稱就有點…

#56. 各地英雄館-各館線上訂房

名稱, 備註, 點閱. 台北英雄館, 371. 台中英雄館, 26. 高雄英雄館, 51. 花蓮英雄館, 33. 嘉義(05-2228442)、台南(06-2153344)、宜蘭(03-9322312)、台東(089-322116)、 ...

#57. 護照換發文件、網路預約流程、費用、注意事項全攻略

- 外交部領事事務局：台北市中正區濟南路1 段2 之2 號3 至5 樓。 - 外交部中部辦事處：台中市南屯區黎明路2 段503 號1 樓。 - 外交部雲嘉南辦事處 ...

#58. 2023護照換發》護照申請新規/代辦費用/預約流程/出國抽獎總 ...

... 領事事務局LINE官方帳號完成「出國登錄」者，即可於出國之次月獲得抽獎資格～獎項包括可以於遠東百貨、統一時代百貨台北店、台北101等眾多店家可使用 ...

#59. 中法關於相互保護專利商標協定換文 - 全國法規資料庫

... 大使館代辦鮑德裕 ... 本次長順向貴代辦重表崇高之敬意。 此致法蘭西共和國駐中華民國大使館代辦鮑德裕公使外交部政務次長 沈昌煥(簽字) 中華民國四十七年五月廿四日於台北

#60. 入境須知- 前往泰國

關於相關細部問題，可與泰國大使館和在國外的總領事館聯繫。 動物檢疫. 攜帶寵物搭 ... 104 台北市中山區松江路111號13樓; 02-2502-1600; 02-2502-1603; [email protected] ...

#61. 愛沙尼亞將在盧森堡設立全球首座《數據大使館》

愛沙尼亞政府的首座《數據大使館》(data embassy)落腳盧森堡。愛沙尼亞 ... 盧森堡台北辦事處. 11012 台北市信義區基隆路一段333號18樓1812室. Rm.1812 ...

#62. ibon售票系統

地區：. 全部. 北部台北基隆新北宜蘭新竹桃園. 中部苗栗台中彰化南投雲林. 南部嘉義 ... 高雄．打狗英國領事館文化園區. 俯瞰高雄港! 絕佳位置一覽市 ...

#63. 照片看歷史／台北市水源路違建改建國民住宅1963年落成

1963年10月1日台北市水源堤防違章建築拆除後，整建完成的國民住宅落成，由時任台灣省政府主席黃杰於上午8時半啟鑰。這批新建完成的連棟公寓式市民住宅 ...

#64. 營業據點一覽| 全國郵局查詢(含代辦所)

部份儲匯業務及公債業務假日不提供服務,請先來電洽詢。 週休2日提供服務郵局之營業時間,請點選局名查閱。 連續假日期間郵政代辦所之營業時間，請先電洽各該郵政代辦所。

#65. Lomography 台北大使館｜《#我們的歷史》 相片展覽

99 likes, 1 comments - Lomography Taiwan (@lomographytaiwan) on Instagram: "Lomography 台北大使館｜《#我們的歷史》 相片展覽​ 對於你來說，Lomograph..."

#66. 激情的群眾衝破警方阻攔，搗毀台北美國大使館

檢索條件：. 查詢模式：一字不差(精確搜尋); 清除全部. 激情的群眾衝破警方阻攔，搗毀台北美國大使館 ...

#67. 如何到外交部領事事務局(辦護照) @ fish750102 - 痞客邦

外交部領事事務局最好先自己印普通護照申請書填一填: (普通護照申請書http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=1831&ctNode=261&mp=

#68. 九十三年外交領事人員特考及國際經濟商務 ...

... 台北市舉行。 考試院朱秘書長武獻表示，九十三年公務人員特種考試外交領事人員考試設三等考試外交領事人員英文組、法文組、德文組、日文組、西班牙文組、阿拉伯文組 ...

#69. 台北十一「賀國殃民」行動｜港人赴台參與：像回到從前香港現 ...

除了台灣，全球各地逾20個城市亦有抗議活動，包括英國曼城「國殤集會遊行」、日本「中國大使館抗議」、荷蘭「十一捍衛人權、抵制中共集會」等。Sky ...

#70. 郭璽發不自殺聲明反告馬文君加重誹謗

... 台北地檢署反控馬加重誹謗，另對馬提出民事求償三百萬元， ... 大使館，讓中共去施壓出售國家。黃此話一出隨即引起熱議，被問到誰是 ...

#71. 中華民國護照11天件

... 領事事務局或外交部中、南、東部或雲嘉南辦事處辦理； 或向全國任一戶所 ... 總公司地址：台灣台北市114內湖區石潭路151號. 旅遊產品由雄獅旅行社股份 ...

#72. 航港局推出燈塔職人APP提供高雄燈塔智慧導覽服務

... ／台北報導交通部航港局宣佈推出「燈塔職人─阿守」APP， ... 領事館文化園區、香蕉碼頭、西子灣風景區等五大周邊景點，另提供五項AR ...

#73. 首辦護照親辦流程記實(台北外交部領事事務局) - 伊諾吃走

[分享] 辦護照並不難|首辦護照親辦流程記實(台北外交部領事事務局) · 1.護照申請書 · 2.近6個月內拍攝之彩色大頭照2張(規格請依照護照辦理規定) · 3.護照規費 ...

#74. 台灣趴趴走-英國插畫家畫日治時期台北

台灣趴趴走-英國插畫家畫日治時期台北. By. editor. -. 2023-10-01. Share on Facebook ... 台灣政府TWN Gov. 外交部領務局 · 台灣僑委會 · 台灣駐美大使館 · 洛杉磯 ...

#75. 臺灣氣候行動博覽會| Twcae 臺灣氣候行動博覽會| 台北市

... 大使館、吐瓦魯國大使館、馬紹爾群島共和國大使館、帛琉共和國大使館等單位更共同規劃「調適暨韌性」展區，由氣候變遷的南島經驗，串接跨國的韌性建構解方。此外，農業 ...

#76. 15-08 台北小旅行- 英國領事館@ 不笑貓的相簿:: 痞客邦::

15-08 台北小旅行. 上一張 下一張. 英國領事館. 英國領事館. x0.

#77. 恐涉外患罪！潛艦洩密疑案延燒高檢署分案調查

... 大使館。檢察總長邢泰釗認為此事涉及國家安全及國防機密，2日指示最高檢察署分案，發交高檢署、台北地檢署盡速.

#78. 台北經濟文化代表處

台北 經濟文化代表處，也被稱作是台灣代表處、台北代表處或台北辦事處，是台灣當局在非“邦交國”所設立的，實際上行使“大使館”或“領事館”部分權責、享有駐在外國部分外交 ...

#79. 日本語能力試驗JLPT

地址：106032 台北市大安區辛亥路二段170號JLPT. 5368402. 報名須知 · 報名方法 · 應試須知 · 常見問題 · 首頁 | 聯絡我們 | 聲明啟事. Copyright © 2019財團法人語言訓練 ...

#80. 日本領事業務台中開辦林副市長期待成立台中辦事處

市府秘書處今(5)日在台灣大道市政大樓舉辦領事業務開辦揭幕儀式，包括副市長林陵三、日本交流協會台北事務所代表沼田幹夫、市府國際事務委員會委員也是前 ...

#81. 欢迎访问VFS Global

开始申请的相关信息 · 通过我们进行预约 · 有关当地中心的信息 · 在签证申请中心提交您的护照或文件.

#82. 阿富汗駐印度大使館暫停運作館舍由新德里暫接管

涼茶攤翻身文青質感老舖台北老店改造前後比一比. 地方. 涼茶攤翻身文青質感 ... 阿富汗大使館在舊稱為推特（Twitter）的社群平台X發文表示：「阿富汗駐 ...

#83. 【親子出國遊】2023最新，14歲以下小孩護照這樣辦! 首次申請 ...

外交部各局處聯絡資訊. 外交部領事局地址：台北市中正區濟南路1段2之2號3~5樓、電話：(02) 2343-2888 外交部中部辦事處：台中市南屯區黎明路2段503號1 ...

#84. 全球營業所

台北 票務櫃檯. 電話: 886-2-412-9000; 傳真: 886-2-2514-6004~6; 營業時間: 星期一 ... 領事館路7號保利中心南塔16樓1608室; Email : [email protected]. 重慶.

#85. 卡式台胞證自己如何申請？過期/換證/遺失看這裡-2023更新

在台灣，「大陸公安部出入境管理局」所核發的「台胞證」（類似簽證，是專門給台灣人使用的）只能交由「台胞證代辦社」辦理。台灣外交部領事事務局只能 ...

#86. 2023台胞證懶人包：申請照片、費用、送件方式一次告訴你

台北 市中山區長春路40號6樓之8; 聯絡電話： (02)2541-5271; 收件時間： 星期一～星期五的早上09：00～傍晚16：00 (中午12:00~1:30吃飯); 注意事項： 付款方式採用「付現 ...

#87. 多元居住的生活方式：台灣社會住宅展

南北各地的社宅規劃｜托嬰、托老到共居. 首先，來到「社宅實踐＋」。 台北｜廣慈博愛園區. 前身是台北市立救濟院，位於台北 ...

#88. 大使館-其他-台北美食介紹 - 旅遊點

大使館,店內滿滿飄散異國的風味及舒適的氣息，供應多元的菜色、家常的口味，尤其店家研發的新式餐食，，另外寬敞的用餐空間，也適合親子同遊，因此也更深受消費者的 ...

#89. 賴佩霞放棄美國國籍要多久？ AIT處長這樣說

【政治中心／台北報導】鴻海創辦人郭台銘為爭取獨立參選2024總統門票，目前連署持續進行中，他的副手賴佩霞也已申請放棄美國國籍，究竟是否來得及在11 ...

#90. 走讀老時光: 建築、美學聚落與小鎮, 染一身溫潤人情

... 領事館文化園區古洋樓訴說人文歷史丰采宜蘭、花蓮……056 宜蘭文學館怡然自得的慢 ... 台北、桃園……066 華山1914文化創意產業園區、桃園77藝文町、馬祖新村眷村文創園區 ...

#91. 【高雄景點2023】超人氣高雄旅遊景點＋8條高雄郊區一日遊 ...

台北 －高雄左營車程約2小時30分，目前是最快的交通方式，台灣人可以利用 ... 主要從西子灣到鳳山，沿途的高雄景點以駁二藝術特區、打狗英國領事館 ...

#92. 外交部領事事務局將於4月中旬啟動第二護製生產線

... 領事事務局. 由於國人申辦護照需求持續走高，以台北領務局為例，僅3月份單月收件量已突破21萬件，遠超過疫情前之平均月收件量，為因應每日龐大的護照收件量並維持順利製 ...

#93. KDEI Taipei - Kantor Dagang dan Ekonomi Indonesia

Hotline · Bidang Perlindungan WNI · Bagian Administrasi · Bidang Imigrasi · Bidang Investasi · Bidang Ketenagakerjaan · Bidang Perdagangan · Bidang Perlindungan WNI.

#94. 台北國軍英雄館- 線上訂房系統

台北 國軍英雄館新館於民國七十年九月三日軍人節揭幕啟用，為地下一樓及一至七樓之宏偉建築，提供來賓會議、餐飲及住宿之需，設備完善功能齊備，近年來為提升服務品質，本館 ...

#95. 微風台北車站Breeze

微風台北車站-台北火車站B1、1F、2F,台北市中正區北平西路3號.

#96. Manila Economic and Cultural Office

114台北市內湖區洲子街55/57號2樓. Telephone Number: (886) 2-2658-8825. Fax Number: (886) 2-2658-8867. MECO KAOHSIUNG EXTENSION OFFICE. 9F-2, Grand 50 Tower No ...

#97. 依地區搜尋

縣市/場站：. 鄰近停車場, 所有停車場, 基隆市, 台北市, 新北市, 桃園市, 新竹縣, 苗栗縣, 新竹市, 台中市, 嘉義市, 彰化縣, 南投縣, 雲林縣, 嘉義縣, 台南市, 高雄市 ...

#98. 世界年鑑 - 第 3 頁 - Google 圖書結果

... 台北郵局台北市忠孝西路 1 段 114 號 23 前美國駐台北領事館台北市中山北路 2 段 18 號 24 西門紅樓台北市成都路 10 號 25 台北第三高女(中山女中)台北市長安東路 2 段 ...

#99. 城市的精神: 何以城市認同在全球化時代如此重要

... 台北:玉山社, 1999 年, 64-66 頁 0 45296259 h 林孝庭《意外的國度:蔣介石、美國 ... 領事館,直到一九七八年一,該城的產權才轉到中華民國政府手中。新北市淡水古蹟 ...

#100. 國立臺灣大學醫學院附設醫院癌醫中心分院

地址106 台北市大安區基隆路三段155巷57號 電話+ 886 2 2322-0322. 員工專區｜ 服務信箱｜ 常見問題｜ 隱私權保護及資訊安全政策｜ 臺灣大學醫學院附設醫院 · facebook[另 ...