【Wir sind die Jäger!】
前幾天《進擊的巨人》最終回預告終於出來了!讓我不禁又回顧了前三季的感人和熱血,加上最近在看EVA,發現日本動漫裡面實在很多德文/日耳曼元素,這大概是學德文後的驚喜?(聽明日香喊著Anfang! 覺得有趣)
進擊的巨人主角名稱 艾連.葉卡( Eren Jäger ) 的Jäger就是德文獵人的意思,也出現在我印象最深刻的第一季主題曲「紅蓮の弓矢」裡第一句歌詞出現的:「 Seid ihr das Essen? Nein, wir sind der Jäger!」(你們是食物嗎?不!我們是獵人!)
另外,幾位主要配角的名字,很多也是混合日耳曼語系的詞,例如:米卡莎·阿卡曼 ( Mikasa Ackerman ) 的 Ackerman 是德語中的農夫,據說也與猶太姓氏有關,對照劇中姓Ackerman族人的境遇,是否也可猜想其關聯呢?
當然整個動畫裡的場景和服裝等設定,也與中世紀日耳曼風格很類似,甚至之前大家熱議的原型城市Nördlingen,引起不小的觀光熱潮,爾後幾首OST也有許多德文歌詞參雜其中,下面這個影片就把曾經出現的德文歌詞擷取出來,之前沒有特別注意到,現在聽有恍然大悟的感覺,可以聽一下順便回味😎
【題外話】
大概聽懂一些德文之後,常常會在一些影視作品裡面忽然聽到德文,感覺很奇妙,雖然在英語電影裡講德語的人常常是壞人就是了哈哈(講俄文的也是)
日本動漫也用了很多德文,可能跟日語對外來語的發展歷史有關,日本的商業、理科、醫學專有詞有很多來自德文,而動漫在架空世界要加點外來神秘元素的話,德文就常常派上用場。
另外,除了最近的明日香,上一個讓我聽到嚇一跳的是在韓劇《未生》,原來韓文的打工「 아로 바이트」是從德文Arbeit (工作) 來的啊!當然日文的「アルバイト(兼職打工)」也是😭😭
#萬事包廢文
#之前關在家太久了看了很多電視
#宅得很有文化
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
類似 未生 的 韓劇 在 王春子Wang Chuen Tz Facebook 的精選貼文
約旦五天四夜旅行
旅途的末段從約旦北往南開,開車離開總是塞車的安曼市區後,上了高速公路車就越來越少,有時候整個公路就只有我們,那幾天華麗的沙漠公路風景,和那些在沙漠中的遺跡景點是沒想像過的景色,總是一路令人驚歎,很值得開車旅行。
第一天Amman安曼出發
Petra 佩特拉
兩千多年前,納巴泰人將古城建在撒哈拉山脈中心,公元前一世紀曾是納巴泰人的首都,在當時是連接兩河流域和埃及的貿易路線,四世紀的一場大地震,加上貿易路線的改變,佩特拉古城除了當地的貝都因人外,已經沒人知道了。直到1812年一名瑞士冒險家假扮成阿拉伯人,騙取貝都因人信任,帶他找到了失落的古城,佩特拉才被重新發現。
往第一座神廟需要先行進一道峽谷(韓劇未生的場景),才會豁然開朗,再往裡面走有神殿、劇場、修道院,一路上都有貝都因人詢問要不要坐馬車、驢子、騎駱駝。
第二天Wadi rum 瓦地倫
住宿沙漠帳篷裏。
晚餐吃貝都因人料理的類似控窯,先挖洞生火,將三層的雞肉、羊肉、馬鈴薯埋了沙中,悶烤三個小時再取出來。
傍晚的吉普車旅行,坐在吉普車的貨斗上,有兩排可以對看的座椅。時間約三到四小時的行程,直到日落,載我們的年輕先生叫Oday,穿著藏藍色的傳統連身服,研人後來累了就跟Oday待在一塊,Oday總是對他說my friend,兩個人坐在車子內的前座,oday一邊抽煙一邊跟他聊天,研人說聊什麼是他跟朋友的秘密,不可說。
晚餐後在帳篷裡烤爐火喝阿拉伯紅茶,紅茶加薑粉、香料、大量的糖。聽貝都因人拿傳統樂器演奏吟唱傳統樂曲,歌詞內容多是一些古老的故事、教義。
第三天Aqaba紅海 亞喀巴
搭玻璃船出海,右邊是以色列,前方則是埃及、沙烏地阿拉伯。紅海的水很特明清澈,海面波浪很平靜,看放在海里的人工礁。研人和阿拉伯小哥一起坐在船頭聊天,是他的另一個「my friend」。
第四天The Dead sea死海
往死海海平靜,海拔約-400公尺,海平面上什麼都沒有。
死海摸起來黏黏的,偷舔了一口異常的鹹苦。
往死海路上,一路風景偶爾會出現幾個農村,路旁都是賣番茄的小販。路上出現零星帳篷,如果一旁又有羊、或養駱駝、驢子,多是貝都因人遊牧民族。
但如果往南方出現一大片帳篷區,可能就是在難民營外圍生活的難民。
Mount Nebo尼波山
天氣好的時候可以遙望耶路撒冷,聽說當年摩西就是在此,望著耶路撒冷方向。
----------------------------------------------------------------
・在安曼市中心,建議可以搭乘Uber,只要把付款模式改現金付費就好,司機通常都會英文,搭了幾次的經驗都很好,司機都很友善,且滿便宜的。
・往約旦南部租車旅行,一路上會遇到幾個警察哨口,大多只是詢問來自哪個國家?或者再問問你約旦好玩嗎?就揮揮手客氣的放行了。
・開車請在白天時行進,日落前抵達下一站,聽朋友說,晚上的公路沒有路燈,地上也沒有反光線,一片漆黑很可怕。
・出國前可以網路先申請Jordan Pass(費用包含約旦簽證費和一些景點的門票費用,這次覺得可以買Petra兩天的版本)
・約旦生水不可以直接飲用,一路上要準備好瓶裝水
類似 未生 的 韓劇 在 Messa's Maison 正韓美妝代購直送 Facebook 的精選貼文
剛剛跟韓國親故通過話,他說今天去VDL採購時,忍不住多買了幾支KAKAO聯名的護手霜自己備用,一整個很怕這個限定版商品會缺貨~ 哈哈哈~ 親故說上班煩悶時,把可愛的護手霜拿出來看一下,可以讓他的心情好一點~ 其實親故平常是類似韓劇未生裡面一樣的一般上班族,所以都是趁午休或是下班後有空閒的時間,幫忙messa到他公司或是居家附近的專櫃門市去採購跟寄貨~ 最近韓國MERS的新聞很多,messa也忍不住關心了一下那邊的情況~ 親故說,他每天的活動區域離需要隔離或是有發現患者的地方非常遠,叫我不用緊張~ 我說台灣這邊報導很緊張,他說那邊其實報導沒有很多,所以大家都好像沒事人一樣,頂多就是他周邊的同事怕小孩子抵抗力比較弱,不讓他們去上學而已,不過會擔心的人還是會自行使用口罩跟勤洗手。因為這個親故平常就有點小潔癖,因此一有相關新聞開始時,他就全副武裝了,他還開玩笑的跟我說"你應該知道MERS主要都是透過活體直接傳染的吧"~ 意思就是叫我不要怕收包裏的意思~ 因為包裏不是活體~ (又不是拍恐怖片) 雖然日常的採購沒有受到影響,但是近日往返台韓的班機變少了,所以這段期間可能從韓國進貨到台灣會慢一點點,像這周的進貨就慢了一兩天,打電話去郵局問進度,才知道航班變少了,特殊期間希望大家能理解囉~ messa還是會盡力為大家提供快速的連線直送服務的~也希望一切能早日恢復正常囉~ ^^