【一起閱讀吧！- 遺忘書之墓四部曲】
『書是鏡子，人只能在書中看到自己的內心。』
『你看到的每一本書，都是有靈魂的。不但是作者的靈魂，也是曾經讀過這本書，與它一起生活、一起夢想的人留下來的靈魂。每一本書，每一次換手接受新的目光凝視書中的每一頁，它的靈魂就成長了一次，也茁壯了一次。』
Carlos Ruiz Zafón 一位地道的西班牙巴塞隆納人。以巴塞隆納做為背景，時空布局在內戰下西班牙人對於政局不安，無法坦蕩展現原有個性的西班牙人，把無法宣洩的情緒寄託在文字閱讀上。一本懸疑推理小說，實則在傾訴西班牙人獨裁轉型到民主正義的辛苦歷程，政治(官與人民)、自由(出版社、報社)、經濟(書店的生意)，一個19世紀跨入二十世紀的縮影。
遺忘者之墓四部曲:『風之影』、『天使遊戲』、『天空的囚徒』、『靈魂迷宮』，共三千多頁。作者對於文字影像化和魔幻寫實的能力很厲害，在描述巴塞隆納的景點，又曾經到過那個地方的我，也不經開始在腦中描繪出當時的路線及回憶。除此之外，內戰下的人們講出了人生金句也很值得回味。『人寫作是為了自己，重寫是為了別人。』
四部曲的人物眾多，在環節細節處理上，薩豐思緒清晰，結構清楚。在故事節奏上的掌握時而快，時而又緩慢，有時間讓讀者回推之前所視覺化的影像，在進入下一個段落或是呼應節幾章。
很難在短短的文字中介紹四部曲，對西班牙文學有興趣者可以閱讀。西班牙人擅長推理懸疑劇情，最灑狗血的就是netflix上的紙鈔屋，電影的話就是佈局。我想薩豐為書寫了這四部曲，除了要提醒人們內戰對於人的傷害之外，也是要喚醒所有愛看書的閱讀人。我們永遠都能在書中觀照自我，而他也知道日漸衰退的出版業正面臨嚴峻的挑戰。最後，引用風之影的句子作為結尾，獻給所有愛閱讀的你。
『當一座圖書館消失的時候，當一家書店結束營業，當一本書迷失在遺忘的長河裡，像我們這樣知道這個地方的人，以及所有的管理員們，大家都確信，那些書一定會在這裡找到安身之處。那些沒有人記得的書、迷航在時間之河的書，永遠都在此等待新的讀者，賦予它新的靈魂。我們在書店買書、賣書，但事實上，書並沒有主人。你在這裡看到的每一本書，都曾經是某個人最要好的朋友。』
#西班牙文學閱讀
#遺忘書之墓四部曲
#風之影
#靈魂迷宮
#天使遊戲
#天空的囚徒
風之影 巴塞 隆 納 在 [心得] 風之影--在書裡看見自己的內心- 精華區book - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
風之影 --- 在書裡看見自己的內心
「只要有人還記得我們，我們就會繼續活著。」
~ 胡立安．卡拉斯
花了幾天時間，看完了這本書，現在的我，一方面還沉溺於書中的情節，那晨
光中的巴塞隆納，濃霧裡的巴塞隆納，街燈下的巴塞隆納，與在這古城裡所發生的
一切。
那感覺就像喝完一杯咖啡，還在回味著那滿口的濃郁咖啡香。
無疑地，「風之影」是一本成功的書，一本奇書，從翻開第一頁的那刻，我整
個人就被吸進去了。
被詩句般的文筆深深吸引，陶醉在作者卡洛斯．魯依斯的高超文字功力所構築
的世界中，加上譯者范湲生動流暢的敘述，每當我打開此書，眼前就是一座巴塞隆
納城。
這幾天，我還真的是到哪就帶著這本小說，而很誇張的是，不管我在哪裡翻開
，都能馬上進入閱讀的無我狀態，無論在人聲嘈雜的火車上，在腹部用力的馬桶座
上，在小孩喧鬧的麥當勞，還是在天地靜謐的深夜裡。
不只是讀者，我們也成了主角
閱讀此書的時候，靈魂是整個被吸融進去，以致我無視於週遭的環境，或許這
就是本書讓那麼多人愛不釋手的原因，當閱讀時，我們不只是讀者，而是書裡的主
角。
在光影交疊的巴賽隆納街頭，我們真真切切走過，迪比達波大道上，安達雅豪
宅的門鎖，我們扣過，富爾杜尼的帽子店，我們到訪過。
我們曾在遺忘書之墓裡，悠遊在那一大片書海之中，與成千上萬被遺忘的靈魂
一同呼吸，也曾在聖塔露西亞的安養院，跟達尼一起靜靜聽著哈辛妲的回憶。
我們在努麗亞的憶往手札中，經歷了悲喜交纏的故事，那段無悔的青春與夢想
堆砌而成的歲月，為潘妮蘿珮的的悲慘遭遇揮淚，也替米蓋．莫林納的犧牲而動容
。
這本書裡面，每個人都是主角，都有一段段高潮起伏的過去，看似完整的故事
，裡頭又包藏著另一篇神秘的章節，在解密的過程中，閱讀的快樂就像月圓時的潮
水一樣的高。
達尼與胡立安
在「風之影」裡頭，大部分的篇幅，都是達尼在探索著胡立安的過去，在所有
人物的口中，胡立安原本快被遺忘的一切，越來越清晰。
達尼就像陽光一樣，慢慢移照，一點一點解密胡立安黑暗的歷史，也漸漸釋放
他自我囚禁的復仇靈魂。
我想連達尼自己也不知道，為什麼他會冒著生命危險，去探索一個早就消失了
的陌生人，或許在追尋胡立安的影子時，他也看見了自己生命的樣子。
因此在故事的尾聲，達尼變成一個勇敢有擔當的男人，不再是當初那個懵懂無
知的少年，迷失在不切實際的純情裡。
與其說達尼讓胡立安重獲新生，不如說胡立安也讓達尼的生命圖像更突出與立
體。
其實兩人的生命，看似分離，像兩條平行線地往前奔跑，卻又諸多類似，不管
是愛情遭遇、家庭背景，還是人生故事，在命運的安排下，達尼彷彿都踩著胡立安
踏過的腳印。
但我覺得達尼比較幸運的是，他有費爾明這個摯友，這個瘋癲幽默，口才一流
又博學的朋友，他是個有智慧的甘草人物，雖是配角卻比達尼還要討喜，個性鮮明
，天底下只要有他在，何來無聊。
在傅梅洛的追查下，他雖然自身難保，但不曉得為什麼，他一出場，給人一股
安全感，彷彿天塌下來他也一笑置之，就像放屁一樣輕鬆。
他是達尼的良師益友，在愛情和處事原則上，他自有一套道理與說法，雖然不
正經到極點，然而脫口而出的，卻是字字珠璣。
風之影V.S. 碧血劍
某種程度上，風之影讓我想起了金庸的「碧血劍」。
胡立安在風之影中，大多時間是聽其事蹟，不見其人，但卻是個縱貫歷史的關
鍵人物，這讓我想起了金蛇郎君，他是上一世代的傳奇英雄，滿心復仇但卻被陷害
而死於華山。
袁承志無意間發現了金蛇郎君死前居住的山洞，學會了金蛇密笈，此後的命運
便與金蛇郎君糾葛在一起，愛上了他的女兒溫青青，後來也替金蛇郎君報了仇，打
敗了溫家五老。
中外這兩本小說，實在很多相似之處，胡立安與金蛇郎君兩人，多是從別人口
述中慢慢去拼湊出形象，但卻個性卻獨樹一格，栩栩如生，而達尼與袁承志，雖然
都是本定的主角，但個性卻都比較不明顯，故事也沒有前人的精彩。
寫到這裡，又想起書中的一句話：
「書並沒有主人。你在這裡看到的每一本書，都曾經是某個人最好的朋友。」這
是達尼的父親在遺忘書之墓裡，對達尼說的話。
的確，我們看過的每一本書，都是陪伴過我們的朋友，因此儘管我們不斷閱讀
新書，但那些讀過的舊書，就像老朋友一樣，還是一直陪在我們身旁。
風之影，它不僅僅是西班牙的文學，更是屬於每一個人的文學。
風之影名言節錄：
1. 事實上，書並沒有主人。你在這裡看到的每一本書，都曾經是某個人最好的朋友
2. 有時候，重要的不是一個人能付出多少，而是他願意放棄多少。
3. 內心熱情，頭腦冷靜，這就是成為大情聖的秘訣。(學起來…XD)
4. 人就是這樣，說實話的理由少之又少，撒謊的藉口卻無窮無盡。
5. 書都是鏡子：人只能在書裡看到自己的內心。
6. 生命不會挨家挨戶敲門，必須自己去尋找才行。
7. 你要一直保存著你的夢想！你永遠不知道什麼時候會需要它們。
8. 當人們把一個人描述成怪物時，有兩種可能：這個人大概是聖人，或者，大家根
本就是以訛傳訛。
9. 千萬不要相信那些老是相信別人的人。
10.「費爾明，看在老天的份上，您馬上就去床上躺著吧！」
「門兒都沒有！數字會說話，根據統計，死在床上的人，比死在戰壕裡的人多。」
11. 等待，會讓人的靈魂生鏽的。
12. 有時候，我們會覺得，週遭的人就像樂透彩券一樣：他們出現在我們生命中，
就是為了讓我們的荒謬夢想成真。
13. 燒酒可以把智者變成笨蛋，把笨蛋變成智者。
14. 凡事沒有第二次機會，只有後悔除外。
15. 當一個人沉浸在工作中的時候，你在他眼裡看不到生命。
16. 賺錢不是難事，最難的是，把賺來的錢花在有意義的事物上。
17. 女人哪，經常傾聽自己的心聲，很少聽進廢話，因此女人多半活得比較久。
18. 回憶比子彈更具有殺傷力。
19. 上帝賜給我們生命，然而這個世界的房東卻是個惡魔。
20. 我們的血液裡，都有一座殘酷的競技場。
21. 每個故事都是作者寫給自己的信。
22. 只要有人還記得我們，我們就會繼續活著。
原文於https://www.wretch.cc/blog/No1Kelvin/6467272
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.218.74.69
※ 編輯: KelvinTsai 來自: 124.218.74.69 (05/25 19:55)
... <看更多>