Search
【《風起》電影片名源自法作家保羅·瓦勒里(Paul Valéry)詩作】
今天是保羅·瓦勒里逝世 70 週年，他在詩作〈海濱墓園〉（Le cimetière marin）中說道：「Le vent se lève, il faut tenter de vivre」堀辰雄在《風起》原著小說中將之譯為「風起，唯有努力生存」（風立ちぬいざ 生きめやも），成為《風起》（風立ちぬ）電影的片名由來。
以下摘自〈海濱墓園〉：
風起了，總得試著活下去！
大風掀開並闔上我的書，
浪花果敢地濺上岩石！
你們飛吧！所有眩眼的書頁！
粉碎吧，波浪！以歡悅的海水粉碎
這個帆影啄食的寧穆屋頂！
──保羅·瓦勒里
大家不妨一邊讀詩，一邊再次短暫回味這部宮崎駿爺爺向他熱愛的作家堀辰雄致敬的作品吧！
影片來源：http://bit.ly/1Lxs3yT
某天下午（當時已經接近秋天），妳把未完成的畫擱在畫架上，和我並肩躺在白樺樹蔭下，吃著水果。天上的雲像流沙般劃過空中。這時，不知從哪裡吹來一陣風，從樹葉間窺見的藍天一下變大，一下縮小。幾乎同時，我們聽見東西倒在草叢裡的聲音，似乎是那幅放在畫架上的畫連同畫架一起倒地的聲音。妳隨即起身，我卻突然拉住妳，不讓妳離開，彷彿害怕失去這瞬間的某樣東西......
——堀辰雄《風起》風立ちぬ
（圖:《風起》電影劇照，博偉提供）
「宮崎駿引退作ー風立ちぬ」名稱解說＋4分鐘預告片
日本動畫大師宮崎駿，據報導在「風立ちぬ（中譯：風起」之後不會再製作長篇動畫電影，這部動畫片成為名符其實的「引退之作」，
4分鐘中文預告片：http://youtu.be/5pRdWMoiOfE
這麼精彩的作品，一定要去電影院欣賞的啦！
解說一下，片名「風立ちぬ」取自日本作家「堀辰雄」作品中的詩句，原文為「風立ちぬ、いざ生きめやも（縱有疾風起、人生不言棄）」
「風立ちぬ」的「ぬ」是日文古語助動詞，表示已經發生的事情，相當於現在的「動詞た形」，因此「風立ちぬ＝風が立った」就是「風吹起來了」之意，電影名稱譯為「風起」，其實相當貼切和到位～
「風立ちぬ」に隠されたメッセージ。
本作のキャッチコピー「生きねば。」は、最初は違う案だった・・・？
主人公の妻が残したメッセージとは？そして、最後に向かった場所とは・・・？
この作品の背景や奥深い裏話についてお話しします。
【コヤスタ30万人記念プレゼント企画やってるよ！】
プレゼント内容
・PS4×10台
・Switch×10台
TikTok「いいね数」上位20名の方にプレゼント！！
■応募期間
9/30(木)23:59まで
■応募方法
TikTokにコヤッキースタジオのYouTube動画で
面白かったシーンや好きなシーンを切り抜いて投稿をお願いします♪
■投稿方法
①「# コヤスタ30万人プレゼント」をタグ付け
②コヤスタ公式アカウント（@koyastsokuho）をメンションする
コヤスタ公式アカウントはこちら → https://vt.tiktok.com/ZSJGxXPDM/
③投稿の本文にハッシュタグで欲しいものを記入
Switch欲しい場合 ⇨ # Switchほしい
PS4が欲しい場合 ⇨ # PS4ほしい
どっちでもいい場合 ⇨ # どっちでも
【注意事項】
※期間内であれば1人何度でも投稿は可能です。
※当選者の方にはTikTokのメッセージよりご連絡いたします。
※プレゼントは上位から優先して決定いたします。
※返信がなかった場合、当選は無効とさせていただきます。
※ご希望の商品と異なる可能性がございます。
※投稿していただいた動画やアカウント名は動画内で使用させていただく場合がございます。
※途中結果は随時動画内でお知らせいたします。
※今回のTikTokであげるときのみ著作権はフリーなので、それ以外の目的で使用しないようにしてください。
■要望多数だったポストカードが販売開始！！
4/4に開催された初の配信イベントのBlu-ray『コヤフェス2021 ONLINE -UNION-』発売中！
コヤッキーととーやの可愛いぬいぐるみも販売中！！
→ https://tkfonline.base.shop/
※販売数には限りがございます
▼SNS
◎コヤッキー
・twitter→ https://twitter.com/koyakky1219
・LINELIVE→ https://live.line.me/channels/3851159
・Instagram→ https://www.instagram.com/koyakky1219/
◎とーや
・twitter→ https://twitter.com/touyach0724
・LINELIVE→ https://live.line.me/channels/3653480
・TikTok→ https://www.tiktok.com/@touyach0724/
・Instagram→ https://www.instagram.com/touya724/
◎コヤッキースタジオスタッフ
・twitter→ https://twitter.com/koyastsokuho
・LINELIVE→ https://live.line.me/channels/3761378
▼公式LINEやってます！楽しい情報、限定動画など見れるよ「TKFamily」!
登録は無料です！！
→ https://bit.ly/2Dk2DrA
▼コヤチャンの公式グッズショップ「TKF ONLINE」
コヤスタのロゴステッカーもあるよ♪
→ https://tkfonline.base.shop/
▼かわいいオリジナルLINEスタンプ！第2弾販売開始！
コヤッキーチャンネル～日常編～
→ https://line.me/S/sticker/12115033
コヤッキーチャンネルゆるふわスタンプ
→ https://store.line.me/stickershop/pro...
▼コヤスタEDテーマ「ウルトラ爽」ダウンロードはこちら！
・iTunes
https://music.apple.com/jp/album/1520...
・レコチョク
https://recochoku.jp/song/S1009516867/
・mora
https://mora.jp/package/43000074/TCJP...
ストリーミング
・Spotify
https://open.spotify.com/album/2dlKbs...
・Apple Music
https://music.apple.com/jp/album/1520...
・LINE MUSIC
https://music.line.me/album/mb0000000...
▼プレゼントやファンレターの宛先が変わりました！！
〒150-6018
東京都渋谷区恵比寿４丁目２０−３ ガーデンプレイスタワー 18階
株式会社LuaaZ コヤッキーチャンネル宛
※冷蔵・冷凍が必要な『なま物』の受付はできません。
▼【18時更新】ワンピースの考察、まとめ、情報「コヤッキーチャンネル」
→ http://bit.ly/2A0GblX
▼【19時更新】アニメ・漫画の都市伝説「コヤッキースタジオ」
→ https://bit.ly/2PsQ1Cy
▼サブチャンネル、しょーもない事をゆる～くやるよ
→ http://bit.ly/2CJvirC
▼コヤチャン×OSPの音楽チャンネル「TKP」
→ https://bit.ly/2SbRyTt
＜楽曲・素材提供＞
※本動画で使用している一部BGMは「魔王魂」様からお借りしております。
※本動画で使用している一部映像エフェクトは「らぼわん」様からお借りしております
#都市伝説 #風立ちぬ #ジブリ
映画 ジブリ 都市伝説 風立ちぬ 怖すぎる 意味が分かると怖い
今回は、信濃追分にある 堀辰雄 文学記念館を紹介します。 軽井沢を題材にした「 風立ちぬ 」や「美しい村」を書いた 堀辰雄 の生涯を追います。... ... <看更多>
風立ちぬ 堀辰雄 在 【日本文学の朗読】堀辰雄『風立ちぬ』全編 - YouTube 的推薦與評價
青空文庫＃朗読＃名作＃ 堀辰雄 ＃秋の読書 ＊作品紹介～そしてサムネイルのつぶやき＊ 堀辰雄 の名作「 風立ちぬ 」の全編通しをお送りします。 ... <看更多>