"你好, 我是台灣人, 我現在在韓國學韓文."
語言比較 : 韓文, 中文, 客家話, 台語, 廣東話.
"안녕하세요, 저는 대만사람입니다. 한국에서 한국어를 배우고 있습니다."
이 문장을 한국어, 중국어, 객가어, 타이위(대만어), 광동어로 한 자리에서 말해본다면...?
대만어 안녕하세요 在 當臺灣小矮子遇上韓國小屁孩 대만쪼꼬미v.s.한국꼬맹이 Facebook 的最讚貼文
-20150701-
안녕하세요~
저는 꼬맹이입니다.
간단히 자기소개 하러나왔습니다.
나이는 20살 만나이로하면18살이구요
오늘 쪼꼬미는 아파서 글을쓰지못하는 관계로 재가 대신쓸겁니다 대만어 못하지만 중국어 역시못하지만 같이찍은 사진을 올릴까해요 예쁘게 봐주세요 <3
p.s. 오늘은 우리의 60일이에요 ^3^
---翻譯---
大家好我是小屁孩
來做個簡單的自我介紹
年齡是20歲實歲18 ((靠明明就是因為生日還沒到才硬要說自己18歲!!!!!!!!!!!!))
今天小矮子身體不舒服所以由我來代寫
雖然我不會台語也不會中文
上傳我們一起照的照片 請多多關照喔~~~~ <3
-
我是小矮子
生理期真的不是人受的睡睡醒醒下午還爬起來乾嘔
不過現在好多了 所以起來翻譯他的文字wwww
謝謝小屁孩下班還跑過來泡熱可可煮香蕉牛奶給我喝❤
今天是我們的60日
雖然才快兩個月但我們未來也會繼續加油的❤❤❤❤